Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipeta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIPETA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPETA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipeta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pipetă

Pipeta

Pipeta este numele unui instrument de măsurare și transferul strict al volumelor lichide. Pipetele clasificate ca graduate au o scală pentru măsurarea volumelor variabile; cele volumetrice au doar o singură urmă finalitate, pentru a indica un volum fix și final, iar măsurătorile lor sunt mai riguroase. Pentru utilizarea sa este necesară o pipetă sau un pompe, o pipetă sau un macro-umplutură. Acestea pot fi plasate pe vârful superior al pipetei, determinând o scădere a presiunii și provocând aspirarea lichidului astfel încât să se umple pipeta în volumul dorit. Un alt tip de pipetă, utilizat în special în laboratoarele de analiză clinică care cuprinde laboratoare de biologie, biochimie sau laboratoare de transfer de volum mic, este micropipeta manuală, care permite măsurători ale volumului de ordinul microlitrilor, dar cu o mai mică precizie pipetele gradate și volumetrice. Acest tip de pipetă utilizează vârfuri de unică folosință, fabricate din polipropilenă. Lichidul aspirat de aceștia nu intră sau nu trebuie să intre în corpul principal al micropipetei, sub riscul de falsificare. Pipeta é o nome de um instrumento de medição e transferência rigorosa de volumes líquidos. As pipetas classificadas como graduadas possuem uma escala para medir volumes variáveis; as volumétricas possuem apenas um traço final, para indicar um volume fixo e final, sendo suas medições mais rigorosas. Para sua utilização é necessário uma pró-pipeta ou pompete, um pipet-aid ou um macro-filler. Estes podem ser colocados na ponta superior da pipeta, produzindo um abaixamento da pressão de seu interior e provocando a aspiração do líquido de tal forma a preencher a pipeta no volume desejado. Um outro tipo de pipetas, usado especialmente em laboratórios de análises clínicas que englobam laboratórios de biologia, bioquímica, ou para transferência de volume reduzido, é a micropipeta manual, que permite medição de volumes da ordem de microlitros, porém, com menor precisão do que as pipetas graduadas e volumétricas. Este tipo de pipeta utiliza pontas descartáveis, feitas de polipropileno. O líquido aspirado por elas não entra ou não deve entrar no corpo principal da micropipeta, sob risco de adulterá-la.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipeta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPETA


capeta
ca·pe·ta
carapeta
ca·ra·pe·ta
carpeta
car·pe·ta
carrapeta
car·ra·pe·ta
chupeta
chu·pe·ta
escopeta
es·co·pe·ta
espeta
es·pe·ta
filipeta
fi·li·pe·ta
náupeta
náu·pe·ta
peta
pe·ta
ripeta
ri·pe·ta
romípeta
ro·mí·pe·ta
roupeta
rou·pe·ta
tripeta
tri·pe·ta
trípeta
trí·pe·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIPETA

pipeirense
pipeline
piperadizina
piperale
piperato
piperazina
piperáceas
piperáceo
piperidina
piperina
piperino
piperioca
piperonal
piperonilato
piperonílico
pipetar
pipérico
pipi
pipia
pipiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Sinonimele și antonimele pipeta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pipeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPETA

Găsește traducerea pipeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pipeta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipeta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

吸管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pipeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pipette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विंदुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ماصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пипетка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pipeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pipette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pipette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pipette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pipette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ピペット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

피펫
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pipette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chuyền nước bằng ống nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குழாயி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नाछोटया प्रमाणात द्रव पदाथ एका बाटलीतुन दुसरा बटलीत नेण्यासाठी वापरण्यात येणारी बारीक नळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pipet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pipetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pipeta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

піпетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pipetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σταγονόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pipet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pipett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pipette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipeta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pipeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pipeta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pipeta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPETA»

Descoperă întrebuințarea pipeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Demonstrações em Ciências
BRft UM CANUDO DE REFRESCO permite ilustrar o princípio de funcionamento de uma pipeta: tubo de vidro ou de plástico graduado usado como um medidor de pequenos volumes de líquidos. Mergulha-se o canudo no interior da água ...
Fuad Daher Saad, 2005
2
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
Em primeiro lugar, é essencial que o extremo superior da pipeta esteja bem seco (se estiver molhado, seu dedo perderá o controle fino da velocidade de escoamento). Da mesma forma, o dedo indicador (que vai fechar e abrir o topo da ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
3
Ensino Experimental das Ciências - Um Guia para Professores ...
Figura 5.10 Pi‐pump e pompete A pipeta deve estar devidamente limpa e seca. Para a maioria das aplica‐ções em laboratório escolar é suficiente que a pipeta tenha sido passada por água destilada antes de secar. Para garantir que não há  ...
ADRIANO SAMPAIO E SOUSA, Paulo Simeão Carvalho, Adriano Sampaio e Sousa, João Paiva e António José Ferreira, ANTONIO JOSE FERREIRA
4
Bioquímica: guia de aulas práticas
Observe que sempre permanecerá uma certa quantidade de líquido na ponta da pipeta. Se a pipeta for do tipo TD (total delivery) nunca deve ser soprada, se for do tipo TC (total content) deve ser soprada para expulsar todo o líquido nela ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
5
Guia prático para o inseminador e ordenhador
entrada da cérvix é protegida por pregas de pele chamada fundo de saco, que dificulta a penetração da pipeta; por isso, o inseminador deve conduzir a ponta da pipeta ou aplicador com o dedo mínimo até a entrada da cérvix, que deverá ser ...
PAULO MARIO BACARIÇA VASCONCELLOS, 1990
6
Tietz Fundamentos da Química Clínica
Uma pipeta volumétrica de transferência (Figura 2-1, A) é calibrada para liberar exatamente um volume fixo de uma solução aquosadiluída. Aconfiabilidade dacalibração de uma pipeta volumétrica diminui com adiminuição do tamanho, e , ...
Carl Burtis, 2011
7
Guia prático para o fazendeiro
A seguir, sempre delicada, porém firmemente, vai-se introduzindo a pipeta, desviando sua ponta, das pregas do anel himenal e da união do vestíbulo da vulva com a vagina (às vezes querem impedir a passagem da pipeta), observar sempre ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
8
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Em seguida, é feita sucção pela pipeta para aspirar a membrana contra a ponta da pipeta. Isso cria uma selagem entre a ponta da pipeta e a membrana celular. O resultado é placa diminuta de membrana que se “fixa” na ponta da pipeta, por  ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
9
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 22.9 – Medidas de clampe de voltagem da atividade do canal iônico com o canal de Ca2+ dependente de voltagem utilizado como um exemplo. A) Portão aberto-fechado de canal de Ca2+ Tipo L. Uma pipeta de vidro preenchida  ...
10
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
... de aplicações de controle robótico de substâncias bioquímicas cujos blocos de construção sejam iguais, mas diferem na forma algorítmica, por exemplo: Aplicação 1 Colocar a solução na pipeta 6 Retirar 4ml do fluido Dispensar no tubo de ...
Eric Braude

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pipeta în contextul următoarelor știri.
1
Probówka, pipeta i mamy kotleta
Ta strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego świadczenia usług i wygody użytkowników. Warunki przechowywania i dostępu do plików cookies ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Ciudadanos denuncian por aumento de pipetas de gas en la calle 170
El gas propano de pipeta es el combustible que permite la cocción de las comidas que ofrecen muchos vendedores ambulantes en Bogotá. Uno de los sitios ... «ElTiempo.com, Oct 15»
3
La Policía decomisa pipeta a gas que pretendían utilizar estudiantes …
El coronel Jesús Díaz , comandante de la Policía Metropolitana , expresó su preocupación porque hallaron una pipeta a gas que pretendían explotar. «RCN Radio, Oct 15»
4
Cel mai mic căţel din lume, hrănit cu pipeta
Aceasta din urmă povestea că a trebuit să o hrănească cu lapte dintr-o pipetă. Milly încăpea într-o linguriță, conform huffingtonpost.com. În prezent, cățelușa ... «Radio Romania Actualitati, Oct 15»
5
Cognac de R$100 mil chega ao Brasil e cada dose é servida com …
A bebida é, digamos, sugada com uma pipeta de titânio para então ir para o copo. Afinal, ninguém pode perder nem uma gotinha. Um ritual em que a dose ... «Valor Economico, Sep 15»
6
"Chano se negó a soplar la pipeta y no se le realizó una extracción …
"Se negó a soplar la pipeta y eso está sancionado como una falta. No someterse al test implica una presunción concreta en contra del infractor. Tampoco se le ... «JornadaOnline, Aug 15»
7
Neurônio artificial conecta-se a células humanas
"O componente de sensoriamento do neurônio artificial detecta uma mudança nos sinais químicos em uma pipeta e traduz isto em um sinal elétrico. Este sinal ... «Site Inovação Tecnológica, Iul 15»
8
Explosión de pipeta de gas en Antioquia generó varios heridos
Los hechos se registraron en una compraventa de oro ubicada en el casco urbano de Buriticá, occidente antioqueño, en donde la explosión de una pipeta de ... «La FM, Iun 15»
9
Pipeta - asigurarea de viaţă a câinelui tău
Vara e raiul lor: purici, căpuşe şi păduchi abia aşteaptă să mai dea o ploaie, apoi să revină canicula - mixul de căldură şi umezeală le prieşte de minune. «Libertatea, Iun 15»
10
A pipeta Espírito Santo
Há qualquer coisa de errado entre a Justiça e o caso BES. É daquelas coisas que estão à vista de todos, mas que ninguém parece ver. O elefante no meio da ... «Expresso, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pipeta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z