Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piroca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIROCA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · ro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIROCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIROCA


barroca
bar·ro·ca
broca
bro·ca
caroca
ca·ro·ca
coroca
co·ro·ca
croca
cro·ca
droca
dro·ca
laroca
la·ro·ca
massaroca
mas·sa·ro·ca
maçaroca
ma·ça·ro·ca
paparoca
pa·pa·ro·ca
pororoca
po·ro·ro·ca
recíproca
re·cí·pro·ca
roca
ro·ca
sapiroca
sa·pi·ro·ca
soroca
so·ro·ca
tairoca
tai·ro·ca
taroca
ta·ro·ca
troca
tro·ca
tuiroca
tu·i·ro·ca
voçoroca
vo·ço·ro·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIROCA

pirobalístico
pirobetume
pirobo
pirobolário
pirobologia
pirobológico
pirobólogo
pirocar
pirocatecol
pirocatequina
pirocitrato
pirocítrico
piroclasita
piroclástico
piroclímax
pirocloro
pirocomana
pirocroa
pirocroíta
piroculu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIROCA

alvaroca
baldroca
beldroca
caboroca
caparoroca
cocoroca
corcoroca
corocoroca
crocoroca
destroca
eroca
livre-troca
marroca
matroca
mossoroca
mupororoca
nhambibororoca
paco-seroca
sororoca
xoroca

Sinonimele și antonimele piroca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PIROCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «piroca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în piroca

Traducerea «piroca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIROCA

Găsește traducerea piroca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile piroca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piroca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

piroca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piroca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Piroca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

piroca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

piroca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

piroca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

piroca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

piroca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

piroca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

piroca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

piroca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

piroca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

piroca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

piroca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

piroca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

piroca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

piroca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

piroca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

piroca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

piroca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

piroca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

piroca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

piroca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

piroca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

piroca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

piroca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piroca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIROCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piroca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piroca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piroca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piroca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROCA»

