Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macaçote" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACAÇOTE ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ca · ço · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACAÇOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACAÇOTE


beiçote
bei·ço·te
berjaçote
ber·ja·ço·te
cabeçote
ca·be·ço·te
calçote
cal·ço·te
caniçote
ca·ni·ço·te
caçote
ca·ço·te
maçote
ma·ço·te
petiçote
pe·ti·ço·te
pinçote
pin·ço·te
sambacaçote
sam·ba·ca·ço·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACAÇOTE

macacaria
macacaúba
macacão
macacheira
macaco
macacoa
macacongo
macacório
macacu
macacuano
macadame
macadamização
macadamizado
macadamizar
macaense
macaguá
macaia
macaibeira
macaibense
macaio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACAÇOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Sinonimele și antonimele macaçote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macaçote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACAÇOTE

Găsește traducerea macaçote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile macaçote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macaçote» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

macaçote
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macaçote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Macaçote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

macaçote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macaçote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

macaçote
278 milioane de vorbitori

Portugheză

macaçote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

macaçote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

macaçote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Macaçote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

macaçote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

macaçote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

macaçote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

macaçote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Macaçote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

macaçote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

macaçote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

macaçote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macaçote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

macaçote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macaçote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

macaçote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

macaçote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macaçote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

macaçote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macaçote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macaçote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACAÇOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macaçote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macaçote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macaçote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macaçote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACAÇOTE»

Descoperă întrebuințarea macaçote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macaçote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Lousa de macaçote : pavimento d'argamaça. LOUSÍNHA , s. f. dimin. de Lousa. § .. Como adj. pedra lousinba % parece ser läge tosca.. , LÔUVADÈUS , s. m. Insecto do Brasil , de corpo cilindrico com nós , e pernas lorigas , que á primeira  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... ou LOISA, s. f. Lagoa de pedra, para fazer armadilhas de tomar aves. -Lagea para campas de sepultura. -Lousa de macaçote; pavimento de argamassa. - Pavimento da parede bruta, e outros materiaes terreos, como ladrilhos, azulejos, etc.
Domingo Vieira, 1873
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Titulo de hunj dos Livros da Eicritura Sagrada , que que contení a iiiftoria de fete Va» • • rúes nomeados délie nome. Macaco , f. m. Animal conhecido. Maquina de levantar pezos. Macacoa , f. f. ( T. baixo ) Doença grave. Macaçote , f. m. Herva ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACAÇOTE, 3. m. Planta herbácea, o mcsmo que barrilheira. MAÇACOTO, s. m. Peça de ferro, que tem forma cónica e que se emprega para encestar os arrebites quando te cravam. Ф Peixe de Portugal. MACACU, s. m. Arvore tintória do ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Louça de macaçote: pavimento d'ar- gamaça. LOUSADO , adj. Coberto , forrado de lousa. LOUSÍNHA, s. f. dim. de Lousa. §; Como adj. pedra lousinha , pareça ser lage tosca , ou antes de silharia. • LOUVÁDAMÈNTE, adverb. Com louvor ...
António de Morais Silva, 1831
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. macacalhada, s. f. macacâo, s. m. macacar, v. macacaria, s. f. macacaúba, s. f. macaco, s. m. macacoa (ô), s. f. maçacopla, s. f. macacório, s. m. maçacotas, s. f. pl. macaçote, s. m. maçacoto (ô), j. m. macacu, s. m. maçada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: macacos-pregos e raacacos-prego. macacório, ff. m. maçacotas, ». j. pl. macaçote, ff. m. maçacoto (Ô), s. m. macaco- vermelho, s. m. PL: macacos-ver- melhos. macacu, ff. m maçada, s. j. macadame, ff. m.: aportg. do sobrenome escocês ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Nouveau dictionnaire portugais-français
Eilarpriso ao cepo como о —, être là comme un chien à l'attache. f Macaco, a, adj . ({am.) Bn, rusé, »orfe — a, (burl.) mort désastreuse. Macacoa, ». f. (burl.) maladie grave. Macaçote. V. Barrilha. Macaba ,$.(□' coup de masse ou de massue, ...
José Ignacio Roquette, 1853
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Macaçote j У. Barrilha. Macaquicet (qui) J. f. pi. Jam. singeries. MacarrSo (rïo) s. т . macaroni (pl. macarrôes , macarroens). Macarronio , a , Macarrónico , a (rô) orfy . macaronique. Mu cay o (cá) j. m. tissu de laine. Maca (má) s.f. massue. Macha ...
Joseph da Fonseca, 1836
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Macaçote. V. Barrilka. Macada ,i.f.' coup de masse ou de massue, de mouton , de maillet. Coups de baton, (fit-) Menée, collusion, complot, cabale. Tricherie. Macado , a , p. p. de Macar. Maçaddra , ». f. action d'ecanguer ou espa- der le lin. il.
José Ignacio Roquete, 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macaçote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macacote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z