Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porquerizo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORQUERIZO ÎN PORTUGHEZĂ

por · que · ri · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORQUERIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORQUERIZO


arrizo
ar·ri·zo
barbarizo
bar·ba·ri·zo
dictiorrizo
dic·ti·or·ri·zo
endorrizo
en·dor·ri·zo
epirrizo
e·pir·ri·zo
estenorrizo
es·te·nor·ri·zo
exorrizo
e·xor·ri·zo
himenorrizo
hi·me·nor·ri·zo
macrorrizo
ma·cror·ri·zo
micorrizo
mi·cor·ri·zo
monacrorrizo
mo·na·cror·ri·zo
paquirrizo
pa·quir·ri·zo
polirrizo
po·lir·ri·zo
sinorrizo
si·nor·ri·zo
xantorrizo
xan·tor·ri·zo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PORQUERIZO

poróptero
porótico
porônfalo
porpianho
porpiá
porquanto
porque
porqueira
porqueirão
porqueiro
porquete
porquê
porquice
porquidade
porquidão
porquinha
porquinho
porquinho-da-índia
porra
porrada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORQUERIZO

azo
batizo
bronzo
deslizo
gazo
gonzo
gozo
granizo
guizo
intermezzo
juízo
ornitomizo
paparazzo
piezo
prazo
prejuízo
rezo
scherzo
vocalizo
zanizo

Sinonimele și antonimele porquerizo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «porquerizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORQUERIZO

Găsește traducerea porquerizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile porquerizo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porquerizo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

porquerizo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Porquerizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Swineherd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

porquerizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

porquerizo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

porquerizo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

porquerizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

porquerizo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

porquerizo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

porquerizo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

porquerizo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

porquerizo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

porquerizo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

porquerizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

porquerizo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

porquerizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

porquerizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

porquerizo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

porquerizo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

porquerizo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

porquerizo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

porquerizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

porquerizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

porquerizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

porquerizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

porquerizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porquerizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORQUERIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porquerizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porquerizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porquerizo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre porquerizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORQUERIZO»

