Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peixezinho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEIXEZINHO ÎN PORTUGHEZĂ

pei · xe · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEIXEZINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEIXEZINHO


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEIXEZINHO

peixe-pedra
peixe-pica
peixe-pimenta
peixe-piolho
peixe-pombo
peixe-porco
peixe-prego
peixe-rato
peixe-rei
peixe-roda
peixe-sapo
peixe-serra
peixe-vermelho
peixe-voador
peixeira
peixeirada
peixeiro
peixelim
peixense
peixinheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEIXEZINHO

azinho
balãozinho
bambuzinho
cajuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Sinonimele și antonimele peixezinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «peixezinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEIXEZINHO

Găsește traducerea peixezinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile peixezinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peixezinho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

peixezinho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Peces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Little fish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

peixezinho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

peixezinho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

peixezinho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

peixezinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

peixezinho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

peixezinho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ikan kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

peixezinho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

peixezinho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

peixezinho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

peixezinho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

peixezinho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

peixezinho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

थोडे मासे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

peixezinho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

peixezinho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

peixezinho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

peixezinho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

peixezinho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

peixezinho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Klein vis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Liten fisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peixezinho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peixezinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEIXEZINHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peixezinho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peixezinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peixezinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peixezinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEIXEZINHO»

Descoperă întrebuințarea peixezinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peixezinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
Mas para que da admi- Num. raçaõ de huma tao grande virtude vofla paliemos ao louvor, ou inveja de outra naõ menor, admiravel he igualmente a qulidade daquelloutro peixezinho , a que os Latino> cnamaraõ Torpedo. Èfte peixe ...
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746
2
Sermão de Santo António aos Peixes
Esta é a pregação que me fez aquele peixezinho, ensinando-me que, se tenho fé e uso da razão, só devo olhar direitamente para cima, e só direitamente para baixo: para cima, considerando que há Céu, e para baixo, lembrando-me que há  ...
Padre António Vieira, 2014
3
Iris classico
Pescar. l Admiravel é a qualidade d'aquclle peixezinho a que os latinos chamaram torpedo. Está o pescador com a canna f' .L na mão, oanzolnofundo, eboia sobre a agua, e 61 Pescar, pelo padre Antonio Vieira lnvectiva contra o ouro, por ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1868
4
Arte da grammatica portugueza
... em inho , e inha , como : de filho , filhinho ; de vara , varinha ; de mulher , mulhe- rinha ou mulherzinha ; de peixe , peixezinho ou pexinho ; ou era «te , eta , como : de livro, livrete ; de panna, pannete ; de villa, villeia; de ilha, ilheta* w.
P. José de Figueiredo, 1827
5
Padre António Vieira: análise comentada do sermão de Santo ...
De maneira que num momento passa a virtude do peixezinho da boca ao anzol, do anzol à linha, da linha à cana, e da cana ao braço do pescador. Com muita razão disse que este vosso louvor o havia de referir com inveja. Quem dera aos  ...
Helena Pires Nunes, Maria das Dores Marques, 2001
6
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Chegava lá, comia aquela farinhazinha seca com aquele peixezinho,"5 unha de carne. E pronto, ia trabalhar à tarde. De tarde, quando largava, que chegava em casa, não dava, não tinha tempo mais pra fazer nada no roçado." Manoel ...
Christine Dabat, 2007
7
Dicionário de termos literários
... derradeiro membro da unidade precedente, na forma* própria ou modificada, tendo em vista acentuar, pela repetição, o efeito que se prepara no desenlace: " De maneira que, num momento, passa a virtude do peixezinho, da boca ao anzol ...
Massaud Moisés, 2002
8
Nova floresta: ou, Silva de vários apoftegmas [i.e. ...
Não me esqueças nas tribulações e escuridades de meu espírito, que, ainda que não sou peixezinho, para confiar de não dar em seco, confiarei nadar, mas que seja baleia. LIV Da Madre Catarina de JESUS, Religiosa Carmelita Descalça ...
Manuel Bernardes, Sampaio Bruno, 1949
9
Sermões escolhidos: Com cronologia e bibliografia
Mas para que da admiração de uma tão grande virtude vossa, passemos ao louvor ou inveja de outra não menor, admirável é igualmente a qualidade daquele outro peixezinho, a que os latinos chamaram torpedo. Ambos estes peixes ...
António Vieira, 1959
10
Sermões do padre António Vieira ... Reprodução facsimilada ...
Tanto peícar,& táo pou- louvor , ou enveja de outra co tremer r Poderá* fe fazer naõ menor □, admirável he problema, onde ha mais pef- igualmcnte a qualidade da* cadores,& mais modos , & quelloutro peixezinho,a q os traças de pefear , fe ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peixezinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peixezinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z