Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pé de altar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉ DE ALTAR ÎN PORTUGHEZĂ

pé · de · al · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉ DE ALTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉ DE ALTAR


Gibraltar
Gi·bral·tar
Gualtar
Gual·tar
altar
al·tar
amaltar
a·mal·tar
aperaltar
a·pe·ral·tar
asfaltar
as·fal·tar
assaltar
as·sal·tar
baltar
bal·tar
coaltar
co·al·tar
enaltar
e·nal·tar
esmaltar
es·mal·tar
exaltar
e·xal·tar
faltar
fal·tar
maltar
mal·tar
peraltar
pe·ral·tar
ressaltar
res·sal·tar
saltar
sal·tar
sobre-exaltar
so·bre·e·xal·tar
sobressaltar
so·bres·sal·tar
superexaltar
su·pe·re·xal·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉ DE ALTAR

pé de alferes
pé de amigo
pé de atleta
pé de boi
pé de cabra
pé de cantiga
pé de chumbo
pé de meia
pé de moleque
pé de vento
-agudo
-coxinho
-de-burro
-de-galinha
-de-ganso
-de-gato
-de-leão
-de-lebre
-de-lobo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉ DE ALTAR

aparaltar
auscultar
aviltar
catapultar
coltar
consultar
dificultar
escoltar
facultar
indultar
insultar
mamaltar
multar
ocultar
resultar
revoltar
sepultar
soltar
tressaltar
voltar

Sinonimele și antonimele pé de altar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pé de altar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉ DE ALTAR

Găsește traducerea pé de altar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pé de altar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pé de altar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

站在坛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De pie de altar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Altar foot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वेदी खड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مذبح مكانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

алтарь стоящий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pé de altar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বেদি স্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

debout autel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Altar kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Altarfuß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

祭壇に立っ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

제단 서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

misbyah ngadeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bàn thờ đứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பலிபீடம் நின்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वेदी स्थायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sunak duran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

altare in piedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ołtarz stojący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вівтар стоїть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

altar în picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βωμός στέκεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

altaar staan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

altare stående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alter stående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pé de altar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉ DE ALTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pé de altar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pé de altar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pé de altar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pé de altar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉ DE ALTAR»

Descoperă întrebuințarea pé de altar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pé de altar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta de Lisboa
As 4 nonas partes dos Fruetos, e Rendimentos da Igreja de Santo Estevão da Villa de Pereira , *om exceptuação do Passal e Pé de Altar.— No Bispado d' Elvas , a Terça da Mitra. — JVo Arctbis- pada d' Évora, e Btja , a Terça da Mitra. A 4.
2
Os dízimos no final do Antigo Regime: aspectos económicos e ...
Estes últimos podiam aumentar os valores totais a receber das freguesias através dos direitos de pé-de-altar e do passal. O inquérito de 1821 dá-nos informações preciosas a este respeito, que nos permitem verificar o peso relativo dos ...
Daniel Ribeiro Alves, 2012
3
Portugal Sacro-Profano: Ou Catalogo Alfabetico de todas as ...
1 Quinta* , Freguezia no Arcebifpado de Braga , tem por Orago S. Bartholomeu Apoftolo , o Paroco he Cura da aprefentaçáo do Vigario de S. Miguel da Pena, e do Reitor de Torgueda, tem dez mil reis de congrua ,eo que rende o pé de altar ...
Luis Cardoso, 1768
4
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
Congruas actuar: Η τω, 230β000 ΗΜ' sendo 1455000 de contribuição parochial, e 85; rs. de passaes e pé de altar 200$000 réis, sendo l12§000 réis de contribuição parochial, e 885000 rs. de passaes e pé de altar 240¢000 réis, sendo ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
5
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
Os emolumentos dos empregados civis, e o pé-de-altar dos eclesiásticos são os dois princípios mais viciosos da administração pública de Portugal: aqueles são a base de toda a chicana do foro; estes a base de quantas superstições têm ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
6
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
O pé de altar é tambem um verdadeiro imposto, cujo dis- tinctivo mais pronunciado é ser summamente desigual, sendo muitas vezes immensamente vexado o pobre, quando o abastado quasi nada paga. Não é a base dos capitaes que lhe ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1862
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Junto a alguma pessoa. um Etnbaixa. dor . . . para tratar ao pé do Calaminhä algumns cousas. M. Pinto, c. 163. Dos pés até tí cabe ça , no fig. do principio até o fim. §. Pé de Altar: asesinólas, ou oftertas polas Missas, Desobri- gas, Baptizados, ...
António de Morais Silva, 1823
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... uma vez que aos párocos se asigne, e asegure pelos dízimos côngruas suficientes, ecom que elles possâo subsistir decentemente, « sem dependência dos freguezes, sou d« opinião que se devo abolir os direitos de estola ou pé de altar, ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
As Cortes gemes, etc. tomando em consideração o grande numero de represem uçòes , que os povos lhe tem feito, expondo os males, que resullào dos chamados direitos de estola, ou pé de altar, da insuffi- ciencia das côngruas paroquíues, ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
10
A livraria de um canonista do século XVII
Durante os cinco anos e meio que a possuiu rendia, por ano, 40 000 róis cm dinheiro potável, os passais, pé de altar e casas do vigário. Quem a servia poderia ter o passal, pé de altar e 1 000 réis por mês. Dos 30 000 réis que restariam ...
António de Olveira, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pé de altar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pe-de-altar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z