Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipetta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIPETTA ÎN ITALIANĂ

pi · pet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPETTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pipetta

pipetă

Pipetta

O pipetă este un instrument de laborator prin care se pot extrage anumite sau nedefinite cantități de lichid. Ele vin în diferite forme și dimensiuni și pot fi realizate din plastic sau din sticlă. Pipetele graduate, precum cele din imagine, au o scală gradată care vă permite să măsurați cantitatea exactă de lichid pe care ați luat-o. În măsură, producătorul este așteptat să aibă o toleranță sau o eroare sistematică care afectează precizia sa și este funcție de diferiți factori cum ar fi gradul de precizie al scalei gradate, capacitatea pipetăi, tipul de material utilizat. Citirea măsurării pe scala gradată se confruntă, de asemenea, cu o eroare datorită preciziei operatorului, deși convențional au fost adoptate metode convenționale de citire a scalei. Pipetele clasice de sticlă sunt în principal de 3 tipuri: gradate ca cea din imagine, calibrate și calibrate în 2 puncte. Una pipetta è uno strumento da laboratorio mediante il quale è possibile prelevare quantità definite o non definite di un liquido. Ne esistono di varie forme e dimensioni e possono essere in materiale plastico o in vetro. Le pipette graduate, come quella in foto, presentano una scala graduata che permette di misurare la quantità esatta di liquido prelevato. Nella misura è prevista dal costruttore una tolleranza, o errore sistematico, che ne inficia la precisione e che è funzione di vari fattori, come il grado di precisione della scala graduata, la capienza della pipetta, la tipologia di materiale usato. La lettura della misura sulla scala graduata va inoltre incontro ad un errore dovuto alla precisione dell'operatore, sebbene siano state convenzionalmente adottate delle convenzionali modalità di lettura della scala. Le pipette classiche di vetro esistono principalmente di 3 tipi: graduata come quella nella foto, tarata a scolamento e tarata a 2 tacche.

Definiția pipetta în dicționarul Italiană

Definiția pipetei din dicționar este un tub de sticlă folosit în laboratoare chimice, în formă diferită și adesea gradat, prin care se aspiră o anumită cantitate de lichid.

La definizione di pipetta nel dizionario è tubetto di vetro usato nei laboratori chimici, variamente sagomato e spesso graduato, mediante il quale si preleva, aspirando, una determinata quantità di liquido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPETTA


aletta
let·ta
beretta
be·ret·ta
cappetta
cap·pet·ta
carpetta
car·pet·ta
coppetta
cop·pet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
grappetta
grap·pet·ta
in diretta
in diretta
polpetta
pol·pet·ta
poppetta
pop·pet·ta
scarpetta
scar·pet·ta
scopetta
sco·pet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zappetta
zap·pet·ta
zuppetta
zup·pet·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIPETTA

pipata
pipatore
pipe line
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello
pipita
pippa
pippiolino
pippione
pippolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPETTA

accetta
barletta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Sinonimele și antonimele pipetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIPETTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pipetta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pipetta

Traducerea «pipetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPETTA

Găsește traducerea pipetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pipetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipetta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吸管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pipeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pipette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विंदुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ماصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пипетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pipeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pipette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pipette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pipette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pipette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ピペット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피펫
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pipette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyền nước bằng ống nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குழாயி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाछोटया प्रमाणात द्रव पदाथ एका बाटलीतुन दुसरा बटलीत नेण्यासाठी वापरण्यात येणारी बारीक नळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pipet
70 milioane de vorbitori

Italiană

pipetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pipeta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

піпетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pipetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σταγονόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pipet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pipett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pipette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipetta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pipetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pipetta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pipetta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pipetta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pipetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPETTA»

