Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pé de vento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉ DE VENTO ÎN PORTUGHEZĂ

pé · de · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉ DE VENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉ DE VENTO


advento
ad·ven·to
avento
a·ven·to
barlavento
bar·la·ven·to
cata-vento
cata-vento
catavento
ca·ta·ven·to
contravento
con·tra·ven·to
convento
con·ven·to
engole-vento
en·go·le·ven·to
espavento
es·pa·ven·to
evento
e·ven·to
invento
in·ven·to
julavento
ju·la·ven·to
porta-vento
por·ta·ven·to
prevento
pre·ven·to
provento
pro·ven·to
raivento
rai·ven·to
sobrevento
so·bre·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
sulvento
sul·ven·to
vento
ven·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉ DE VENTO

pé de alferes
pé de altar
pé de amigo
pé de atleta
pé de boi
pé de cabra
pé de cantiga
pé de chumbo
pé de meia
pé de moleque
-agudo
-coxinho
-de-burro
-de-galinha
-de-ganso
-de-gato
-de-leão
-de-lebre
-de-lobo
-de-perdiz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉ DE VENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
balravento
crescimento
departamento
estacionamento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
momento
pagamento
parlamento
peitavento
rabavento
sulavento
torvento
travento

Sinonimele și antonimele pé de vento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pé de vento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉ DE VENTO

Găsește traducerea pé de vento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pé de vento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pé de vento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

收场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pie de viento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wind foot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يختتم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

наматывать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pé de vento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গুটান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

liquider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kaki angin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Windfuß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

巻き上げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

angin munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gió lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முடிவாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गुंडाळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chiudere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nakręcić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

намотувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

termina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκκαθάριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

likwideer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avveckla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avvikle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pé de vento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉ DE VENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pé de vento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pé de vento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pé de vento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pé de vento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉ DE VENTO»

