Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perplexamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERPLEXAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

per · ple · xa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERPLEXAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERPLEXAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERPLEXAMENTE

perpetuana
perpetuar
perpetuição
perpetuidade
perpetuizar
perpetuísmo
perpetuísta
Perpétua
perpétuo
perpianho
perplexar
perplexão
perplexidade
perplexidez
perplexo
perplicação
perpoém
perponte
perponto
perpsâmico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERPLEXAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele perplexamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «perplexamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERPLEXAMENTE

Găsește traducerea perplexamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile perplexamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perplexamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

困惑地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perplejamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Perplexed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हैरानी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بارتباك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

растерянно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

perplexamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

perplexedly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

d´un air perplexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dgn bingung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

perplexedly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

慌しく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

난처한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mbatalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

perplexedly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

perplexedly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

perplexedly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

perplesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

perplexedly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Збентежений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zăpăcit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εν αμηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verward
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

perplexedly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

perplexedly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perplexamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERPLEXAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perplexamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perplexamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perplexamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perplexamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERPLEXAMENTE»

Descoperă întrebuințarea perplexamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perplexamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ousadia
... me deixa perplexamente indignado é a enganação, é passar uma imagem falsa de si mesmo, para a pessoa com quem se está relacionando. Isto é minar o relacionamento. E adoecê-lo na raiz. O que é uma união fundeada em bases ...
Claudio Poeta
2
Começar de novo: Quando o amor chega ao fim
Enquanto olhava perplexamente para ele, meus pensamentos corriam: Você está brincando comigo? Eu achei que ia casar com você; você começa a namorar uma de minhas amigas e quer que eu seja sua amiga? Não vai acontecer!
Jackie M. Johnson
3
Lei Primordial, A
EXPLICAÇÃO AOS PERPLEXOS Mas o que Rascovsky perplexamente pergunta é como essa conduta permanece inalterada e "inculpada". O antropólogo Bro- nislaw Malinowsky, na sua Teoria Científica da Cultura, tenta definir o que é a ...
Franklin Cunha, 2004
4
Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas
Passado um minuto, Sutúlin girou o interruptor e, com as sobrancelhas perplexamente levantadas, ficou examinando as letras nítidas e salientes: Quadraturin. Depois de um exame mais atento, verificou que a bisnaguinha de zinco estava ...
Aracy A. Amaral, 1997
5
A família contemporânea em debate
Ana sempre tivera a necessidade de sentir a raiz firme das coisas e isso o lar perplexamente lhe dera. Por caminhos tortos viera a cair no destino de mulher. Então, aí, o casamento, os filhos... E se pensava na fase antes do casamento, ...
‎1995
6
Avaliação Sob O Olhar Propedêutico
... o desempenho é particularmente pífio em Jaraguá, a começar pela queda mais brusca entre a Ia série (51,07% no geral) e a 3a série (27,85% no geral); na 3a série apareceram desempenhos perplexamente baixos, denotando, ademais,  ...
Pedro Demo, 1996
7
No Bosque do Espelho
Ozick cidadã, a judia, deve ter ficado a olhar perplexamente enquanto a Ozick escritora, a pagã, desenrolava a cadeia heréticade criações interligadas na históriadeLars. É comoseLars estivesse entre dois espelhos.Primeiro, há Ozick, que ...
ALBERTO MANGUEL, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... perpiaño) *Perplexamente*, adv.De modo perplexo. *Perplexão*,f.Qualidade doqueéperplexo. *Perplexidade*, f. Qualidade do que é perplexo. (Lat. perplexitas) *Perplexo*,adj. Indeciso; irresoluto; duvidoso.(Lat. perplexus) * * Perpoém*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Evangelicos divid. em Sermo Panegiricos
Exie- Occeano , perplexamente runt obviam Sponfo , indeciio perdi o rumo, O Sponsie : eccd Sponfus ve- q V0S Pe9o ern agradecime- nit. to do meu affecto he, q to- r 17 Estas fao as voffas meis por vossa conta o favo- excellencias , Theresa ...
Ign Ramos, 1724
10
Treze Contos de Sobressalto
melhores pontosdevista, em grande plano aparecem o pescoço macerado e o rosto perplexamente morto; ficou algumaroupano armário.Doisfrascos de perfume quase cheios, afastados daescova eriçada, em linharecta;o espelho redondo, ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERPLEXAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perplexamente în contextul următoarelor știri.
1
Isaac Newton, o último mágico que foi o primeiro cientista moderno
E a contestação pertinente e certamente legítima parece ser compulsivamente substituída pela necessidade do silêncio, perplexamente porque se teme perder ... «Público.pt, Aug 14»
2
E os gurus do Marketing?
Observando os muitos produtores de infoprodutos voltados para o Marketing Digital espalhados pela internet e, perplexamente, percebendo o quanto muitos ... «Administradores, Mai 14»
3
Pedágios urbanos são inconstitucionais no Brasil
E foi, justamente, esta forma de pensar que nos instigou, perplexamente, a apresentar estas correlatas reflexões. De fato, parece-nos que a concepção deste ... «Consultor Jurídico, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perplexamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perplexamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z