Descoperă întrebuințarea pipetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viandante maestoso. La via della bellezza. Con CD Audio
15 Caro Pipetta, quel giorno io ti tradirò Ogni volta che ci incontriamo tu mi dici che se tutti i preti fossero come me, allora. . . Lo dici perché tra noi due ci siamo sempre intesi anche se te della scomunica te ne freghi e se dei miei fratelli preti ne ...
Giuliana Martirani, 2006
2
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
Uno dei metodi più usati è quello della pipetta, che consiste di un cilindro, nel quale è posta a sedimentare una ... delle singole frazioni, si preleva mediante una pipetta un campione della sospensione, di cui si determina il peso secco.
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
3
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
In primo luogo ogni pipetta deve essere corredata da un numero di identificazione, che permette la registrazione della pipetta che ha lavorato, e da un certificato di controllo di qualità che mostri quanto la pipetta risponde alle sue prestazioni ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Consta di una pipetta ab della tenuta di 400 a 500 cent. c., e terminata in alto da ; un cannellino stretto or, a cui è annessa una tubu- " latura d'acciaio a chiavetta r. L'affilatura inferiore al è annessa ad una tubulatura fdi ghisa, portante una ...
‎1869
5
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
A questo tubo è saldato ad angolo retto il tubo cb, in cui si trova un termometro che indica la temperatura della soluzione normale, S è un braccio di legno fisso nel muro, che porta l'armatura mnop sostenente la pipetta A , annessa coi suoi ...
‎1868
6
Principi di analisi farmaceutica
Quando il solvente/soluzione da trasferire è volatile e tossico, la soluzione viene aspirata in pipetta e poi erogata mediante una pro-pipetta. Tale dispositivo in gomma (a forma di pompetta) a tre valvole viene inserito nella parte superiore della ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
7
Scoprirsi bambini. Scoprirsi bambine
DONNE 1) Mamma Enza: pipetta, passerotto 2) Nonna Ada: passerina, pivellino 3) Cinzia: pipetta, pipetta 4) Francesca: pisello, pipetta 5) Zia Naro: pipotta, pisello UOMINI 1) Papà Francesco: pipetta, pipetta 2) Mario: PIPPO, pipetta ...
M. Rosa Pedroni, Ilia Taddia, 2006
8
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
La pipetta di lotus È un trattamento molto efficace in caso di blocco delle canne nasali causato dal gonfiore delle membrane interne. Se la mucosa nasale è gonfia e irritata impedisce che l'ossigeno raggiunga il cervello, le cui funzioni, ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006
9
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Microdialisi È un sistema di monitoraggio che si basa sul principio secondo il quale, infondendo lentamente un liquido attraverso una pipetta a parete almeno in parte permeabile, questo, tenderà ad equilibrare la propria concentrazione di ...
A. Gullo, 2003
10
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Questo sifune non è' altro che il sifone semplice, il cui ramo più corto è leggwmeute curvato, in modo di ricevere 1' estremità d'una pipetta. Questo ramo e la pipelta s'immergono nel liquido da decantare, ed allorquando la pipetta ne ё piena, ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pipetta în contextul următoarelor știri.
1
One Direction: Niall Horan e Justin Bieber insieme spopolano su …
Niall Horan e Justin Bieber insieme a Los Angeles con Cody Simpson... e una pipetta per fumare la droga? Le fan degli One Direction e del ... «meltybuzz.it, Iul 15»
2
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
... l'adozione del sistema di presa gas in questione ha richiesto alcune modifiche al portaotturatore: ovviamente è sparita la pipetta di presa gas ... «Armi e Tiro, Iul 15»
3
Breda B4-C calibro .223 Remington
... interno al gas block, che poi prosegue con il tubetto in acciaio inox che porta la spinta dei gas fino alla pipetta del portaotturatore. «Armi e Tiro, Iun 15»
4
A Sarno spettacolo in pista per il Campionato Italiano ACI Karting
... Race, autore di un primo giro in testa della prima finale ma poi praticamente bloccato dall'improvviso distacco della pipetta della candela. «Zero a Zero, Iun 15»
5
Benito, inquietudini di gioventù
Il vecchio contadino, con la filosofia della gente di campagna, lo lasciò fare, fumando tranquillamente la sua pipetta di radice, pensando: 'Tanto ... «ilgiornaleditalia, Iun 15»
6
Quando il genitore non è responsabile per i danni del figlio
Da.e spruzzava verso di lui una pipetta contenente sostanza ustionante provocandogli lesioni sul viso e sul collo. Deduceva inoltre che vi era ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
7
Arrestate Tex Willer!
Nella vignetta in basso a destra a pag.99 del n.185 , la pipetta contenente la spiegazione di Tex al banchiere viene erroneamente attribuita a ... «uBC Fumetti, Mai 15»
8
Se Milano diventa una "città di polvere" da sniffare
Si assume come il crack, la Green Inferno, basta bruciare i cristalli e aspirarla con una pipetta. A Milano non è difficile procurarsela, almeno nel ... «L'Huffington Post, Mai 15»
9
Un metodo per estrarre il profumo dei fiori freschi
Dopo una settimana prendete il vostro vasetto e muovendo il liquido il meno possibile, aspirate con la pipetta Pasteur o con la siringa senza ... «greenMe.it, Mai 15»
10
Le allergie? Potrebbero essere una strategia evolutiva
Doveva usare la pipetta per rimuovere alcune gocce di batteri dalla provetta per trasferirle su un vassoio sul banco da lavoro. «Spostava lo ... «Focus, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pipetta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z