Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perversão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERVERSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

per · ver · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERVERSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERVERSÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perversão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perversiune

Perversão

Perversiunea provine de la pervertul latin care corespunde actului sau efectului pervertirii, devenind pervers, corupt, demoralizat, depravat, alterat. Este un termen utilizat pentru a denota abaterea de către un individ sau grup a oricăror comportamente umane considerate normale și / sau ortodoxe pentru un anumit grup social. Conceptul de normalitate și anomalie, cu toate acestea, variază în timp și spațiu, în funcție de diferite circumstanțe. Perversiunea se deosebește de nevroză și psihoză ca mod de operare și de organizarea defensivă a aparatului psihic. Termenul este, de asemenea, adesea folosit cu sensul specific de perversiune sexuală sau devieri sexuale. Perversão vem do latin pervertere que corresponde o ato ou efeito de perverter, tornar-se perverso, corromper, desmoralizar, depravar, alterar. É um termo usado para designar o desvio, por parte de um indivíduo ou grupo, de qualquer dos comportamentos humanos considerados normais e/ou ortodoxos para um determinado grupo social. Os conceitos de normalidade e anormalidade, no entanto, variam no tempo e no espaço, em função de várias circunstâncias. A perversão distingue-se da neurose e da psicose como modo de funcionamento e organização defensiva do aparelho psíquico. O termo é também frequentemente utilizado com o sentido específico de perversão sexual, ou desvio sexual.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perversão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERVERSÃO


adversão
a·dver·são
animadversão
a·ni·mad·ver·são
aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
contraversão
con·tra·ver·são
conversão
con·ver·são
dispersão
dis·per·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
eversão
e·ver·são
extroversão
ex·tro·ver·são
imersão
i·mer·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
reversão
re·ver·são
seroconversão
se·ro·con·ver·são
submersão
sub·mer·são
subversão
sub·ver·são
versão
ver·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERVERSÃO

pervagante
pervagar
pervage
pervalvar
pervasivo
pervencer
perversamente
perversidade
perversivo
perverso
perversor
pervertedor
perverter
pervertido
pervicaz
pervicazmente
pervicácia
pervigília
pervinca
pervinco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERVERSÃO

abstersão
ambiversão
anteversão
cardioversão
comersão
cronoinversão
detersão
dextroversão
extorsão
extraversão
incursão
inspersão
interversão
intraversão
labioversão
malversão
proversão
retroversão
sursunversão
transversão

Sinonimele și antonimele perversão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PERVERSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «perversão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în perversão

Traducerea «perversão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERVERSÃO

Găsește traducerea perversão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile perversão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perversão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

变态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perversión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

perversion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الانحراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

извращение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

perversão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বেচ্ছাচারিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

perversion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyelewengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Perversion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

倒錯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

속임수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Perversion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự lạc đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வக்கிரத்துடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विपर्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sapıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

perversione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wypaczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перекручення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

perversiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

perversie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

perversion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

perversjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perversão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERVERSÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perversão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perversão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perversão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perversão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PERVERSÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perversão.
1
Alexandre Herculano
A hipocrisia, suprema perversão moral, é o charco podre e dormente que impregna a atmosfera de miasmas mortíferos e que salteia o homem no meio de paisagens ridentes: é o réptil que se arrasta por entre as flores e morde a vítima descuidada.
2
Thomas Macaulay
Talvez ninguém possa ser poeta, ou mesmo apreciar a poesia, sem uma certa perversão da mente.
3
William Hazlitt
Quase toda a seita do cristianismo representa uma perversão da sua essência, com a finalidade de adaptá-lo aos preconceitos do mundo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERVERSÃO»

Descoperă întrebuințarea perversão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perversão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Perversão da retórica, retórica da perversão
Este estudo sutil e original da obraprima de Laclos relaciona a forma literária do romance ao processo de transformação da moral no século XVIII.
Prado, Raquel de Almeida, 1997
2
Freud e a Perversão
Este livro, uma seleção de textos publicados na revista Ornicar?, faz um rastreamento de tudo o que se produziu sobre perversão a partir de Freud.
Patrick Valas, 1990
3
Perversao (colecao Clinica Psicanalitica)
Apresentando um histórico da noção de perversão na psiquiatria e de sua adoção pela psicanálise, o autor discute cada um dos modelos desta formação na obra de Freud, seguida de um caso clínico detalhado, comentado a partir das ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
4
Driblando a perversão: psicanálise, futebol e subjetividade ...
Tratando do futebol (como poderia ser outro elemento de nossa vida social, por exemplo a política, o carnaval ou a arte literária), 'Driblando a perversão' apresenta, discute e refuta tanto a pretensão de estabelecer um caráter para o ...
Claudio Bastidas, 2002
5
Repetição e Angústia: Origens da Perversão
A perversão tem uma origem ligada à história libidinal de um sujeito e não poderá ser reduzida à monstruosidade, tal como muitos discursos e práticas desejam, é o que demonstra este livro de estreia de Larissa Bacelete, baseado em ...
Larissa Bacelete, 2013
6
Perversão
Os textos contidos na unidade "Perversão", são textos do projeto sexoetintas.com.br ao qual convidamos o leitor a conhecer e junto a este, a possibilidade de por lá, ter contato com outros autores do mesmo tema.
Erika Pessanha
7
Estruturas Clinicas E a Crianca, as
A Perversão na Infância Existe perversão na infância? Para esta pergunta encontramos respostas variadas. Alguns dizem que há, outros asseguram que não e um terceiro grupo é omisso a respeito. Os que defendem que há perversão na ...
Yolanda Mourão Meira, 2004
8
Crianca Em Cena O Infantil E a Perversao, a
A natureza infantil, dado que aponta para uma conexão pontual entre exteriorizações corpóreas e construção da fantasia, deve ser entendida tomando a noção de perversão em sua construção. É a criança, prova de visibilidade, que ...
Claudia Mascarenhas Fernandes, Rohenkohl, Claudia, 2007
9
Psicose, perversão, neurose: a leitura de Jacques Lacan
As doenças mentais costumam ser definidas de acordo com uma nomenclatura de origem psiquiátrica. Assim, vai se falar de psicose, de perversão ou de neurose.
Philippe Julien, 2004
10
Sexo secreto: temas polêmicos da sexualidade
A perversão é considerada uma doença psíquica porque é um ato incontrolável e não vincula o prazer sexual a outra pessoa em sua integridade, porém a partes do corpo ou a ob- jetos que façam referência a essas partes (calcinhas, cuecas ...
Claudio Picazio, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERVERSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perversão în contextul următoarelor știri.
1
Aplicação de fundos europeus permite comportamentos aleatórios e …
A prática está a demonstrar que no modelo definido para a atribuição de fundos europeus “há perversão de conceitos, há perturbação de procedimentos e há ... «Observador, Oct 15»
2
Alexandre Herchcovitch abre SPFW com desfile sobre sexo e …
Alexandre Herchcovitch abre SPFW com desfile sobre sexo e perversão. 19/10/15 | Equipe Online - online@jcruzeiro.com.br. Sexo foi o ponto de partida do ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
3
A pedalada fiscal é uma perversão ideológica
Samuel Pessôa, em sua coluna na Folha de S. Paulo, explicou perfeitamente a perversão ideológica que justificou os crimes fiscais do PT: “O buraco fiscal ... «O Antagonista, Oct 15»
4
O espectro do perverso em “Verdades secretas”
Entende-se perversão como a negação da “castração” que acontece ainda na infância e Freud se dedicou bem a discutir esse assunto tão caro para a ... «Correio de Uberlândia, Oct 15»
5
A última perversão de Madonna
Madonna, já sabemos, não perdoa. Num ensaio, a rainha da pop obrigou um dos seus bailarinos a beijar-lhe os pés como castigo por ter chegado atrasado. «iOnline, Sep 15»
6
Gestão de fundos reembolsáveis pela CGD seria uma "perversão
O ministro da Economia, António Pires de Lima, afirmou hoje quer seria uma "perversão enorme do sistema" atribuir as funções de gestão de fundos ... «RTP, Sep 15»
7
“A perversão começa na formação”, diz ex-PM condenado
O processo de perversão começa no início da formação. Quando cheguei no CFAP, o primeiro contato quando a gente sai do campo para a companhia é um ... «CartaCapital, Iul 15»
8
50 Tons de Cinza é inspirado por "demônios da perversão", diz …
A segunda doutrina condenada pela Igreja Universal é a perversão sexual uma vez que o erotismo está presente em todo o livro e será o grande destaque do ... «Gospel Prime, Feb 15»
9
Mais de 30 egípcios são presos em sauna acusados de 'perversão'
No Egito, a homossexualidade não é proibida expressamente, mas em várias ocasiões as autoridades prenderam pessoas acusando-as de "perversão" devido ... «Globo.com, Dec 14»
10
Outros Traços: Perversão da linguagem
Inauguramos a nova seção, “Outros Traços”, com esta tira de Ricardo Coimbra, da série O reino encantado da perversão da linguagem. Seus quadrinhos em ... «Outras Palavras, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perversão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perversao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z