Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peripatético" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERIPATÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · ri · pa · té · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERIPATÉTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERIPATÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peripatético» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
peripatético

Școala peripatetică

Escola peripatética

Școala Peripatetică a fost un cerc filozofic al Greciei antice care a urmat practic învățăturile lui Aristotel, fondatorul. Fondată în anul 336 î.Hr., când Aristotel a deschis prima școală filosofică la Liceul din Atena, a durat până în secolul al IV-lea. "Peripatetic", este cuvântul grecesc pentru "călătorie" sau "itinerant". Peripatetics au fost adepți Aristotel, din cauza obiceiului de a preda filosofică în aer liber de mers pe jos în timp ce citesc și să dea prelegeri, în cadrul portalului acoperit de Colegiul, cunoscut sub numele de perípatoi, sau sub copaci în jurul lui. Școala a avut întotdeauna o orientare empirică - spre deosebire de Academia Platonică, mult mai speculativă. Această caracteristică este accentuată atunci când Theophrastus preia conducerea. Cel mai faimos membru al școlii peripatetice după Aristotel a fost Lampsacan Straton, care a mărit elementele naturale ale filozofiei lui Aristotel și a adoptat o formă de ateism. Alți membri proeminenți ai școlii peripatetice au fost: ▪ Aristoxenus de Tarentum ▪ Satir, The Peripatetice ▪ ▪ Eudem din Rhodos Andronico de Rodes Critolau ▪ ▪ ▪ Alexandre de Afrodisias Themsitius ... A Escola peripatética foi um círculo filosófico da Grécia Antiga que basicamente seguia os ensinamentos de Aristóteles, o fundador. Fundada em c.336 a.C., quando Aristóteles abriu a primeira escola filosófica no Liceu em Atenas, durou até o século IV. "Peripatético", é a palavra grega para 'ambulante' ou 'itinerante'. Peripatéticos eram discípulos de Aristóteles, em razão do hábito do filósofo de ensinar ao ar livre, caminhando enquanto lia e dava preleções, por sob os portais cobertos do Liceu, conhecidos como perípatoi, ou sob as árvores que o cercavam. A escola sempre teve uma orientação empírica - em oposição à Academia platônica, muito mais especulativa. Tal característica se acentua quando Teofrasto assume a direção. O mais famoso membro da Escola peripatética depois de Aristóteles foi Estratão de Lampsaco, que incrementou os elementos naturais da filosofía de Aristóteles e adotou uma forma de ateísmo. Outros membros destacados da escola Peripatética foram: ▪ Aristóxeno de Tarento ▪ Sátiro, o Peripatético ▪ Eudemo de Rodes ▪ Andrônico de Rodes ▪ Critolau ▪ Alexandre de Afrodísias ▪ Temístio...

Apasă pentru a vedea definiția originală «peripatético» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERIPATÉTICO


acético
a·cé·ti·co
alfabético
al·fa·bé·ti·co
aritmético
a·rit·mé·ti·co
atlético
a·tlé·ti·co
cibernético
ci·ber·né·ti·co
cosmético
cos·mé·ti·co
cético
cé·ti·co
diabético
di·a·bé·ti·co
diurético
di·u·ré·ti·co
eclético
e·clé·ti·co
energético
e·ner·gé·ti·co
estético
es·té·ti·co
genético
ge·né·ti·co
magnético
mag·né·ti·co
patético
pa·té·ti·co
poético
po·é·ti·co
profético
pro·fé·ti·co
sintético
sin·té·ti·co
soviético
so·vi·é·ti·co
ético
é·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERIPATÉTICO

peripaquimeningite
peripaquimeningítico
periparoba
peripateticamente
peripatetismo
periperi
periperiaçu
peripetalia
peripetálico
peripetunga
peripécia
peripétalo
peripiema
peripiemático
peripitinga
periplasma
periplasto
peripleroma
peripleromático
peripleurite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERIPATÉTICO

anticrético
antiestético
antipirético
antiético
apologético
bético
cinegético
cinético
dialético
dietético
electromagnético
eletromagnético
esquelético
fonético
frenético
helvético
hermético
herético
hipotético
protético

Sinonimele și antonimele peripatético în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «peripatético» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERIPATÉTICO

Găsește traducerea peripatético în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile peripatético din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peripatético» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

逍遥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Peripatético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

peripatetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पथिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متجول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

странствующий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

peripatético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভবঘুরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

péripatétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

peripatetik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

peripatetic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

巡回
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소요 학파의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

peripatetic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người bán rong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

peripatetic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फिरस्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gezginci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

peripatetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wędrowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мандрівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

peripatetician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλανόδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marskramer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ambulerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peripatetic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peripatético

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERIPATÉTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peripatético» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peripatético
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peripatético».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peripatético

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERIPATÉTICO»

