Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pássara" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÁSSARA ÎN PORTUGHEZĂ

pás · sa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÁSSARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÁSSARA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pássara» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pássara

Geranium purpureum

Geranium purpureum

Geranium purpureum este o specie de plante de flori aparținând familiei Geraniaceae. Este o specie terophyte a cărei habitate preferate sunt terenul necultivat și zonele ruderale, dând înflorire între martie și iulie. Această specie a fost descrisă de Domínique Villars și publicată în Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272., în anul 1786. Nu este protejată de legislația portugheză sau de Comunitatea Europeană. Numele lor obișnuite sunt: ​​gurnard, robertine goup, buruienul robert, buruienul robert, iarba roberta și pasăre. Geranium purpureum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. Trata-se de uma espécie terófita cujos habitats preferenciais são os terrenos incultos e as zonas ruderais, dando-se a sua floração entre Março e Julho. A espécie foi descrita por Domínique Villars e publicada em Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272., no ano de 1786. Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou Comunidade Europeia. Os seus nomes comuns são: bico-de-grou, bico-de-grou-robertino, erva-de-são-roberto, erva-de-são-roque, erva-roberta e pássara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pássara» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÁSSARA


Bárbara
bár·ba·ra
Guadalajara
Gua·da·la·ja·ra
Guevara
Gue·va·ra
Sara
Sara
ara
a·ra
cara
ca·ra
carrara
car·ra·ra
clara
cla·ra
câmara
câ·ma·ra
metara
me·ta·ra
máscara
más·ca·ra
nara
na·ra
nasara
na·sa·ra
para
pa·ra
ravensara
ra·ven·sa·ra
santa-clara
san·ta·cla·ra
tara
ta·ra
tiara
ti·a·ra
tomara
to·ma·ra
vara
va·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÁSSARA

rseo
rsi
rtenon
rtico
rula
rvoa
rvulo
Páscoa
páspalo
pássalo
pássaro
pássaro-da-morte
pássaro-do-mel
pásseres
tema
tena
teo
ter-famílias
tera
thos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÁSSARA

Alcântara
Guanabara
Saara
Vergara
alara
alvara
amara
apara
arara
capivara
chácara
cáscara
demerara
dulcamara
iara
igara
pajuçara
seara
ubirajara
xícara

Sinonimele și antonimele pássara în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pássara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÁSSARA

Găsește traducerea pássara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pássara din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pássara» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ha habido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

it will pass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

проходить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pássara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Pass
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

passer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vorübergehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

통과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geçme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

passare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ptak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

проходити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

PASS
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

slaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

PASS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pássara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÁSSARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pássara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pássara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pássara».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pássara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÁSSARA»

Descoperă întrebuințarea pássara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pássara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Todos os homens são mentirosos
Tinha uma mulher, tão alta quanto ele era baixo, e tão magra quanto ele era gordo, a quem chamavam Pássara e que o Porco adorava com fervor de possesso. De vez em quando, retiravam o Porco da cela partilhada e levavam- no para ...
Alberto Manguel, 2010
2
O QUE SOBROU DE MIM
Pássara. Passou o tempo da dor latente o tempo do amor pungente essas dores, esses amores ecos de um outrora, de um outono fez-se a luz, a tão estampada luz essas luzes, meus arcabuzes agora o reino de viver é meu agora não mais o  ...
NANA GODOY
3
Irmãs de Verão
S HARKEY Que coisa tãoridícula que é estafamília,sentada à mesa coma Velha Pássara, todosa desejarem estar noutro sítio qualquer. Eo que estará Dorseta pensar com aquele sorrisinho estranhonacara? Nãotem nada mauaspeto,atia ...
JUDY BLUME, 2012
4
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Há-de requerer prazo até Janeiro, sob pena de ficar vago. Fez-se novo prazo do dito Casal do Souto a Cristóvão Pires. E há-de pagar de acrescentamento 1 tostão que, com a renda velha, há-de pagar meia marrã, uma pássara e 200 reis.
Carvalho Correia, Francisco
5
Morfologia
Compositores consagrados se valem de flexões como “pássara” (título de canção de Chico Buarque & Francis Hime) e “estrelo” (em música de Rita Lee e Roberto de Carvalho): “Pássara” foi composta em 1980 e integra o CD Francis, ...
Henriques,claudio
6
Poesia Completa
É quando a pássara está enamorada que ela gorjeia. Ela se enfeita e bota novos meneios na voz. Seria como perfumar-se a moça para ver o namorado. É por isso que as árvores ficam loucas se estão gorjeadas. É por isso que as árvores ...
MANOEL DE BARROS, 2011
7
O carretel da memória: histórias fabulosas de um contador ...
No decorrer da história Seu ManoeI não usa a paIavra pássara e sim, pássaro. O dicionário da Iíngua portuguesa (FERREIRA, 1975: 1042) registra pássara como eufemismo de perua. Aqui não caberia este significado, uma vez que a moça ...
Maria Claurênia Abreu de Andrade Silveira, 1998
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
PÁSSARA , s. f. A fêmea do pássaro ; especialmente a perdiz : uval mais pássara na mâo, que abutre coando » i. é , coisa pouca e segura , do que grande incerta. PASSARÈIRO, s. m. Caçador de pássaros. Ord. Af 1. « homens da adiça ...
António de Morais Silva, 1831
9
Fontes do latim vulgar
"Chegando o Assor a ferida se por novo tome na mão para que della se largue a pássara. . ." (id., 19 r e v.). " . . . , o qual voando húa perdiz diante do Duque & do senhor dom Antonio filho do Iffante dom Luis, o Assor rendeo a sua pássara em ...
Serafim da Silva Neto, 1956
10
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Os homens têm sorte,disse ela, vestem doispares de calças compridas enão seconstipam, mas anós, mulheres, sopracá um vento pela pássara. Desataram todos a rir, ela olhou assarapantada e corrigiuse: Quer dizer, sopranos um vento  ...
HERTA MÜLLER, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pássara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/passara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z