Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peixinheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEIXINHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pei · xi · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEIXINHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEIXINHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEIXINHEIRO

peixe-prego
peixe-rato
peixe-rei
peixe-roda
peixe-sapo
peixe-serra
peixe-vermelho
peixe-voador
peixeira
peixeirada
peixeiro
peixelim
peixense
peixezinho
peixinho
peixol
peixota
peixote
Peixoto
peixôtoa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEIXINHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele peixinheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «peixinheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEIXINHEIRO

Găsește traducerea peixinheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile peixinheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peixinheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

peixinheiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pescador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fishmonger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

peixinheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

peixinheiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

peixinheiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

peixinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

peixinheiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

peixinheiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pemburu ikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

peixinheiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

peixinheiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

peixinheiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

peixinheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

peixinheiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

peixinheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फिस्शिमॉन्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

peixinheiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

peixinheiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

peixinheiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

peixinheiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

peixinheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

peixinheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

peixinheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

peixinheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peixinheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peixinheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEIXINHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peixinheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peixinheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peixinheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peixinheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEIXINHEIRO»

Descoperă întrebuințarea peixinheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peixinheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... lugar do Poeta com a primeyra sabula , senio {com a segunda. PEIXINHEIRO. Comprador,ou ven¡ dedor de peixe. Vid. Picadeiro.Na Vil'la de Alcobaça Peixinheiro , he o moço que traz da Pedetncira a provisaó do peixe para O Mosteim.
Rafael Bluteau, 1720
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Comprador, ou ven- quêta , rechaço,éfC. О Author dos Le- dedor de peixe. Vid. Picadeiro.Na Vil- nitivos da dor, pag. 125. alludindo ao la de Alccbaça Peixinheiro , he o moço lugar dos Proveí bios , Ludens tn orbe que traz da Pederneira a ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
_ PEITORIL , s.m. parapeito {adj.) pertenceníe a peitoril. PEIXE, *PEXE, s.m. animal f vive n'aena). PEIXEIRO , PEIXINHEIRO; s.m, hörnern que vende peitf* PEIX1NH0 , s.m. dim. peïxe pequeño. PEJADA, adj. prenne (mulher). PED 465 PEI.
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
mamelles , tetons ; ( crear aos ) nourrir , allaiter Peitogueira. V. Tosse Peitoral , adj. m. et J. pectoral, aie Peitoral, s. m. poitrail fharnoisj Peitoril,5. m. parapet , ( adj) de parapet Peixe, s. m. poisson Peixinheiro, s. m. pois- sonnitr Peixiabo , s, ...
‎1812
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
T0 go a firhing hir pescar, ' Fishing-line, s. sedela de pescar. Pishingmet, a. rede de pescadorFish~kettle, s. caldeira em que se coze 0 peixe inteiro. Fish—meal, s . comer de peixe. Fiehmrmgcr, s. peixinheiro, O que vende peixe. Fishing-tackle ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
A grammar of the Portuguese language
feitor, farmer. ferrador,, farrier. tnestre de fiorele, mestre fencing-master. de esgrima, rabequista, fiddler. pescador, fisherman. peixeiro, peixinheiro, fishmonger. lacaio, footman. algibebe, fripperer. fruteiro, fruiterer. fundidor, founder. pelliqueiro, ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
7
Apostilas aos dicionários portugueses
peixinheiro Na praia da Nazaré deuomina-so assim o « almocreve que vende o peixe», e que nas Beiras se chama vareiro. A etimolojia de peixinheiro, é peixinho (pronunciado em Lisboa pexinho = pixinho), deminutivo de peixe, antigo ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
íHftr, f. peixinheiro, o que vende peixe. Fijb-gartb, (it ti a dam cr tutor ia a river, madefor lhe taking of fijh) ca- neiro de pefcaria, que fé faz nos rios para apanhar peixe. Fijh-iay, dia de peixe. Fijb-raugi, lugar para pefcar, pefqueira, ou pefqueiro .
Antonio Vieyra, 1773
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. e sub». т. pei toril, т. peitos, т. pi. peitu, т. peituga,/. pcixào, т. ; pi. pei- xôes : pexäo. peixe, m. : pexe. peixe-anjo, ni. peixe-decaixa, m. peixe-frade, m. pei\e- frito, m. peixe-galo, m. peixe-rei, m. peixe-sapo, m. peixeteiro, m. peixinheiro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEIXINHEIRO, s. m. — Peixinho + eiro — Lus. Almocreve que vende peixe. PEIXINHO, s. m. — Peixe + inho. Dim. de peixe. Peixe pequeno. / Pop. Rapariga bonita e donairosa. PEIXOL, s. m. — Ant. Pau em que se fechavam os tamboretes ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peixinheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peixinheiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z