Descoperă întrebuințarea pé de vento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pé de vento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Félix o Pé-de-Vento
Joachim;Birck Masannek. – Cinco – contaram o Leon e o Fabi ao mesmo tempo. Mas o Raban e o Willi marcavam agora o Rocce, e cobriamnos em cima. O espaço que Rocce tinha para jogar era mais pequeno do que um selo, mas ele não ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
2
Tem Que Ser Assim
João era pé-de-moleque, pé-rapado e pé-de-vento. Maria era bom-bocado e João um bom-moço. João gritava pega-ladrão e Maria usava pega-rapaz. Maria era tira-teima e João um tira-gosto. Ele, mestre-sala e porta-bagagem.
Maria da Graça Ferraz, 1997
3
A cama que não lava o pé
O Zé é um menino que gosta de pé - pé-d'água, pé-de-vento, pé-de-pato.
FATIMA MIGUEZ
4
Espelho monastico, e catholico, que em discursos moraes, e ...
Quem fe fultenra.em hum fó pe, ella pouco firme, nao fe pode аШт confervar fenaö por pouco tempo; e quiz David moilrar- nos o pouco que dura a grandeza de hum foberbo; porque fe hum pé de vento 9 levanta, outro pé de vento o precipita; ...
Francisco de Penamacor Barba Rica, P. M. Fr Joam Barba Rica, 1756
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... cóinmoda, do leito, do camapc etc. nosent.fig. it. pê, mediria geométrica; pé, ou 12 pollegadas ; pé de Rei; pé cúbico; pé de vento, de boi (o vagarozo , e tardo- nbo) it. de cabra (alavanca) it. pé de cantiga, thêma para a começar; it. de verso,  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Ronda dos Ventos
Pé-de-Vento Quem pretende tudo às pressas, sem descansar um momento, recebe como compressa a alcunha de "pé-de-vento". Ventena Se por acaso é um daninho, serelepe, doidivanas, ninguém lhe corta o caminho nem atropela o  ...
Ribeiro Hudson
7
Um pé de vento
Um pé de vento é a história de Íris, uma menina que tem um olhar muito atento para a natureza.
André Neves, 2007
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
Vento teto , fresco, rzjo, em poupa, ponteiro. pclo olho , a uma larga; pe' de vento; cnfunar-:e o vento na vela; quando a enche; cento de cima, ou da ter; ra; veado escasso. ou fraco; vento feito; duravel , e favoravel; geral, que reina por tempos ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Diccionario de lingua portuguesa,
... ой pela pe/v* , no fig. ir alguma coisa vento em рврл ; i. í , prósperamente , segundo desejamos. Vieira , Carlas. §. Vento tezo , fresco , r/jo , em poupa i fon tetro , prio o//)o , я huma larga ; pé de vento ; enfuñarse o vento na vela ...
António de Morais Silva, 1813
10
Fundamentos de Gramática do Português
por isso, enquanto o sintagma estável noite de lua pode receber um adjetivo modificando apenas lua ou apenas noite — noite de/lua cheia, noite claralde lua — , isto não acontece com pé-de- vento. No caso do substantivo composto, ...
José Carlos de Azeredo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉ DE VENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pé de vento în contextul următoarelor știri.
1
Cia. da Tribo brinca de ventania e estimula nossos sentidos
Agora, com 'Pé de Vento', uma experiência muito sensorial e poética, conheci esse outro lado da companhia, mais interessada na essência do jogo teatral, ... «CRESCER, Iul 15»
2
Vento arranca telhado de pavilhão e estrutura cai sobre casas em …
Foi um pé de vento que fez a cobertura do depósito voar. Como a estrutura era feita com tesouras de ferro, danificou as casas. A Defesa Civil já foi acionada ... «Zero Hora, Iul 15»
3
Corrida do Palácio Amarelo reúne mais de 900 atletas em …
Pelo segundo ano consecutivo, atletas da equipe Pé de Vento conquistaram a primeira colocação masculino e feminino. José Gutemberg Ferreira, de 40 anos, ... «Globo.com, Iul 15»
4
Cine Sesi passa por 40 municípios de Pernambuco comemorando …
São eles: "Os Croods", "Leonél Pé de Vento", "Cine Holliúdy", "A Busca", "Salu e o Cavalo Marinho" e "Pimenta". Esta é a 11ª edição no estado. De acordo com ... «Globo.com, Mai 15»
5
Pé de vento seria responsável por estragos no Rio Branco
Canoas - Segundo as informações da MetSul Meteorologia, o que aconteceu em Canoas na noite de terça-feira, 13, durante o temporal, foi um fenômeno ... «Diário de Canoas, Ian 15»
6
Homem é assassinado a tiros no aglomerado Pé de Vento em BH
Algum tempo tempo, os militares foram avisados de que uma pessoa havia sido assassinada próximo à entrada do Aglomerado Pé de Vento, local conhecido ... «R7, Dec 14»
7
"Pé de vento", atleta de Ubá inicia na roça e soma conquistas nas …
Nélio Marcos Durso dá primeiras passadas na terra batida, aos 7 anos. Inspirado pelo recordista mundial Ronaldo da Costa, hoje tem carreira consolidada no ... «Globo.com, Oct 14»
8
Espetáculo infantil 'Bom Apetite' terá apresentações em 10 cidades …
Pé de Vento de Florianópolis (Foto: Artur Ferrão/Divulgação). O espetáculo infantil "Bom Apetite" será apresentado em 10 cidades de Santa Catarina. A peça ... «Globo.com, Iul 14»
9
A Presença das Formigas fez um Pé de Vento e anda com ele pelo …
Cinco anos passados, estão de volta com novo disco, Pé de Vento. O grupo chama-se A Presença das Formigas e se no primeiro disco tinha contado com a ... «Público.pt, Apr 14»
10
"O Tesouro" pelo Pé de Vento
O texto de Manuel António Pina que explica o 25 de Abril a crianças e jovens foi a escolha da companhia Pé de Vento para celebrar os 40 anos da Revolução ... «RTP, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pé de vento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pe-de-vento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z