Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinçote" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINÇOTE ÎN PORTUGHEZĂ

pin · ço · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINÇOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINÇOTE


beiçote
bei·ço·te
berjaçote
ber·ja·ço·te
cabeçote
ca·be·ço·te
calçote
cal·ço·te
caniçote
ca·ni·ço·te
caçote
ca·ço·te
macaçote
ma·ca·ço·te
maçote
ma·ço·te
petiçote
pe·ti·ço·te
sambacaçote
sam·ba·ca·ço·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINÇOTE

pinchar
pinchão
pinche
pincho
pincre
pinça
pinçagem
pinçamento
pinçar
pinção
pinda
pindabuna
pindaibal
pindaíba
pindaíva
pindareense
pindaricamente
pindarismo
pindarista
pindarizador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINÇOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Sinonimele și antonimele pinçote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pinçote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINÇOTE

Găsește traducerea pinçote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pinçote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinçote» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pinçote
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pinceles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pincer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pinçote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pinçote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pinçote
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pinçote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pinçote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pinçote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pinçote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pinçote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pinçote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pinçote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pinçote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pinçote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pinçote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pinçote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pinçote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pinçote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pinçote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pinçote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pinçote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pinçote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pinçote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pinçote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pinçote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinçote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINÇOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinçote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinçote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinçote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pinçote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINÇOTE»

Descoperă întrebuințarea pinçote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinçote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
O mef« mo que Pinçote. .... . Pincaro , Г. m. p. br. Cimo. Piocel , f. m. Mólho de cabello , nu de pennas , de que ufaó.os- pintores. O de caiar he fempre de cabello , e maior que os outran. •( Pincelada , f. f. Raigo de pincel. Pinceleiro , f. in.
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
A - E António de Morais Silva. % borheyé" de bombordo a estribordo ; telff nm váo por onde joga o Pinçote. EOLÍNHA , s. f. dim. de Bóla. BOLÍNHO, s. m. dim. de Bôlo. BOLIN HÓLO , s. m. dim. de Bôlo, frito. BOLÍR , v. ar. Mover , agitar. Lnsit .
António de Morais Silva, 1813
3
Vocabulario portuguez & latino ...
... húa casa, junto à caméra, em que anda de búa,& outra banda o Pinçote. Timoneiro. Oquegoverna o leme. Detiva.se do ¥nnctz,Ttmonier.ytd.Te. moneiro.( O bom Piloto naó fia dos Ti- moneiros o governo. VarellajNuro. Voc. 169J Timorato.
Rafael Bluteau, 1721
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... huma porta , com suas taboas intermedias, a eouceyra ~do meyo. . - - a 'o . PINçA.v Instrumento de Cirurgiáos' Vid. Pinsa. . É ,1 PlNçAÓ'. Termo de navío'. Pao que serve para governar o lem.Vid.Pinçote. -. 'Oti-via hum que debaím acta- 1M, ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Pinçaô, s. m. barre du gouvernail Pincel , s. m. pinceau Pincelada , s.J. coup de pinceau Pinchar , v. a. chasser , pousser, faire partir avec force (vieux) Pinchado, adj. m. da, f. partie. Pincho , s. m. expulsion Pinçote. V. Piuçao Piueo , PIE J PIN ...
‎1812
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
macicote. gamote. pinote. camizote. filhote. baleote. pelote. vinhote. zote. pequenote. capriote. beberrote. pa- cote. mangote. lançarote. esfuziote. pinçote. dote. coxote. bote. n. pipote. lote. dichote. archote. algibote. rapazote. Efcariote. Quixote ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Pinçote , pao no extremo do leme. Pinbas , obra que os marinheiros praticam nos chicotes das boças das amarras , cabos de portalo t etc. — consiste na enterlaçação methodica e variada dos cordões : chaman- do-se • singela ou dobrada , á ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PILULA, PIROLA, s.f. composi- S medicinal (em bolinbas) •) peta; cotisa desabrida. NTA, s.f. droga aromática e caustica. PIMENTAO, s.m. pimenta long. PINCHO , s.m. acto de pinchar. PINÇOTE, s.m. naut. pau na pouta da canna do lerne , etc ...
José da Fonseca, 1843
9
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Pinçote (constr.) Pinha. Pinhas. Pintando. Pipa. Pipote. Pique. Piques. Piques do Estai. Pira mede (artilh.) Pirata. Piratear. Piseis (astron.) Pistola. Pixe. Plaina ( constr.) Plamenta. Plamenla (artilh.) Plamenia. Planeta (astron.) Planetário ( astron.) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
10
Diccionario de Marinha, etc
PINçoTE , pao no extremo do leme. PmnAAs, obra que os marinheiros praticam nos chicotes das boças das amarras , cabos de portalô, etc-consiste na enterlaçação methodica e variada dos cordões: chamando-se singela ou dobrada , a ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINÇOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinçote în contextul următoarelor știri.
1
L'ostéopathie pour rééquilibrer les bébés
Dernier épisode de cette séance qui a duré plus de 20 minutes : le Dr Roth pinçote comme une corde de guitare, chaque étage de la colonne vertébrale de Noa ... «Parents.fr, Mai 13»
2
Finnigan et moi
On me tapote, on me poussotte, on me pinçote, et je tressaute. On me pince, on me pique puis on me cajole. Mon existence n'est qu'une longue succession ... «MediaPart, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinçote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pincote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z