Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pomar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMAR ÎN PORTUGHEZĂ

po · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POMAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pomar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pomar

livadă

Pomar

O livadă este un teren de pomi fructiferi și, de obicei, locul unde sunt plantate este un sit sau o fermă. Um pomar é um terreno de árvores frutíferas e geralmente o local onde elas são plantadas é um sítio ou em uma fazenda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pomar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMAR


Gondomar
Gondomar
Guiomar
Guiomar
adomar
a·do·mar
agomar
a·go·mar
aromar
a·ro·mar
assomar
as·so·mar
bromar
bromar
cromar
cro·mar
desengomar
de·sen·go·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
gomar
go·mar
mordomar
mor·do·mar
palomar
pa·lo·mar
policromar
po·li·cro·mar
retomar
re·to·mar
somar
so·mar
tomar
to·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POMAR

poma
poma-candil
pomada
pomadasídeos
pomadear
pomadista
pomarada
pomareiro
pomarejo
pomaré
pomari
pomatomídeo
pomáceas
pomáceo
pomária
pomátomo
pomba
pomba-do-mar
pombal
pombalense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMAR

Itamar
Omar
afirmar
amar
armar
beira-mar
confirmar
desaromar
enredomar
epitomar
estibomar
firmar
formar
informar
mar
miramar
primar
reclamar
reformar
transformar

Sinonimele și antonimele pomar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POMAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pomar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pomar

Traducerea «pomar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMAR

Găsește traducerea pomar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pomar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

果园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Huerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

orchard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बगीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بستان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

фруктовый сад
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pomar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফলের বাগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

verger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dusun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

obst~~POS=TRUNC
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オーチャード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

과수원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Orchard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Orchard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழத்தோட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

meyve bahçesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

frutteto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фруктовий сад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

livadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δενδρόκηπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fruktträdgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frukthage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pomar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pomar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMAR»

Descoperă întrebuințarea pomar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pomar e horta caseiros
Reunindo dois clássicos do autor - 'O pomar caseiro' e 'Horticultura ao alcance de todos' - em um só livro, Irineu Fabichak mostra como é possível ter frutas, verduras e diversos produtos da horta, de maneira simples, econômica e ...
Irineu Fabichak
2
pomar caseiro, O
O autor ensina a aproveitar um pedaço de terra para implantar um pomar, mantendo uma grande variedade de plantas frutíferas, observando-se o planejamento do terreno, a escolha de mudas e os cuidados com pragas e doenças.
Irineu Fabichak, 1986
3
Rita no pomar: romance
Rinaldo de Fernandes conta a história de Rita aos pedaços; sua narrativa é entremeada por reticências e lacunas, que prendem o fôlego do leitor e o convidam a participar de sua criação.
Rinaldo de Fernandes, Silviano Santiago, 2008
4
Eça de Queirós, Júlio Pomar
Eça destila sua ironia dura, reafirma sua crença na permanência da vida e mostra que, além de exímio romancista, soube cultivar outros gêneros da prosa. Sumário Carta a Eduardo Prado Os Mortos Cozinha Arqueológica Júlio Pomar
Eça de Queirós, Júlio Pomar, 1996
5
A revolução chinesa
A Revolução Chinesa, em 1949, ampliou o bloco socialista e forneceu novos modelos para revolucionários em várias partes do mundo.
Wladimir Pomar, 2004
6
O pomar da Timóteo da Costa
Notadaautora...e editora Prólogo Parte I: Descoberta Aprendendo aviajar Aforça do apego arrastando carga Tem um poste no meio do caminho Reconstruindo o ser: uma alquimia progressiva Dando tempo aotempoda mente O pomar ...
Noga Sklar, 2013
7
O enigma chinês: capitalismo ou socialismo
Em 'O enigma chinês', Wladimir Pomar estuda a história chinesa e seus acontecimentos pelo ângulo materialista.
Wladimir Pomar, 1987
8
Pomar
Mauro Canonico. Não andando em excesso porque o sol já se tornara forte Notara que no calice d7agua ainda estavam os labios de sua amada Por terras virgens ele cavalgava,muitos poucos como ele se atreveriam E portanto deixaram de ...
Mauro Canonico, 2012
9
Magisterarbeit:
O livro baseia-se em dissertação de mestrado defendida no curso de pós-graduação em História, da Unesp de Franca, sobre a repressão às atividades do Partido Comunista Brasileiro durante o governo do marechal Eurico Gaspar Dutra.
Pedro Estevam da Rocha Pomar, 2002
10
Anos luz: conversas com Agostinho da Silva ...
Júlio Pomar é um lince. Um lince muito especial: capta as presas com olhar certeiro, devora-as devagar em papeie tintas, agiganta-lhes a beleza, pendura- as na parede. Atravessa os catálogos todos dos especialistas. Há cerca de quarenta ...
Inês Pedrosa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pomar în contextul următoarelor știri.
1
Desenhos em carvão e em ferro no encontro de Pomar e Chafes
Quando o burburinho se dissipa e as pessoas começam a dispersar-se, uma jovem de cabelo roxo aproxima-se e pede para cumprimentar Júlio Pomar e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Exposição "Desenhar" cruza trabalhos de Júlio Pomar e Rui Chafes …
A exposição "Júlio Pomar e Rui Chafes: Desenhar" vai cruzar, a partir de hoje, os trabalhos dos dois artistas no Atelier-Museu Júlio Pomar, em Lisboa, com uma ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Retomado, programa Pomar Urbano vai para o interior paulista
O governo estadual vai retomar o Pomar Urbano, programa de revitalização das margens dos Rios Pinheiros e Tietê, e pretende expandi-lo para cidades do ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
4
Pomar: Duvivier deu uma de 'coxinha de direita'
Valter Pomar, da Direção Nacional do PT, rebateu o artigo do humorista Gregorio Duvivier que justifica “por que odiar o PT”; 'A conclusão é igualzinha a da ... «Brasil 247, Aug 15»
5
"O almoço do trolha", de Júlio Pomar, exposto no Centro de Arte …
O Centro de Arte Manuel de Brito, em Algés, nos arredores de Lisboa, disse hoje à Lusa que o quadro "O almoço do trolha", de Júlio Pomar, faz parte do seu ... «Observador, Aug 15»
6
Carro capota e vai parar no meio de pomar em Chavantes
O carro capotou e foi parar em um pomar que fica às margens da rodovia. ... do veículo, capotou e o carro foi arrastando até bater nas árvores do pomar. «Globo.com, Iul 15»
7
Terreno baldio no Monte Cristo vira praça com horta, pomar e …
Um terreno que havia virado um imenso matagal deu lugar a uma nova praça com horta, pomar, flores, brinquedos para crianças, bancos, mesas e um ... «Notícias do Dia Online, Iun 15»
8
Governo Dilma vive “crise de torcicolo”, diz Valter Pomar
Neste sábado (13), encerra-se o 5º Congresso Nacional do PT, em Salvador. Vivendo o que muitos filiados chamam da maior crise de sua história, o partido se ... «Brasileiros, Iun 15»
9
"O Almoço do Trolha" de Júlio Pomar leiloado por 350 mil euros
O quadro foi a leilão com uma base de licitação de 300 mil euros, e havia vários interessados nesta tela, uma das mais importantes de Júlio Pomar, de 89 anos, ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
10
'Trolha' de Pomar a leilão em Lisboa
'O Almoço do Trolha', tela a óleo de Júlio Pomar e uma das mais importantes do neorrealismo português, vai a leilão sem base de licitação. Esta é uma das 23 ... «Correio da Manhã, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pomar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z