Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porta-paz" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTA-PAZ ÎN PORTUGHEZĂ

por · ta · paz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTA-PAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTA-PAZ


capaz
ca·paz
dropaz
dro·paz
incapaz
in·ca·paz
papaz
pa·paz
paz
paz
pega-rapaz
pe·ga·ra·paz
rapaz
ra·paz
topaz
to·paz
trapaz
tra·paz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTA-PAZ

porta-machado
porta-maça
porta-malas
porta-manta
porta-marmita
porta-mitra
porta-níqueis
porta-notas
porta-novas
porta-papel
porta-página
porta-pedra
porta-relógio
porta-retratos
porta-roda
porta-saco
porta-seios
porta-serra
porta-sonda
porta-talas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTA-PAZ

Ferraz
Graz
Vaz
alcatraz
audaz
az
capataz
cartaz
eficaz
faraz
fugaz
gaz
jaz
maz
naraz
perspicaz
raz
sagaz
tenaz
traz

Sinonimele și antonimele porta-paz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «porta-paz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTA-PAZ

Găsește traducerea porta-paz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile porta-paz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porta-paz» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

门和平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Puerta-paz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Peacekeeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डोर-शांति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

باب السلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

двери мира
278 milioane de vorbitori

Portugheză

porta-paz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দরজা-শান্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

porte de la paix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pintu-damai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tür-Frieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ドア平和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

문 - 평화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lawang-tentrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cửa hòa bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கதவை-அமைதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दार-शांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Kapı-barış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

porta la pace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

door-pokojowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

двері світу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ușă de pace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πόρτα της ειρήνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deur-vrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dörr-fred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dør-fred
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porta-paz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTA-PAZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porta-paz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porta-paz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porta-paz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre porta-paz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTA-PAZ»

Descoperă întrebuințarea porta-paz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porta-paz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Archivo pittoresco
Na verba que esta no respectivo livro de entrada da casa da moeda, com relação a este porta-paz, se diz ter sido feito no anuo de 1534, e que viera de Evora, mandado pelo dr. Manuel Joaquim Cardoso Castello Branco, que governou ...
2
O Panorama
Um panno de porta-paz do dito velludo verde. Outro pontifical de damasco branco. Uma capa de damasco branco, com savastro, capelo, e porta de velludo carmesim, franjada de retroz branco e carmesim, e forrada de bocaxim amarello.
3
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
No tempo competente daremos a beijar a Cruz de prata com a imagem do Porta- paz , da qual nos fez mer- „cèo Venerável Irmão Nuno: de forte, que conforme aor- „ dem costumada, primeiro a beijará EIRey , se estiver pre- fente, e logo seus ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
E tem huã Custodia grande e huã mitra e porta paz e naveta tudo muito boõ. Da emtrada da portaria himdo para a crasta do dito Colegio no corredor que estaa amtre a porta da crasta e da portaria estaa huã cafa grande toda dourada por ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
5
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
E tem huã custodia grande e huã mitra e porta paz e naveta tudo muito boô. Da emtrada da portaria himdo para a crasta do dito Colégio no corredor que estaa amtre a porta da crasta e da portaria estaa huã casa graade toda dourada por ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
E tem huã custodia grande e huã mitra e porta paz e naveta tudo muito boõ. Da emtrada da portaria himdo para a crasta do dito Colegio no corredor que eltaa amtre a porta da crasta e da portaria eltaa huã cafa grande toda dourada por cyma ...
7
Dissertaçaô apologetica, historica, liturgica, dogmatica, e ...
Suecedendo pois na Palestina,, e nas out-ras lgrejas do Oriente _ degenerar em malicia aquella antisigafimpiiciciade do osculo Santo, se inventou olnstrumento do Porta paz-,ao qual chamaógos Escritores 0/si tulatoriumJta Domin. Macm'n ...
José Pereyra de Santa Anna, 1751
8
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
... que foi milito o pôvode hum,e outro fexo,e miíhirado,com huma Lamina, que ainda boje le ufa a que chamaó, Porta paz, ( na verdaue, ) Portons pccem, que quer dizer inftrumento, que leva a pnz,da quai efpecialmente ufaôem Portugal as  ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Porta-paz , peça com huma cruz , que se dá a beijar em certa» Missas. Portaria vale o mesmo que Carta patente, e aberta, que não he assignada, nem sellada pelo Clian- celler. Portaria se diz tambem a porta do Convento, e o espaço junto a ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
O doCar- . mo de Lisboa, 871. .Fr. Pauto de JESUS. Sua maravilhosa vida , virtudes , doutrinas , e morte, . 550, eseg. Favor , que tem de Santo Elias os demónios ,117. Faz. Porta paz. de prata , que mandou . fazer o S. Condestavel , 1x60.
José Pereira ¬de Santana, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTA-PAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porta-paz în contextul următoarelor știri.
1
Viagens. O Tesouro da Vidigueira. Lacas Namban e de Outras …
O núcleo apresentado é composto por três peças, um oratório/relicário, uma estante de missal e um porta-paz. Durante o desenvolvimento do estudo, que ... «Público.pt, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porta-Paz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/porta-paz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z