Descoperă întrebuințarea piroca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piroca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Minha Vida no Teatro
Não estávamos satisfeitos com o final filosófico, nem com o final poético, nem com o final musical. Não sabíamos como terminar a peça. Foi quando o Pedro murmurou, quase inaudivelmente: “só se eu entrar de piroca”. Ninguém acreditou ...
Domingos Oliveira, 2011
2
Conversando é que a gente se entende
Ex.: A pirataria está levando a indústria fonográfica ao caos. Piriri – Diarreia. Ex.: Por ter comido feijoada em demasia, teve piriri a noite toda. Piroca – O mesmo sentido de “Lelé”. Ex.: Para fazer um escândalo daqueles, ele só pode ser piroca .
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
Mel e Fel: Retalhos de Vida
Xerife. de. piroca. Um dia, um colega comentava que seu amigo iria casar emorarcom a esposa fora de sua cidade natal. A futura esposa, após o casamento, seria sustentada pelo marido. Até aí, tudo bem. Quer dizer, tudo bem não, isso ...
Sálvia Haddad, 2014
4
Trip
Esse ritual da piroca cor-de-rosa é incrível. Arthur, você solucionou com muito humor e sabedoria dúvidas sobre o Japão. Você e a Trip estão de parabéns. Continue assim, trazendo novidades e seu testemunho. Flavia Gaspar, no site ...
5
Trip
No terceiro casamento, no momento do vuka-vuka primordial, a piroca de aço foi introduzida na moça, e os dentes do demônio quebraram-se, libertando a donzela do pesadelo. Desde então, o fallus de aço foi canonizado. DESCASCANDO ...
6
Santarém: uma síntese histórica
O bairro do Santarenzinho cresceu tanto que hoje se estende até o pé da Serra Piroca, uma região completamente deserta até o início dos anos 70 e bastante afastada do centro da cidade. Atualmente, já dispõe de uma certa estrutura ...
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
7
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
Calada e fogosa, Flora corta o jejum da viuvez e passa a viver com o misterioso Zé Piroca, cujo maior mérito biográfico foi ter contribuído na concepção do quarto e último filho da ex-coquista. Adepto da propaganda, a alma "do negócio",  ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
8
Aleluia
Ora, na Bahia, o apelido de Pedro é Piroca. Vem daí que os três ficaram conhecidos como Piroca Reis, Piroca Carneiro e Piroca Brejão. Piroca Reis foi eleito seguidas vezes, sempre por uma entusiasta legião de eleitoras femininas que ...
Marisa Raja Gabaglia, 1979
9
Com a língua de fora: a obscenidade por trás de palavras ...
Hoje sinónimo popular de pênis, "piroca" era o nome tupi para "esfolar" e " descascar". Domingos Jorge Velho caça negros quilombolas pelas matas de Pernambuco. Tem vasta experiência e fome de vinténs esse bandeirante acostumado a ...
Luiz Costa Pereira Júnior, 2002
10
A divina paródia: ou a vida e as grandes aventuras do herói ...
Embora o jovem achasse aquela situação absolutamente esdrúxula, nada pôde fazer para evitar que a piroca ficasse em posição de sentido. O sorriso alargou- se na cara da besta, que, àquela altura, já babava por entre todos os dentes.
Álvaro Cardoso Gomes, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piroca în contextul următoarelor știri.
1
Vetanco e Copérdia promovem Oficina de Trabalho para Equipe de …
... pelo Assistente Técnico/Comercial M.V. Lucas Piroca. A Oficina de Trabalho aconteceu juntamente com reuniões do Departamento Técnico da COPÉRDIA, ... «PorkWorld, Oct 15»
2
Lula agindo
"A Piroca torna-se invisível ao adentrar plenamente o Cu do trouxa." Corolário Imediato: "Quando, ao sair, a Piroca torna-se visível novamente, então já era!" «O Antagonista, Oct 15»
3
Sugestões aos deputados da oposição
A PIROCA ESTÁ NO CU DOS BRASILEIROS. SAÚDEM A PIROCA. . MBL = Movimento Bunda-lelê Livre. Temos que organizar grupos fortes de cidadãos com ... «O Antagonista, Oct 15»
4
Michael Schenker Group: piroca de fora levou membro a sair
O vocalista GRAHAM BONNET relembrou o desastroso show do MICHAEL SCHENKER GROUP em 1982 que levou a sua demissão. Ele estava fazendo seu ... «Whiplash! RockSite, Iun 15»
5
“Quero que você me leve pra zona antes de eu morrer”
Nem Ganimedes sabia o que era aquilo. Mas foi a cara de Ataíde que levou Hermógenes a esclarecer: “Falofobia é medo de piroca. Se a pessoa vê uma fica ... «Paraná-Online, Iun 15»
6
TAMANHO DA LETRA
O ponto alto desse espetáculo é quando interpreto um pênis, o Zé Piroca. Mostro o que poderia ser o cotidiano do órgão e as pessoas se identificam muito, ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
7
No País dos Jogos 2016, metade da população é sedentária
... recuou) do estadual Wanderley Dallas (AM) que transforma em patrimônio as palavras 'piroca', 'cabaço', 'baitola' e 'xibiu' foi bem comentado em Brasília. «Folha Vitória, Apr 15»
8
'Houve equívoco na forma', diz Sérgio Freire sobre transformar …
... “pimba”, “pinguelo”, “piroca”, “pomba” e “xibiu” em patrimônio cultural. A reprovação dos deputados com o projeto de Dallas foi tema de matérias na imprensa ... «Portal A Crítica, Apr 15»
9
Deputado quer transformar 'piroca' em patrimônio cultural
O deputado estadual do Amazonas, Wanderley Dallas (PMDB), apresentou um projeto polêmico. Ele propõe transformar palavras como "piroca", "cabaço", ... «Paraná-Online, Apr 15»
10
Veja como funciona uma fábrica de brinquedos sexuais (VÍDEO)
... que mostra ~a fundo~ como funciona a indústria americana de brinquedos sexuais, esse negócio levanta US$ 15 BILHÕES por ano. Haja piroca, hein? «Brasil Post, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piroca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piroca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z