Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pastoreio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASTOREIO ÎN PORTUGHEZĂ

pas · to · rei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASTOREIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASTOREIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pastoreio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pastoreio

cioban

Pastor

Un cioban este cineva care îmbătrânește, hrănește sau ține animale ca oile, caprele și altele. Istoricii cred că domesticirea animalelor de către oameni a avut loc în perioada neolitică ... Um pastor é alguém que se dedica a domesticar, alimentar ou guardar animais como ovelhas, cabras e outros. Os historiadores acreditam que a domesticação de animais pelos seres humanos tenha ocorrido no período neolítico...

Apasă pentru a vedea definiția originală «pastoreio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASTOREIO


aperreio
a·per·rei·o
areio
a·rei·o
arreio
ar·rei·o
barreio
bar·rei·o
chilreio
chil·rei·o
correio
cor·rei·o
creio
crei·o
desenfreio
de·sen·frei·o
floreio
flo·rei·o
freio
frei·o
pareio
pa·rei·o
pombo-correio
pom·bo·cor·rei·o
rastreio
ras·trei·o
recreio
re·crei·o
refreio
re·frei·o
reio
rei·o
servofreio
ser·vo·frei·o
toireio
toi·rei·o
toureio
tou·rei·o
vareio
va·rei·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PASTOREIO

pastor
pastora
pastorado
pastorador
pastoral
pastorar
pastoreação
pastoreador
pastorear
pastoreiro
pastorejador
pastorejar
pastorejo
pastorela
pastoricida
pastoricidas
pastoril
pastorinha
pastorinhas
pastorização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASTOREIO

careio
chalreio
cheio
derreio
desmastreio
garreio
guarda-freio
laureio
leio
manuseio
meio
odeio
passeio
recheio
rodeio
seio
tartareio
veio
zangarreio
zanguizarreio

Sinonimele și antonimele pastoreio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pastoreio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASTOREIO

Găsește traducerea pastoreio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pastoreio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pastoreio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

放牧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pastoreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grazing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пастбище
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pastoreio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গোচারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pâturage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ragut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Weiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

放牧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

angonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chăn thả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மேய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चरण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

otlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pascolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wypas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пасовище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

păscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βοσκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

weiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pastoreio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASTOREIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pastoreio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pastoreio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pastoreio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pastoreio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTOREIO»

