Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pomareiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMAREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

po · ma · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMAREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMAREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POMAREIRO

poma
poma-candil
pomada
pomadasídeos
pomadear
pomadista
pomar
pomarada
pomarejo
pomaré
pomari
pomatomídeo
pomáceas
pomáceo
pomária
pomátomo
pomba
pomba-do-mar
pombal
pombalense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMAREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimele și antonimele pomareiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pomareiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMAREIRO

Găsește traducerea pomareiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pomareiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomareiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pomareiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Un granero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grocer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pomareiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pomareiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pomareiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pomareiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pomareiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pomareiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pomareiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pomareiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

グローサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pomareiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Grocer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Người bán rau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pomareiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pomareiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pomareiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pomareiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pomareiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pomareiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pomareiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pomareiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pomareiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pomareiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pomareiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomareiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMAREIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pomareiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomareiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomareiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pomareiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMAREIRO»

Descoperă întrebuințarea pomareiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomareiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias Da Mediunidade
O pomareiro bombeia a água do rio e a armazena, e através de tubos condutores a distribui por entre sua plantação de forma controlada. Agora imaginemos se o pomareiro somente desviasse a água do rio e a lançasse em seu pomar!
Alceu Costa Filho
2
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Pomareiro arithmetlco. — Pedio um viajante licença a um pomareiro para comer uma laranja. «Concedo, lhe respondeu, mas com esta condição; darás ao guarda da primeira porta metade das laranjas que levares e mais meia laranja, sem ...
3
Terra do Pecado
E olhe que prefiro que me chame mau pomareiro a médico ruim. O padre acenou com as mãos àfrente do rosto, negando: — Isso não, isso não, doutor! Posso desconfiar dos seus dotes de pomareiro, mas das suas qualidades de médiconão ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Frutos
Contentava-se o pomareiro do passado em produzir qualquer coisa, não importa onde nem como, e enquanto a árvore de fruto, melhor ou pior, pelas bondades da Providência e pelos favores do solo e do clima produzia o que podia, ...
5
Boletim da Junta Nacional das Frutas
... no nosso País, e tão vedados ao desafogo feliz dos arvoredos como o está o Paraíso aos humanos pecadores. Não se lamente, todavia, o pomareiro pródigo de não ter à mão solos de excepcional fertilidade para regalo das suas árvores.
6
Boletim
... no nosso País, e tão vedados ao desafogo feliz dos arvoredos como o está o Paraíso aos humanos pecadores. Não se lamente, todavia, o pomareiro pródigo de não ter à mão solos de excepcional fertilidade para regalo das suas árvores.
Portugal. Junta Nacional das Frutas, 1953
7
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
Sem susto á indagação d' altos portentos » Que com dextra profusa » Por Aguas, Terra, e Ceos soltou Natura; » O Agricula nos campos v Livre os sulcos abrir; e, recostado » Do Pomar que plantara A' odorifica sombra o Pomareiro, ...
José Maria da Costa e Silva, 1843
8
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
... onde danção A bel prazer as Dryades. Apresentas mais cedo os brandos fruetos Do pomareiro Outono; Quebras de seu ardor o fero estio, E os Zefyros bafejão. Comtigo o duro inverno se amacia, E os tremedores gelos: Neptuno te ouve, ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
9
Obra do anio da guarda: segunda parte
... adiado quáo grade, Se proueicofa coufa he,chegarme a mîu Dés, ti nuca délie me apartar, Afsi o faz о prudence pomareiro.q « ncoftaáaraorecrecidaj&forteiaplátanoiiaj&téra, peraq P/jt«?* encofrada a ella fcgure.St fe vá ajadâdof& crecédo ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Antonio de (S.I.) Vasconcellos, Pedro Crasbeeck, 1622
10
Versos
As Moças Com que arte dobraràõ , com que meiguice» O surdo Pomareiro ? Jòve as ordens de alevantar o tempo A quem dará ? Vem tu , secco Nordeste ; Ora vem c'o cabello arrepiado Franzindo a estreita testa. Ou , se antes queres , vem, ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomareiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pomareiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z