Descarcă aplicația
educalingo
pastorejo

Înțelesul "pastorejo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASTOREJO ÎN PORTUGHEZĂ

pas · to · re · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASTOREJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASTOREJO

algarejo · apedrejo · arejo · brejo · cacarejo · cancrejo · cangrejo · carrejo · castrejo · cerejo · farejo · gargarejo · gorgorejo · lugarejo · lunarejo · mourejo · rumorejo · turejo · varejo · vilarejo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PASTOREJO

pastorador · pastoral · pastorar · pastoreação · pastoreador · pastorear · pastoreio · pastoreiro · pastorejador · pastorejar · pastorela · pastoricida · pastoricidas · pastoril · pastorinha · pastorinhas · pastorização · pastorizador · pastorizar · pastorícia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASTOREJO

agarejo · andarejo · azedinha-do-brejo · bananeirinha-do-brejo · boscarejo · cantarejo · cascarejo · colarejo · desejo · ferrejo · loirejo · lourejo · manejo · murmurejo · pescarejo · pomarejo · sertanejo · sombrejo · talarejo · vejo

Sinonimele și antonimele pastorejo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pastorejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASTOREJO

Găsește traducerea pastorejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pastorejo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pastorejo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pastorejo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pastorejo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pasture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pastorejo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pastorejo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pastorejo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pastorejo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pastorejo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pastorejo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pastorejo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pastorejo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pastorejo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pastorejo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pastorejo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đồng cỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pastorejo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pastorejo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pastorejo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pastorejo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pastorejo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pastorejo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pastorejo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pastorejo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pastorejo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pastorejo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pastorejo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pastorejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASTOREJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pastorejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pastorejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pastorejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTOREJO»

Descoperă întrebuințarea pastorejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pastorejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
... pessoa querida. NEGRINHO DO PASTOREIO - Subs. Ente fantástico, anjo bom dos pampas, também conhecido por Negrinho do Pastorejo, Crioulinho do Pastoreio, Crioulinho do Pastorejo, Crioulo do Pastoreio ou Crioulo do Pastorejo.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Tratado de direito rural Brasileiro
Art. 110 — Quando se der a subdivisão de uma grande propriedade onde esteja situado um pastorejo, de modo que a área dêste seja pouco inferior ao quinhão da partilha, e não havendo outro recurso, o seu novo proprietário não poderá ...
Francisco Malta Cardozo, 1953
3
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Pastorador: termo do Nordeste que designa os lugares em que se pastoreiam ou se pastorejam (brasi- leirismo) os animais; pastagem. Também se diz pastoreiro no sul da Bahia. Pastorejo: o mesmo que pastorador, usado sobretudo no Rio ...
4
Destino de Tal: novela gauchesca
"Não olhe, sinhá, o negrinho do pastorejo vai repontando a tropilha pras invernadas do céu". Um galope solitário — "Virge, a mula-sem-cabeça, mulher que dormiu com padre, crina de fogo encarnada, Nossa Senhora me acuda!" Ou então ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
5
Peregrinação pela provincia de S. Paulo, 1860-1861
... grupados em torno do fogo, conversavão e fumavão, depois de terem apinhado as cargas e solto os animaes no pastorejo para que aproveitassem algumas horas de liberdade. Ao lado esquerdo enxergava-se o vulto de uma das pontes ...
Augusto Emilio ZALUAR, 1863
6
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Quando chegava o entrar do Sol, trazia o crioulito o gado do pastorejo e o encerrava no curral, sendo de antemão contados os ditos animais pelo estancieiro. Um dia, na contagem, deu ele falta de um novilho e sem mais demora encostou o ...
Henriqueta Lisboa, 2002
7
A Lavoura Anno 1 No 1
OCanitäo respondeu-me que era simplesmente devido .fi qualidade do capim do pasto. cuja semente elle trouxera do seu Estado (Minas). pois que não dava trato algum especial. nem ao menos pastorejo fóra daquelle pequeno reducto.
8
Relatório
cação dos Quatro Irmãos contrarie o un' pas— s'idetís porque essa indicação não faz que fique para o Brazil nem uma porção de territorio usufruido pela Bolivia na épocaem que se assignou o tratado; que esses logares de pastorejo estavão ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1878
9
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de Buen ...
... 724-3 S 916-4 PASTOR S 994-1 S1213-1 S1452-3 PASTORA S 970-3 PASTOREJO S 991-1 PASTORES S 771-2 S 772-3 S 773-2 S1 188-4 S1 222-1 PASTRAÑA S 64-1 PASTRANAS S1273-4 S1410-2 PATADA S1012-4 PATER S1 306-3 ...
Rigo Mignani, Mario A. Di Cesare, George Fenwick Jones, 1977
10
Annuario da provincia do Rio Grande do Sul
O capitão respondeu-me que era simplesmente devido á qualidade do capim do sen pasto, cuja semente elle trouxera de sua província (Minas Geraes), me afftrmando não dar trato algum especial nem ao menos pastorejo durante algumas ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASTOREJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pastorejo în contextul următoarelor știri.
1
Una renuncia que volvieron imposible Maria Isabel Rueda …
... técnico de investigadores de la Fiscalía que brillaron por su ausencia, se hicieron públicas convenientemente para darle un pastorejo al tambaleante Pretelt. «ElTiempo.com, Mar 15»
2
No, no son capaces
Se le oyó reclamar airado el día mismo en que se hacía, de un pastorejo, con $2,5 billones en la bolsa de Nueva York. Como si no le bastara con el poder de su ... «ElEspectador.com, Oct 14»
3
Uber-ciudad
... armado más antiguo del continente: “…conduciendo un Atos que yo pude haber partido en dos pedazos si hubiese puesto un pastorejo en el lugar adecuado ... «Las2orillas, Iul 14»
4
«La Cordera» de Palacios llega a Zamora
Hoy el coro, el pastor, el pastorejo, el ángel, el portador, las zagalas, los reyes o el pastor temeroso „representado por Adrián Alejo, el más mayor del grupo„ ... «La Opinión de Zamora, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pastorejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pastorejo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO