Descarcă aplicația
educalingo
peúva

Înțelesul "peúva" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEÚVA ÎN PORTUGHEZĂ

pe · ú · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEÚVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEÚVA

cabriúva · capreúva · criúva · curiúva · guaraiúva · imbaúva · ipeúva · macaúva · miúva · passariúva · pindaúva · piúva · saúva · siriúva · timbaúva · timboúva · urareúva · urundeúva · viúva · ximbaúva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEÚVA

petúnculo · petúnia · peucedanina · peucedanite · peucedante · peucédano · peugada · peuvação · peúco · peúga · PEV · peva · pevida · pevide · pevidoso · pevinha · pevitada · pexã · pexão · pexe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEÚVA

anhaúva · aningaúva · cupiúva · embaúva · enviúva · grandiúva · guaiaraúva · jaraiúva · mandiúva · maniúva · samaúva · sambaúva · sebuaúva · seriúva · taguaúva · taiaúva · tiúva · tuiúva · uirariúva · urariúva

Sinonimele și antonimele peúva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «peúva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEÚVA

Găsește traducerea peúva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile peúva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peúva» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

peúva
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

A la vez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pebble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

peúva
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

peúva
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

peúva
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

peúva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

peúva
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

peúva
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kerikil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kiesel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

peúva
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

peúva
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

peúva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

peúva
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

peúva
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

peúva
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

peúva
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

peúva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

peúva
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

peúva
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

peúva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

peúva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

peúva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

peúva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peúva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peúva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEÚVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peúva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peúva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peúva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEÚVA»

Descoperă întrebuințarea peúva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peúva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista brazileira
... quando disseram, as folhas das arvores amadureceram de todo, couta o piahi ; quando as folhas acabaram de amadurecer, falaram de novo, conta o piahi; aufa! derribemos nossas folhas, minha gente, disse a peúva de flores amareilas,  ...
2
Ensaios e estudos: (critica e historia)
Os capitães das arvores falaram primeiramente, conta o piahi: a peúva de flores amarellas, a peúva de flores vermelhas, o jatobá, a copahiba, o pau de morcego, falaram, conta o piahi; — aufa! vamos todos, amadureçamos nossas folhas, ...
João Capistrano de Abreu, 1938
3
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
4
Obras completas de Monteiro Lobato: Fábulas e Histórias Diversas
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
5
Obras completas: Literatura infantil
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
6
Estratégias materiais e espacialidade: uma Arqueologia da ...
... quando algum sinal mais particular, pode servir-lhe de marco miliário na estrada que vai trilhando. - Bom! Exclama em voz alta e alegre ao avistar algum madeiro agigantado ou uma disposição especial de terras, lá está peúva grande.
Adriana Fraga da Silva
7
Vi Li Ouvi VI
Tal designação para esta árvore é comum também aos habitantes do noroeste mineiro. São designadas ainda por pau-d'arco e peúva. Eles, os ipês-amarelos, vêm sobrevivendo na Natureza há vários milhões 45 VI. LI. OUVI. – Crônicas VI–  ...
Armando Mendoca
8
Propaganda e cinema: a serviço do golpe, 1962-1964
Sinónimo - pau-d-arco e peúva." (Aurélio Buarque de Holanda) * O Instituto de Pesquisa e Estudos Sociais (Ipês) tomou como sigla o nome da árvore originária das matas da Bahia e do Espírito Santo, primeiro, porque, sem acento, Ipes ...
Denise Assis, 2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.peúga) *Peúva*, f.Planta bignoniácea do Brasil. * *Pevida*, f.Ant. O mesmo que pevide. (Do b. lat. pipita) *Pevide*, f.Semente de vários frutos carnosos. Pellícula mórbida, na línguade algumas aves. Partecarbonizada de torcida ou pavio.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Conhecida também como ipê ou peúva. Poiado. Adj. Parado e flutuando. Termo muito comum empregado entre os pescadores quando estão parados no meio do rio, geralmente encostados em camalotes ou baceiros. Poitâ. S.m. O mesmo ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEÚVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peúva în contextul următoarelor știri.
1
Império de Casa Verde faz desfile regular sonhando com dias …
Com um grande jabuti, inspirado no conto “O jabuti e a peúva”, a segunda alegoria do Império levou o paraíso das delícias para o Anhembi. Torres de sorvete ... «Carnavalesco, Feb 15»
2
Ipês coloridos alegram o ambiente do município de Cravinhos
No Norte e Nordeste, por exemplo, é conhecido como pau d'arco (os indígenas utilizavam a madeira para fazer arco e flecha); no Pantanal, como peúva (do ... «A Tribuna Regional, Sep 14»
3
Em meio à seca, ipês florescem no Norte de Minas Gerais
"Peúva”, “caribeira”, “pau d'arco”, “casquinho” e “cabroe” são algumas das variações. Casal cultiva ipê (Foto: Michelly Oda/G1) Casal cultiva ipê há 40 anos no ... «Globo.com, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peúva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peuva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO