Descarcă aplicația
educalingo
pendureza

Înțelesul "pendureza" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENDUREZA ÎN PORTUGHEZĂ

pen · du · re · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDUREZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDUREZA

aspereza · avareza · clareza · desimpureza · destreza · dureza · escureza · imatureza · impureza · inteireza · madureza · magreza · natureza · nobreza · obscureza · pobreza · pureza · rareza · reza · segureza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PENDUREZA

pendoença · pendor · pendorada · pendorar · pendorelhos · pendular · pendulear · pendulifloro · pendulifoliado · pendulista · pendura · pendura-amarela · pendurada · pendurado · pendural · pendurar · pendurelho · penduricalho · penduricar · pendurucalho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDUREZA

ambidestreza · austereza · beleza · careza · certeza · declareza · dobreza · favoreza · fereza · fortaleza · guindareza · indestreza · ligeireza · mentireza · naturaleza · pireza · riqueza · sondareza · vagareza · vinagreza

Sinonimele și antonimele pendureza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pendureza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENDUREZA

Găsește traducerea pendureza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pendureza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendureza» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pendureza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pendureza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hanging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pendureza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pendureza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pendureza
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pendureza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pendureza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pendureza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pendureza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pendureza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pendureza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pendureza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pendureza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pendureza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pendureza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pendureza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pendureza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pendureza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pendureza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pendureza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pendureza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pendureza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pendureza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pendureza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pendureza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendureza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDUREZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pendureza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pendureza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pendureza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDUREZA»

Descoperă întrebuințarea pendureza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendureza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memória delta: romance
A pendureza já reagiu, nostálgica de afectos. Entretanto, inconcebivelmente, tremula-te numa das colinas verdinhentas da caixa dos pirolitos uma chamazinha de rosas colhida em Astúrias. Doce regresso daquele país longínquo no meio de ...
António Cabral, 1989
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pendura) *Pendurar*, v.t. Suspender.Collocar alto(um objecto), sem que êstetoque nochão.Fig. Fixar, prender: «... pendurados osolhos e os ouvidosdo quenos haveis de dizer.» Filinto, D. Man., I,82.(Do b. lat. pendorare?) * * Pendureza*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Terra abandonada
Logo, curvando-se em gesto caricato, depara com a pendureza dos amo j os, só pelangas. — Olha, diz-me cá, tornou, a cachorra nunca teve criação? — Lá o ter, teve, pois teve: mas, agora, que vadio de cão se embeiçara por um camafeu ...
Agostinho Macedo Gomes, 1963
4
Língua portuguesa
PENDÃO — A flor nua da videira, na altura em que os eatames a fecundam. PENDURA — ou PENDUREZA — O mesmo que «dependura». PENTEC) — Extremidade das aduelas a partir do «jabre», a qual nos barris, pipas e toneis é ...
5
Arquivo de anatomia e anthropologia
Aquellc consistia em os pendurar no tecto; o especialíssimo em caricaturar, com a pendureza os prefeitos ; já havendo effectiva parecença, já supprindo a com o nome junto á figura. A fixação ao tecto operava-se passando uma linha na parte  ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
pelintrice pelo, per-lo pêlo, s. pelo, v. peloteiise pelotiquice peltária peluche pelúcia pelváptero pélvis penaçâo penáceo penagrís penalizar pena tula pendença pendência pêndola pêndula pendureza peneácea peneiraçâo penetraçâo ...
Brant Horta, 1939
7
Vitorino Nemésio, 1901-1978: a rotação da memória : ...
Quinta-feira, 4- de Março de 1937 Bruxelas Domingo passado, 28, almoço no Palace Résidence oferecido pelo Ministro. Pendureza de Cristo a um jornalista do Soir, «très honnore››. A mulher, magrinha e inteligente, tinha interesse; tagarelei ...
Biblioteca Nacional (Portugal), 2001
8
Corações piegas
... como alvo privilegiado já que lhe emprestara a florida gravata para o enterro, tendo, aliás, o prof elogiado a pendureza e o bom estilo com que o examinando se apresentou à avaliação mas não lhe perdoando o nenhum acerto na matéria.
Abel Neves, 1996
9
Um conto por um real--
Francisco Hipólito Raposo. D. JOÃO VI Papagaio Real ç£w Baixo, anafado, olhar vítreo em globos salientes, beiçola de pendureza João VI — Papagaio Real.
Francisco Hipólito Raposo, 1988
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PENDURELHO (e), s. m. — De pendurar. V. Penduricalho. PENDUREZA (e), s. f. — De pendurar — Pop. Qualquer coisa pendurada; peça de fita ou de renda que , pregada no vestuário, é mais longa do que deveria ser. PENDURICADO, adj.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDUREZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendureza în contextul următoarelor știri.
1
"A minha vida foi isso: uma mudança de planos"
Mas diz que foi melhor assim, caso contrário seria uma "pendureza", uma "mulher que não se sabia bem o que é que fazia". Admite que era bom ter o ordenado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendureza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pendureza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO