Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peganho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEGANHO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · ga · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEGANHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEGANHO


arreganho
ar·re·ga·nho
baganho
ba·ga·nho
banho
ba·nho
canganho
can·ga·nho
caranganho
ca·ran·ga·nho
deganho
de·ga·nho
escanganho
es·can·ga·nho
estranho
es·tra·nho
gaganho
ga·ga·nho
ganho
ga·nho
langanho
lan·ga·nho
malganho
mal·ga·nho
morganho
mor·ga·nho
murganho
mur·ga·nho
rebanho
re·ba·nho
reganho
re·ga·nho
saganho
sa·ga·nho
tamanho
ta·ma·nho
tanganho
tan·ga·nho
tranganho
tran·ga·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEGANHO

pegadilha
pegadinha
pegado
pegadoiro
pegador
pegadouro
pegadura
pegajento
pegajoso
pegalhoso
pegamassa
pegamasso
pegamento
peganhento
peganhoso
pegar
pegas
pegasiano
pegata
pegativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEGANHO

amanho
anho
antanho
apanho
camanho
canho
castanho
estanho
extranho
fanho
gadanho
lanho
manho
maranho
musaranho
paranho
ranho
tacanho
tanho
zanho

Sinonimele și antonimele peganho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «peganho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEGANHO

Găsește traducerea peganho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile peganho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peganho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

peganho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

peganho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

peganho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

peganho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

peganho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

peganho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

peganho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

peganho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

peganho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

peganho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

peganho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

peganho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

peganho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

peganho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

peganho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

peganho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

peganho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

peganho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

peganho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

peganho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

peganho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peganho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peganho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEGANHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peganho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peganho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peganho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peganho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEGANHO»

Descoperă întrebuințarea peganho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peganho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
... e com moneta, fomos correndo a leste e a quarta do sueste e as veses a les- sueste e lesnordeste como podiamos pio tempo ser muito, e esta menham veo carregando mais cõ grande peganho de salceiros (339) de muito emfindo vento q ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. de lama, que se fórma nas estradas, em seguida a uma pequena chuvada. (De pegar) *Pegamento*, m. O mesmo quepegadura. * Peganhento*, adj.Omesmo que pegadiço. * *Peganho*,m.Ant. Redemoínho, pé de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E como ainda os pilotos näo sabiäo os segredos da- queles bulcoes , cuydaräo que era calmaria verdadeyra & deixauäose estar, se nao quando sobreuem hü peganho de vento täo furioso, que näo deu tempo pera amaina- rem , & çoçobrou ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
Ecomo ainda os pilotos näo sabiäo os segredos da- queles bulcöes , cuydaräo que era calmaria verdadeyra & deixauäose estar, se nao quando sobreuem hü peganho de vento täo furioso, que näo deu tempo pera amaina- rem , & çoçobrou ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
5
O Feitiço da Índia
... casco do naviocomo canhões deágua, tremendoo, baloiçandoo, endiabrado, nada se segurava no convés,um peganho de ar e água,tão furibundo quanto desordenado, elevou a embarcação sobre a agitação das águas, suspendendoa e.
Miguel Real, 2012
6
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Peganho de vento (Liv. i.° pag. 98, lin. 30) he o mesmo que Fern. Mend. Pinto , cap. 63 , chama peyaô de vento, s. pé de vento mui rijo. Forcadura ( Liv. 1.° pag. 267, lin. 1 ). Tenr. cap. 17, falando dos xareis entre os Persas, diz que os adornào ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Eduardo de Almeida, Vida de Sombras, p. 40. PEGANHO, i. m. Ant. Redemoinho, pé de vento: «...se não quando sobreuem hu peganho de vento tão furioso, que não deu tempo para amainarem», Castanheda, História da índia, I, cap. 31, p.
8
Revista de língua portuguesa
Peganho — s. m — Embaraço na voz, causado por commoção : «E ella, com um peganho na voz. toda rendida: «Vou. sim, filho., vou p'ra onde tu quiseresI» — Abel Botelho, Mulheres da Beira, .1 21 . PelicÉ — s. m. — Especie de chambre ...
9
O Archivo popular
Nobre general, eis a nossa guaroijñ»: etíete, apre« sentando-lhe o filho, he o reforço que vos mandei diier, tinhamos boje recehido. ,, Informado do que: «e hávia panado, Concalo nao pade deixar de rir iJ.i a\'-ntnra, e peganHo em huma ca- ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
m. grande pilar ou supporte; grande pé de vento, peganho. (De pé). » Féga-péga , m. (bras. do N.) o mesmo que pega ». * Péga-pega-mosoa, f. planta medicinal da ilha de San-Thomé. Pegar, v. t. unir; collar; segurar, agarrar; communicar; u. t.  ...
Cândido de Figueiredo, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEGANHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peganho în contextul următoarelor știri.
1
Tradición y novedad en el vocabulario de La Gomera
... quedeixou de mamar'; pegaæo 'nubeque se forma en el lado opuesto de la dirección del viento', del port. peganho'remoinho, pé de vento'; cabecera 'en una ... «Revista de Noticias de La Gomera, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peganho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peganho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z