Descoperă întrebuințarea pastoreio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pastoreio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O negrinho do pastoreio e a mboitatá
Na primeira, o negrinho, afilhado da Virgem Maria, é morto num formigueiro e ressuscita.
João Simões Lopes Neto, Laura Castilhos, 2001
2
Dicionário de cinologia
Câes Pastores; padrâo 326; país de origem: Rússia; nome de origem: loujnorrousskaïa Ovtcharka; utilizaçâo: pastoreio. Pastor de Anatólia - grupo 2 - Pinscher, Schnauzer, Molossos e Boiadeiros Suiços; seçâo 2.2.2. - Molosso, Tipo ...
Bruno Tausz
3
Produção de carne em bovinos submetidos a pastoreio em seis ...
O presente estudo demonstra investigações sobre o comportamento de bovinos submetidos a pastoreio sobre seis gramineas tropicais (Capim Colonião, Jaragua, Gordura, Colonião de Tanganica, Pangola e Grama Coastal Bermuda), com o objetivo ...
L. R. Quinn, 1961
4
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
Há duas espécies de métodos de pastoreio: o dos animais em cativeiro (em caixas ou viveiros) e em liberdade. André Leroi-Gourhan faz uma diferença entre pastoreio propriamente dito, e o pastoreio doméstico. O pastoreio propriamente ...
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008
5
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
Tuquinha e o Negrinho do Pastoreio (Baseado em O Negrinho do Pastoreio, de J. Simões Lopes Neto.) O Tuquinha muito impressionado ficara com a história do tal de Negrinho do Pastoreio, que lera em um livro de autoria do grande ...
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
6
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
... prados para forragem ou pastoreio Prados permanentes sem rega e sem pastoreio Ganadaria, pastoreio em regime florestal b) Florestal: Com pastoreio intenso e queimadas regulares Com pastoreio, mas sem queimadas Com pastoreio ...
Soares Fortes, Mário Luís
7
PASTOREIO VOISIN: TEORIAS PRÁTICAS VIVÊNCIAS
Este livro fala das teorias da utilização racional das pastagens, constituindo-se num guia prático de grande valor para os que desejam implantar seus projetos e obter aumento de produção e de renda com respeito ao bem-estar dos animais ...
HUMBERTO SORIO
8
Antropologia Cultural E Social
Historicamente, isto ocorreu na Idade Neolítica, no mesmo tempo em que a agricultura incipiente estava se desenvolvendo em regiões mais apropriadas para a lavoura. O pastoreio é sobretudo um complexo económico asiático- africano.
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
9
Palavras, Brinquedos e Brincadeiras
A. lenda. do. Negrinho. dO. Pastoreio. Antônio Augusto Fagundes No tempo dos escravos, havia um estancieiro muito ruim. Naqueles fins de mundo, fazia o que bem entendia, Sem dar Satisfação a ninguém. Entre os escravos da estância, ...
Juracy Assmann SARAIVA, 2011
10
OS SEM IGREJA
Os gritos ou reclamos compartilhados por irmãos que se consideram sem-igreja quando me encontro conversando com eles são basicamente e prioritariamente de clamor por acolhimento e pastoreio. Acolhimento como seres humanos, ...
NELSON BOMILCA, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASTOREIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pastoreio în contextul următoarelor știri.
1
Conheça o Kelpie uma raça de cão de pastoreio, que vem se …
Eles vem ganhando espaço nas fazendas brasileiras, no pastoreio de rebanhos. Eduardo Carrara tem um sítio no município de Novo Horizonte, e um rebanho ... «Globo.com, Iun 15»
2
Nosso Campo ensina a fazer pamonha neste domingo (28)
O Nosso Campo deste domingo (28) mostra uma raça de cão de pastoreio, que vem se destacando, o Kelpie! (Confira a chamada do programa). Tem ainda ... «Globo.com, Iun 15»
3
O Negrinho do Pastoreio ganha os palcos de teatro de Curitiba
Uma das mais belas lendas do folclore brasileiro, “O Negrinho do Pastoreio” é o destaque, neste mês, da programação no “II Festival de Teatro Infantil ... «Paraná-Online, Iun 15»
4
Montalegre: Trágica redução da área de pastoreio nos baldios
A partir de um trabalho de gabinete, por foto interpretação, o IFAP identificou as áreas de cultura forrageira para pastoreio. Executou esse trabalho sem a ... «Diario atual, Mai 15»
5
Cão de pastoreio assume direção de trator e invade rodovia …
Na Escócia, um trator perdeu controle no campo e invadiu uma rodovia movimentada, causando um grande congestionamento. Essa notícia não parece ter ... «Portal do Dog, Apr 15»
6
Corpo de Paulo Brossard é velado no Palácio Piratini
A cerimônia ocorreu no Salão Negrinho do Pastoreio, no segundo andar do Palácio Piratini. Ministro aposentado do Supremo Tribunal Federal (STF), Brossard ... «Diário Catarinense, Apr 15»
7
Cão de pastoreio 'conduz' ovelhas
O bolder collie é um cão fiel companheiro que precisa de atenção. Gosta das atividades físicas e é tido como um dos animais mais inteligentes do mundo. «Jornal da Cidade - Baurú, Mar 15»
8
Cães participam do 1° Campeonato Internacional de Pastoreio no …
Começou nesta terça-feira (25) e segue até domingo (30), o 1° Campeonato Internacional de Pastoreio, realizado em Corbélia, no oeste do Paraná. Mais de ... «Globo.com, Nov 14»
9
De estilo neoclássico, conheça os cômodos da sede do governo do …
Tudo isso está no Salão Negrinho do Pastoreio. É onde os traços de um italiano contam uma das lendas gaúchas mais antigas. Os dezoito murais de Aldo ... «Globo.com, Oct 14»
10
4 raças de cães ideais para o pastoreio ou companhia
Para pastoreio de rebanho, trabalhos com cegos ou como animais de estimação, cães são mesmo os melhores amigos do homem. Enquanto o border collie e ... «Globo Rural, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pastoreio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pastoreio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z