Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponteado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONTEADO ÎN PORTUGHEZĂ

pon · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONTEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONTEADO


anteado
an·te·a·do
carteado
car·te·a·do
chateado
cha·te·a·do
denteado
den·te·a·do
desnorteado
des·nor·te·a·do
enteado
en·te·a·do
esbofeteado
es·bo·fe·te·a·do
escamoteado
es·ca·mo·te·a·do
espeloteado
es·pe·lo·te·a·do
espinoteado
es·pi·no·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
penteado
pen·te·a·do
pranteado
pran·te·a·do
prateado
pra·te·a·do
rateado
ra·te·a·do
salteado
sal·te·a·do
sapateado
sa·pa·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
tateado
ta·te·a·do
tiroteado
ti·ro·te·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PONTEADO

pontapear
pontapé
pontar
pontareco
pontarelo
pontaria
pontas
pontavante
pontão
ponte
pontear
pontederiácea
pontederiáceas
pontederiáceo
pontedéria
ponteio
ponteira
ponteiro
pontel
pontense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONTEADO

alteado
apenteado
arroteado
bibracteado
bracteado
casteado
contraquarteado
ebracteado
escanteado
estonteado
flauteado
floreteado
foteado
garganteado
hasteado
nordesteado
pesteado
quarteado
sobressalteado
tribracteado

Sinonimele și antonimele ponteado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ponteado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONTEADO

Găsește traducerea ponteado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ponteado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponteado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

点画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Puenteado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dotted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कर्बुरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التنقير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

зернистость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ponteado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

stippling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pointillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dotted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Punktierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

点画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

점묘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

stippling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

stippling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

stippling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

stippling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kesiklileme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stippling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

stippling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Точка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stippling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στίξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stippel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stippling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stipling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponteado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONTEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponteado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponteado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponteado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ponteado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTEADO»

