Descarcă aplicația
educalingo
pigarra

Înțelesul "pigarra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIGARRA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · gar · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGARRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGARRA

Navarra · agarra · barra · cagarra · cigarra · cimitarra · farra · gamarra · garra · guarra · guitarra · jarra · marra · narra · parra · sarra · tagarra · tangarra · tengarra · tingarra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIGARRA

pigaça · pigafeta · pigal · pigalgia · pigar · pigarça · pigarço · pigargo · pigarrar · pigarreante · pigarrear · pigarrento · pigarro · pigarroso · pigálgico · pigídio · pigma · pigmeia · pigmeísmo · pigmentação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGARRA

Piçarra · alcaparra · algazarra · amarra · bandarra · bocarra · botifarra · chamarra · chimarra · cimarra · esparra · fanfarra · gabarra · gambarra · gambiarra · luzarra · mamparra · mascarra · samarra · simarra

Sinonimele și antonimele pigarra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pigarra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIGARRA

Găsește traducerea pigarra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pigarra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pigarra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pigarra
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pigarra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Blackbird
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pigarra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pigarra
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pigarra
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pigarra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pigarra
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Merle noir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pigarra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pigarra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pigarra
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pigarra
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pigarra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pigarra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pigarra
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pigarra
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pigarra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pigarra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pigarra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pigarra
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pigarra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pigarra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pigarra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pigarra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pigarra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pigarra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGARRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pigarra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pigarra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pigarra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGARRA»

Descoperă întrebuințarea pigarra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pigarra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vinhos de Portugal 2009
Pigarra. 2006 Alvarinho B | |** | 15 Prova de 2007. Esta nova colheita apresenta um perfil muito semelhante ao anterior, pelo que mantemos a apreciação: componente vegetal verde domina o aroma, há por aqui um perfil unidireccional  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
2
Proceedings of the Sixth International Graptolite Conference ...
Geological Magazine, 135, 71-92. Gutiérrez-Marco, J.C., Lenz, A.C., Robardet, M. & Pigarra, J.M. 1996. Wenlock-Ludlow graptolite biostratigraphy and extinction: a reassessment from the southwestem Iberian Peninsula (Spain and Portugal).
J. C. Gutiérrez-Marco, Isabel Rábano, 1998
3
Ordovician of the World
Some forms such as Arbusculidium filamentosum, Coryphidium and Figure 2. Some fossils from the ”Phyllodoc/'tes shales" belonging to. 432 J. Pigarra, Z. Pereira and J.C. Gutiérrez-Marco J Pigarra, Z Pereira and J C Gutiérrez-Marco.
Juan Carlos Gutiérrez-Marco, Isabel Rábano, Diego García-Bellido, 2011
4
Memorias de açudagem: Ministerio da vição e obras publicas
3.387,“ 850 а Transporte a 100 metros da terra extraida das cavas de fundagäo 3 .387,m'~* 850 a Excavagäo de terra (pigarra) para aterro da barragem, incluindo 6.540311" 400 de pigarra bòa extraida do sangradouro .
Brazil. Inspectoria Federal de Obras contra as Seccas, 1912
5
Estão voltando as flores
Sons cantados com a voz rouca, marcada pela pigarra, adquirida através do cigarro, vício que o acompanhava desde a tenra idade de doze anos. Ao contar estórias das inúmeras andanças pelos confins no interior de São Paulo, ele ia ...
ROSANA MONTERO CAPPI, 2010
6
Tempo de crise: Coleção Mar de histórias v.9
... de terror e um estremecimento fundo de compaixão: mas contevese logo, desviando a conversa com pediraoZeca Estevo que a ajudasse em passar pelo pescoço de uns franguinhos pipuiruçus uma pena de galinha, por livrálos da pigarra ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
7
A OnipresenÇa Eterna
... uns para os outros. Foi difícil restabelecer a ordem porque beiraram a loucura em murmúrios ímpares. Até os animais ficaram presos em furacões de insanidade, pois quem contraía a pigarra eram os porcos, quem contraía a ...
Itamar Esperanto, 2012
8
Conferências sobre leitura: trilogia pedagógica
Mas eu queria que todos cantassem "mesmo" a fim de sentir uma coisa gostosa dentro de si, a fim de liberar alguns fluidos contidos, talvez esperando por um momento para desopilar o fígado e tirar a pigarra da garganta. Vou insistir apenas ...
Ezequiel Theodoro da Silva, 2003
9
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Eram antigamente as catacumbas minas de certa especie de área ou pigarra, chamada puz- zolana, de que os romanos se serviam para fazer cimento. Estes corredores teem regularmente de largura dois a cinco pés, e de altura quatro a oito ...
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
( Vej. na série.) BARRÒCA, iDiv. O 1." s. f. monte, ou rocha ; mas de BARROCO, { barro, pigarra, fraga dos montes. O 2." s. m. penedo irregular, e no sent. fig. por isso pérola irregular com altibaixos. Quanto ao 1.° it. cova , que fazem as grandes ...
Antonio Maria do Couto, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGARRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pigarra în contextul următoarelor știri.
1
Adiós a Chachá
Una labor conseguida a base de garantías que no se lograban de un día para otro en un mundo donde abundaban los pigarras, como él definía a quienes ... «La Nueva España, Ian 15»
2
Desplome inmobiliario en Llanes
... baja; cerraron bastantes, alguna lo hará en los próximos días, y los espontáneos que había en el sector, los tradicionales 'pigarras', desaparecieron todos». «El Comercio Digital, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pigarra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pigarra>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO