Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peniqueira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENIQUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pe · ni · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENIQUEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENIQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PENIQUEIRA

penificar
peniforme
penilho
penina
peninervado
peninérveo
peninita
peninsular
peniposte
penipotente
peniscar
penisco
penisqueiro
penite
penitela
penitencial
penitenciar
penitenciarista
penitenciária
penitenciário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENIQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinonimele și antonimele peniqueira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «peniqueira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENIQUEIRA

Găsește traducerea peniqueira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile peniqueira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peniqueira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

peniqueira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Peniqueira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Penny pin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पेनी पिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

peniqueira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

peniqueira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

peniqueira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

peniqueira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Penny pin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

peniqueira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

peniqueira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

peniqueira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

peniqueira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

peniqueira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

peniqueira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

peniqueira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

peniqueira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

peniqueira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Pin di penny
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

peniqueira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

peniqueira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

peniqueira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

peniqueira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

peniqueira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

peniqueira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peniqueira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peniqueira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENIQUEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peniqueira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peniqueira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peniqueira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peniqueira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENIQUEIRA»

Descoperă întrebuințarea peniqueira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peniqueira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Quando começar a sentir uma peniqueira quente nos braços e nas pernas - pára , que não pode tomar mais. Aí também o doente já está curado. Doutor de medicina é danado pra duvidar de nós, fazer pouco caso dos nossos remédios.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
... continuou andano depois que vestiu, [ouviu?]. — Agora vou tirar Tirou aquela roupa, pronto: se apresentou o príncipe mais lindo do mundo! — Espera aí, senhora rainha. Quem desencantou o príncipe foi Joana, essa peniqueira daqui  ...
Altimar Pimentel, 2001
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
José da Silva de Oliveira) Diamantina, MG, 1789 Autos da Devassa da Inconfidência Mineira, vol. V, p. 296 PENIQUEIRA (referindo-se à casa abastada) "(...) havia um tapete aos pés da cama e sobre a peniqueira um despertador de níquel (.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Empregada doméstica é também similar de termos pejorativos, como "nega de cozinha", "chofer de fogão", "peniqueira"59, que traduzem a persistência de preconceitos que se abatem sobre a mulher pobre que, em sua grande maioria,  ...
5
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... desaguavame entre as pernas o suficiente para encher uma peniqueira real, desconhecia se era muito ou pouco, elecaturrou, observouse asipróprio no reflexodovidro do armário de apetrechos médicos,concluiu dever eusofrer deexcesso ...
Miguel Real, 2012
6
A Voz da Terra
... mas elas já não querem ser livres, estão velhas,querem passara escravas dedentro, ficam na casadossenhores a fazerlhesa comida,a limparlhesa peniqueira, a tratarlhes dahorta e do pomar, aoutraa seguir éparaas aguadas dos barcos, ...
Miguel Real, 2012
7
O Cortiço: Texto Integral com comentários
Um aposento largo e forrado de azul e branco com florinhas amarelas fingindo ouro; havia um tapete aos pés da cama, e sobre a peniqueira um despertador de níquel, e a mobília toda era já de casados, porqueo esperto não estava para ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
O cortiço
Um aposento largo e forrado de azul e branco com florinhas amarelas fingindo ouro; havia um tapete aos pés da cama, e sobre a peniqueira um despertador de níquel, e a mobília toda era já de casados, porque o esperto não estava para ...
Aluísio Azevedo, 1983
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Um aposento largo e forrado de azul e branco com florinhas amarelas fingindo ouro; havia um tapete aos pés da cama, e sobre a peniqueira um despertador de níquel, e a mobília toda era já de casados, porque o esperto não estava para ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
... passeava deum para outro lado no seu quarto novo. Umaposento largoe forradodeazule branco com florinhas amarelas fingindo ouro; havia um tapete aos pésda cama, esobrea peniqueira umdespertador de níquel, ea mobília toda era já ...
Aluísio de Azevedo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENIQUEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peniqueira în contextul următoarelor știri.
1
Beija-Flor: tema sobre Marquês de Sapucaí vence enquete como …
KKKKKK Ã? ou não é a peniqueira-mor? Vejam a que ponto Malévola-flor chegou para ganhar uns caraminguás (obervação, em homenagem ao primeiro ano ... «SRZD, Mai 15»
2
'Império': Colunista maligno é agredido
Cláudio rebate antes de sair: “Agradeça à sua peniqueira, se ela não chegasse a tempo eu te matava! Mas experimenta publicar mais uma notinha maldosa ... «O Dia Online, Aug 14»
3
El relax de las cascadas merece el esfuerzo de la Ruta das Férvedas
El yacimiento está sin excavar pero este tipo de restos mantienen hechizo para los curiosos. Después de dejar atrás el monte Peniqueira y algunos de sus ... «La Voz de Galicia, Dec 13»
4
Conheça a realidade dos moradores de rua em Ribeirão Preto
Quando não tomo, dói a cabeça, o corpo todo é uma peniqueira só”, conta falando das minipets de 500 ml de aguardente. F.L.Piton / A Cidade. Tchospire gosta ... «Jornal A Cidade, Apr 13»
5
Tragsa repara 7.570 metros de vías forestales en Carballo
En concreto, Tragsa repara los viales de Brañón y la iglesia de Aldemunde; Pesía-Portopaio, Agrasnoa, prolongación A Pena, Tufa, Betrís-Peniqueira, cruce de ... «La Voz de Galicia, Mar 13»
6
Carballo divulga sus férvedas con una ruta de senderismo …
El trayecto incluye las dos férvedas del municipio, que dan nombre a la ruta, pero también otro tipo de patrimonio, como el castro da Peniqueira o el ... «La Voz de Galicia, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peniqueira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peniqueira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z