Descoperă întrebuințarea peripatético în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peripatético și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lógica
Vou, portanto, ensinar neste momento aquela lógica que conduz à verdade os principiantes, rejeitando as frivolidades e o grande número de opiniões inúteis com que estão inquinados os lógicos vulgares. peripatético, não se dando por ...
Luís António Verney, 2010
2
INTENSO
Peripatético. Salto pelos montes e vejo ao longe o entardecer Parto para uma viagem que nem sei se terá volta Volto na memória e temo as visões, Lembranças de um tempo. Ando e ando muito pelos vales, Pelos campos sentindo o cheiro ...
BERNARDO ABRANCHES
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Á maneira dos peripatéticos; de modo peripatético. *Peripatético*, adj.Relativo á philosophia de Aristóteles. Que segue a doutrina de Aristóteles. Que se ensina, passeando. M. Sectário de Aristóteles. (Lat. peripatetici) *Peripatetismo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ciência do dizer bem
Dentre eles esteve um discípulo do peripatético Critolau, Aristão, cuja definição [ de retórica] é a seguinte: "a ciência de reconhecer e conduzir as questões políticas por meio de um discurso capaz de persuadir o povo".61 15, 20. Porque era ...
Beatriz Ávila Vasconcelos, 2000
5
Gestao de Pessoas Segundo Jesus
De fato, ela era muito comum, conhecida pelo nome de "método peripatético" na Grécia antiga. Mas, vamos e venhamos, quando o Filho de Deus começou a colocar este método em prática, as coisas esquentaram mesmo. Eu simplesmente ...
William Beausay
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Vós viréis a fazer sermonario, segundo estais Peripatético.** □., y . PER1PATÍSMO, ou PERIPÁTO , s. m. O gosto , ou doutrina dos Peripatéticos , он Sectarios de Aristoteles. PERIPECIA , s. f. Mudança subita , e imprevista da boa , ou má ...
António de Morais Silva, 1813
7
Helenizacao e recriacao de sentidos: a filosofía na época de ...
4); "en alêtheíai peripateis" ', trad. latina: "in veritate am- bulas" (/// Epístola de São João. vers. 4); peripatético passou a designar a doutrina filosófica dos seguidores de Aristóteles. Aristóteles, pois designa a própria doutrina de Jesus, que ...
Miguel Spinelli, 2002
8
Histórias da Luz e das Cores, volume 1
Quer a verdade esteja de um lado quer do outro, não há qualquer dúvida que são muito semelhantes as teorias e experiências de Teodorico e Descartes.37 O MOVIMENTO PERIPATÉTICO Contra a nova corrente minoritária dos filósofos ...
Luís Miguel Bernardo, 2005
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Peripatético. Deriva-fe do Gregor Peripatein , que val o mefmo , que P äffe ar. Deuíeefte nome aos difcipulos de Ariftoteles, porque tomaváo liçaô , 6r difputavaó , pafleando t o n elle no hy ceo. Ao principio deíta Efcola fuccedé» rao grandes ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Aristóteles: e ética a Nicômaco
Com relação a esse ponto, creio que há evidências insuficientes para decidir definitivamente entre tal opinião e a sugestão dos críticos de que a Magna Moralia é um exemplar da ética aristotélica produzido por um peripatético tardio, em ...
KRAUT, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERIPATÉTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peripatético în contextul următoarelor știri.
1
Festa Literária das Periferias (Flupp) terá mais de 50 escritores
O Sarau Peripatético, um cortejo pelas ruas das duas comunidades, reunirá poetas da poderosa cena dos saraus da periferia carioca. O II Rio Poetry Slam, ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
2
Uma modelo para primeira-dama
O seu peripatético marido, 24 anos mais velho do que ela (Donald Trump está com 69 anos), disse por várias vezes ao longo da campanha que sabe que ela o ... «Público.pt, Oct 15»
3
Umas & outras
Mato ou morro – responde o meu poeta peripatético preferido. ... tomar muita batida de maracujá no bar da Salete, ao lado do meu poeta peripatético preferido. «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
4
Vilmar Rocha lança a “administração peripatética”. Ele é secretário …
Peripatético é a palavra grega que significa itinerante (peripatéticos: “os que passeiam” em grego). Na Grécia Antiga, Aristóteles criou a escola peripatética, que ... «Jornal Opção, Sep 15»
5
Por um jornalismo que não viva só de más notícias
... atenção do público, do jornalismo peripatético da mídia, do tédio do público com notícias internacionais, da preocupação da mídia com a cobertura de crises. «Observatorio Da Imprensa, Feb 15»
6
Mostra de Teatro de Rua apresenta vários gêneros
... de Alfenas (Cem Nome Grupo Teatral e Grupo Mundo Teatro) e os outros de Betim, Guaxupé e Ouro Preto (TruppeDellArt, Grupo Passarim e Peripatéticos). «Alfenas Hoje, Nov 14»
7
Perfume de mulher
Fiel ao seu perene impulso peripatético, Zweig foi colocando cada vez mais distância entre ele e a sua terra natal, instalando-se em Paris, Londres, Bath, Nova ... «Público.pt, Sep 14»
8
Alô, daqui é da guerra...
... com os seus números peripatéticos, musicais, de comentário político, de travestismo, chamando o fado, Lisboa, a rivalidade entre o que é antigo e moderno e ... «Público.pt, Feb 14»
9
Grupo Fora faz de Brasília um campo de acontecimento visual com …
Projetos ambulantes, passeios pelos jardins. O Grupo Fora, bem se pode dizer, é peripatético. Na acepção do termo provindo do grego antigo, peripatéticos ... «Diário Catarinense, Feb 14»
10
Jesus não faz anos dia 25
A partir de determinada altura, seguiu o seu próprio caminho, de taumaturgo e pregador peripatético, à maneira de alguns filósofos. As suas posições nem ... «Público.pt, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peripatético [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peripatetico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z