Descoperă întrebuințarea porquerizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porquerizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
El porquerizo
Sin embargo, la caprichosa jovencita despreció los presentes. Por ello el príncipe se disfrazó de campesino y solicitó trabajo al Emperador, que sólo pudo ofrecerle el puesto de porquerizo imperial.
Hans Christian Andersen, 2005
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
У. « cuida que el-Reî he sen porquerizo. 'V PORQUÈTE, я. m. t. deNaut. Páo, que ferma urna Cruz debaíxo da ponta do Codaste , ; ale m de outra , que forma o Gio. PORQUIDÁDE, s. f. Porcaria. §. O ser per- CO , mal asseyado. PORQUÍNHA  ...
António de Morais Silva, 1823
3
El Porquerizo
Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos.
Carmen Blazquez, 2009
4
Aspects of Literary Translation: Building Linguistic and ...
Deja que Gurth haga tu oficio, dijo Wamba, con su natural desfachatez: el porquerizo debe ser el que cuide del hebreo. ¡Un perro judío, dijo el Templario, en nuestra compañía! Sabed, nobles huéspedes, dijo Cedric, que mi hospitalidad no ...
Eva Parra Membrives, Miguel Angel García Peinado, Albrecht Classen, 2012
5
La Flauta Encantada
PRINCIPE: REY: PRINCIPE: PRINCESA: PRINCESA: DAMA 3 PRINCESA DAMA 3 PRINCESA DAMA 3 PRINCESA DAMAS: PRINCESA: DAMA 4: DAMAS Y PRINCESA: DAMA 4: PORQUERIZO DAMA 4 PRINCIPE DAMA 4: PRINCESA: Me ...
Alicia Thayer Morel, Alicia Thayer, 1986
6
Arte paleolítico en la región cantábrica: base de datos ...
Some other caves located relatively close to Chufín have Upper Paleolithic sediments, or very simple cave art, such as Los Marranos and El Porquerizo. Cueva de Altamira Cueva de Altamira Esta cueva, sin duda 84 ARTE PALEOLÍTICO EN ...
César González Sainz, Roberto Cacho Toca, Takeo Fukazawa, 2003
7
LA ODISEA: BATRACOMIOMAQUIA, HIMNOS Y EPIGRAMAS
II. Y no había hecho más que proferir estas palabras, cuando su tan amado hijo se detuvo en el umbral. Al verle levantóse atónito el porquerizo, cayéronsele las tazas en las que mezclaba a la sazón el negro vino, y corriendo al ...
Homero, Juan B. Bergua, 2007
8
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Elle com aquella negra fantesia de ser jà oflicial cuida que el Rey he seu porquerizo. Não ajael? le medo eu lho seguro que eu lhe va rogar, que se me este não quer , estoutro me roga ; mulher sou , & para me tomar em camisa, sam , 8c ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Os _ as cauzas: (ant.) poezîa, om libelle satyrico , que coroeça- f» tax artígos pela palana. Porqiielro , s. m. о que guard* porcos : fem. porqueira. Porqueriço, V . Porcariço. Porquerizo. V. Porqueiro. Parqueté , s. m. ( Nau. ) pâli em fórma de cruz ...
‎1819
10
Diccionario de lingua portuguesa,
PORQUERÎÇO , s. m. V. Porcartco. PORQUERÍZO. V. Porquexro. Eufr. 5. y. /. t\l. f. " cuida que el-Rei he seu porquerizo^ PORQUÈTE, s. m. t. de Naut. Pao, que forma urna Cruz dëbaixo da ponta do Codaste , alem de outra , que forma o G¡o.
António de Morais Silva, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORQUERIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porquerizo în contextul următoarelor știri.
1
Se escribe para el porquerizo y el bastardo
El secreto de algunas novelas se encuentra en su prosa. Para leerlas es preciso sentir el amor por las palabras que el autor experimentó al momento de ... «Cambio de Michoacán, Oct 15»
2
Cajamarca… ¿Dónde todo empezó o donde todo terminó?
Donde un grupo de españoles liberados de cárceles y liderados por un porquerizo nos contagiaron todas sus taras morales desde el robo hasta la corrupción. «Panorama Cajamarquino, Oct 15»
3
En busca de otro tesoro del paleolítico
Las pinturas halladas en esta cueva tienen cierto paralelismo con las de otras cuevas como Cudón, Chufín interior, Los Marranos, Porquerizo y otros sitios de ... «eldiario.es, Oct 15»
4
El jelengue de los presos políticos
... performance de arte posaúrico porquerizo— antes de ponerse a regar por ahí fotos de “presos políticos” y abogar por su liberación en marchas domingueras. «CUBAENCUENTRO.com, Iul 15»
5
Pablo Iglesias y las sirenas
La princesa Nausícea protege a Ulises Iglesias, que se ha disfrazado de mendigo junto a su porquerizo Eumeo Errejón, para asaltar el poder e instalarse en ... «El Mundo, Iul 15»
6
Sobre el narrador no confiable (II)
... de mendigo parece perder la certeza que manifiesta en la narración de su viaje fantástico: en el Canto XV Ulises le pregunta a Eumeo, el porquerizo, qué fue ... «ElLitoral.com, Mai 15»
7
De “El caos”
... vino a verme para quejarse de su obligada reclusión en un lupanar; ningún escritor abandonó la pocilga que le había sido confiada en calidad de porquerizo; ... «ElLitoral.com, Mai 15»
8
La disidencia: otra clave del pacto Obama-Castro
Tras abandonar el curso de capacitación en Miami Dade College, Danilo “El Sexto” Maldonado no pasó de la tentativa de performance porquerizo en el Parque ... «CUBAENCUENTRO.com, Apr 15»
9
'Salvar al buitre'. La voz de los barrios tristes
Por todo esto, antes que ser poeta e incomprendido por los hombres, yo preferiría ser porquerizo junto al puente de Amager, y que los cerdos llegaran a ... «Milenio.com, Apr 15»
10
Troben pintures del paleolític molt valuoses en una cova de Cantàbria
La cova Aurea Nota té cert paral·lelisme amb d'altres com Cudón, Chufín interior, Los Marranos, Porquerizo i altres llocs amb art paleolític constituïts per motius ... «EL PAÍS Catalunya, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porquerizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/porquerizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z