Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perjuramente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERJURAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

per · ju · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERJURAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERJURAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERJURAMENTE

perípode
períptero
períscios
perístase
perísteros
perístole
perístoma
perístomo
perítrico
perítropo
perjurar
perjuro
perjúrio
Perl
perla
perlado
perlar
perlasso
perlavar
perlário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERJURAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele perjuramente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «perjuramente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERJURAMENTE

Găsește traducerea perjuramente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile perjuramente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perjuramente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

perjuramente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perjuralmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Perjured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

perjuramente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

perjuramente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

perjuramente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

perjuramente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

perjuramente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

perjuramente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perjuramente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

perjuramente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

perjuramente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

perjuramente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

perjuramente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bị thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

perjuramente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

perjuramente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

perjuramente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

perjuramente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

perjuramente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

perjuramente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

perjuramente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

perjuramente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

perjuramente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

perjuramente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

perjuramente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perjuramente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERJURAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perjuramente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perjuramente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perjuramente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perjuramente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERJURAMENTE»

Descoperă întrebuințarea perjuramente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perjuramente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
A Perjurer , or perjured perfon ; Par- jeic, (Subjiantif) Spergiuroj Perjuro' Perjury ; Par jurement ; Spergluramen- to ; Perjuramente. A Periw g ; Une perruque ; Capallatura pofliccia ; Cabtlladun ро^ща , ferruca. A Periwig maker i Perruquier,  ...
James Howell, 1660
2
Cartas de Affonso de Albuquerque: seguidas de documentos que ...
Aos xxij dias do mes de agosto de b' xxiij em tomar, o corregedor, aluaro Hernandez, comjgo, escpriuam, perjuramente dos santos auange- lhos, a jorge botelho, caualeiro da casa d elrrey, noso senhor, na maneira seguinte: Item — Jorge ...
Afonso de Albuquerque, Bulhão Pato, Henrique Lopes de Mendonça, 1976
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... dittas oapitanias a decrarar perante os escryvais e provedores delas ho que pagarao de dizimo aos rendelros ou eontratadores ou outros oflclaes que as arendarem a quai decraraçâo faräo perjuramente dos sautos evanjelhos que lhes os ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PERJAPÃO, s. m. Néspera. Contr. de pero-do-japão) (Cf. Perjapaneiro). PER JOVEM!, loc. lat. que significa «por Júpiter*. Emprega-se como exclamação de juramento. PERJURAMENTE, adv. Com perjúrio: a testemunha depôs perjuramente.
5
Glossarium mediae at infimae latinitatis
64 : /«- dicatur simplex lada simplici Perjuramente, triplex lada Perjuratione, et nullum unquam A ntejuramentum condonetur. Ubi Perjura- mentum est sacramentum; Perjuratio vero sacramentan] solemnius, puta super Cru- cem, Altäre, etc.
Charles Du Fresne Du Cange, Carpentier, 1845
6
Diccionario español-portugués: El primero que se ha ...
Pebjuicio. ra. Prejuizo, damno, perda. Damnum, incommo- dum, detrimentum. Pebjumar. a. (fam.) Presumir, suspeitar. Perjurador, пл. s. V. Perjuro. Perjuramente, adv. т. Perjuramente, falsamente, com perjurio. Perjurar, n. Perjurar; jurar falso.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1866
7
Glossarium ad scriptores mediae & [et] infimae Latinitatis: ...
Perperam cnim perjuramente cditum , quod mox antejuramentum voca- tur, id eft , facramentum àfolo reo factum , cum perjuratio appelletur facramentum quod reus cum Coniacra- mentalibus peragit. Atque ut in purgatione perjuramentum in  ...
Charles du Fresne Du Cange, Sébastien Le Clerc, Jean Baptiste Nolin, 1678
8
Juicio ó dictamen sobre el proceso de la inoculación: ...
Se les johgeta que a otro se le hizo la insercion y se mur,ió. ,JR,e^ponde con la 3 condicion : que no estarja perjuramente sano , ,que , tendria algun .fermento ¡de .g^li- -jjp , e^epr.butO¡, ó ajguna otra infección.que le yeñdria .por herencia , y ...
Vicente Ferrer Gorraiz Beaumont y Montesa, 1785
9
La verdad desnuda: periódico político y literario
En ella pedia yo, se ordenase fuesen castigados inflexiblemente Jos hijos desnaturalizados, que las han promovido sobreponiéndose á las leyes, so color de patriotas, y hollando perjuramente la misma Constitución qu« se acababa de  ...
10
Apuntes sobre el arresto de los vocales de Cortes, egecutado ...
M. porque , como decia el reverendo obispo de Santander (circular de la suprema junta de Cantabria de 29 de agosto de 1808) »la soberanía es de los pueblos ; y no es creible que un Rey católico faltase perjuramente á lo que prometió en ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perjuramente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perjuramente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z