Descoperă întrebuințarea ponteado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponteado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
... curvilíneos e ponteado Olhos circulares incisos; esféricos aplicados com incisões circulares concêntricas Motivos decorativos aplicados combinados com incisões Distribuição simétrica dos apêndices modelados Estilo Konduri Apêndices ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
2
CÁLCULO CIENTÍFICO com MATLAB e Octave
Figura 7.10, à esquerda, mostram-se as soluções obtidas no intervalo (0,35) com h = 0.95 (linha contínua) e h = 1.05 (linha a ponteado). Em ambos os casos a solução oscila, mas mantém-se limitada. Além disso, no primeiro caso, que ...
A. Quarteroni, F. Saleri, 2007
3
Guerra-Peixe: um músico brasileiro
O ponteado recolhido por Guerra-Peixe, ilustra bem a liberdade criativa com a qual o povo trata os esquemas modais: ora o IV grau é elevado, ora não o é. Desta forma o povo dá caráter às entoações contidas nos modos, de maneira ...
‎2007
4
Inventário da colecção de estampas: série preta
P. — Ponteado. E. — Bom. 1684-MOSTEIRO DOS JERONIMOS — Pequena vista do mosteiro tirada do ángulo sul da igreja. Na frente, terrenos mal gradados , praia e um trecho de mar. Animam a paisagem diferentes figuras. INS.
Ernesto Soares, 1975
5
A cartografia do Brasil no século XVI
... carta de Jan Van Doet, 1585, notada por Cortesão. Representações do apé, a ponteado, desde a região vicentina até aos grandes rios do Norte, continuam a ver-se em cartas impressas do Novo Mundo em reedições do Atlas de Ortelius, ...
Alfredo Pinheiro Marques, 1988
6
Estudos de Pré-história Geral e Brasileira
Alguns cacos dão a impressão de terem sido alisados posteriormente à aplicação do ponteado. Todos os cacos das bordas apresentam uma estreita faixa bem alisada, correspondendo em geral ao próprio lábio, numa largura variável entre ...
Universidade de São Paulo. Instituto de Pré-história, 1969
7
Guide to the Pianist's Repertoire, Fourth Edition
Published separately. cantiga de Folia de reis; Marcha abaianada; Persistencia; Ponteado de viola; Pequena bailado; reza-de-defunto; tocata. no.4 Ponteado de viola: “Ponteado” means to play a string instrument finger-style in a melodic and ...
Maurice Hinson, Wesley Roberts, 2013
8
Programa nacional de pesquisas arqueológicas
Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil). BROCHADO ESTAMPA BROCHADO ESTAMPA 12 Cerâmica das fases Camaquã e Canguçu, a. Cerâmica da fase Piratini. a-j, Ponteado, k, Corrugado "C" (incipiente). 1, Roletado. Cerâmica da fase ...
Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil)., 1974
9
Análise de Investimentos Imobiliários
Os valores do stock, renda, preços e construção em equilíbrio vão situar-se entre os valores iniciais (linha a ponteado) e os valores representados na primeira iteração (linha a tracejado). Figura 1‐6 – Modelo dos 4 Quadrantes – perturbação ...
JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES
10
Do Terreiro do Paço ao Campo Grande: 200 anos da Biblioteca ...
Gravura a ponteado e água- -forte Retrato enquanto Príncipe Regente. BN E. 241 A. 31 CARLOTA JOAQUINA, Rainha de Portugal, 1775-1830. Retrato J. Manuel Leitão de Vasconcelos, segundo pintura de Giuseppe Troni, 1808? Gravura a ...
Biblioteca Nacional, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONTEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponteado în contextul următoarelor știri.
1
Violas Singulares chegam ao palco do Sesc Água Verde
Seu repertório é próprio, construído a partir da cultura musical nordestina, que é o ponteado e outras expressões. Também apresentaremos a viola que chega ... «Portal Maxpress, Oct 15»
2
Quanta gente boa, quanta saudade!
Hoje a quantidade superou a qualidade, calçados de couro, sola, ponteado, foram trocados pela cola, plástico e borracha sintética. Recordar o ofício é lembrar ... «Clic Folha, Oct 15»
3
Prisão por agressão no Centro, mandado de prisão por tráfico e …
Ele foi socorrido para o Hospital Regional de Cajazeiras, onde foi realizada sutura, ponteado o couro cabeludo e liberado. De acordo com informações, Nivaldo ... «Diario do Sertão, Oct 15»
4
Série C: Flávio Boaventura, do América-RN, capota carro e vai parar …
Só cortou a pena, foi ponteado e medicado. Agora, ele será submetido a uma série de exames e só quando recebermos os resultados que poderemos emitir ... «Futebolinterior, Aug 15»
5
A música vai invadir Ponta Grossa nos próximos dias
Seu repertório é próprio, construído a partir da cultura musical nordestina, que é o ponteado e outras expressões”, explica o assessor técnico de Música do ... «A Rede, Aug 15»
6
Análise TeK: A excentricidade e a potência do HP Omen vão …
Todo o dispositivo é um grande bloco maciço de metal preto, ponteado na tampa do ecrã, ladrilhado na parte inferior. Quando o utilizador tira o dispositivo da ... «TeK.sapo, Mai 15»
7
Oficina gratuita de cururu acontece em Itu
... mais temido pelos cururueiros por ter “na ponta da língua” uma resposta para uma provocação em um desafio de cururu sobre um ponteado de viola caipira. «Itu.com.br, Apr 15»
8
Orsse estreia temporada 2015 noTTB
... três grandes compositores da música ocidental: César Guerra-Peixe, com a sua obra "Ponteado", importante manifestação do movimento armorial brasileiro; ... «Infonet, Mar 15»
9
Grupo Último Tipo faz show de lançamento do CD infantil “O Treco …
... rock, reggae, guarânia, frevo, afoxé e até um desafio ponteado por viola caipira. O CD também teve a participação dos músicos Marcel Rocha, Thibault Delor, ... «Campinas.com.br, Mar 15»
10
Araraquara comemora aniversário de 197 anos com desfile e …
Durante o concerto, serão executadas duas obras sinfônicas de sua autoria: “Ponteado” e “Suíte Paulista”. Abre e Fecha Por conta das comemorações, ... «Globo.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponteado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ponteado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z