Descarcă aplicația
educalingo
portuguesar

Înțelesul "portuguesar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORTUGUESAR ÎN PORTUGHEZĂ

por · tu · gue · sar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTUGUESAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PORTUGUESAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu portugueso
tu portuguesas
ele portuguesa
nós portuguesamos
vós portuguesais
eles portuguesam
Pretérito imperfeito
eu portuguesava
tu portuguesavas
ele portuguesava
nós portuguesávamos
vós portuguesáveis
eles portuguesavam
Pretérito perfeito
eu portuguesei
tu portuguesaste
ele portuguesou
nós portuguesamos
vós portuguesastes
eles portuguesaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu portuguesara
tu portuguesaras
ele portuguesara
nós portuguesáramos
vós portuguesáreis
eles portuguesaram
Futuro do Presente
eu portuguesarei
tu portuguesarás
ele portuguesará
nós portuguesaremos
vós portuguesareis
eles portuguesarão
Futuro do Pretérito
eu portuguesaria
tu portuguesarias
ele portuguesaria
nós portuguesaríamos
vós portuguesaríeis
eles portuguesariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu portuguese
que tu portugueses
que ele portuguese
que nós portuguesemos
que vós portugueseis
que eles portuguesem
Pretérito imperfeito
se eu portuguesasse
se tu portuguesasses
se ele portuguesasse
se nós portuguesássemos
se vós portuguesásseis
se eles portuguesassem
Futuro
quando eu portuguesar
quando tu portuguesares
quando ele portuguesar
quando nós portuguesarmos
quando vós portuguesardes
quando eles portuguesarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
portuguesa tu
portuguese ele
portuguesemosnós
portuguesaivós
portuguesemeles
Negativo
não portugueses tu
não portuguese ele
não portuguesemos nós
não portugueseis vós
não portuguesem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
portuguesar eu
portuguesares tu
portuguesar ele
portuguesarmos nós
portuguesardes vós
portuguesarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
portuguesar
Gerúndio
portuguesando
Particípio
portuguesado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTUGUESAR

aburguesar · afreguesar · apesar · aportuguesar · apresar · arrevesar · desafreguesar · desaportuguesar · desar · desportuguesar · emburguesar · empesar · empresar · fresar · japonesar · lesar · pesar · reaportuguesar · sopesar · tesar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTUGUESAR

portuense · portuga · Portugal · portugal-velho · portugalense · portugalês · portugalização · portugalizar · portuguesa · portuguesada · portuguesismo · português · portulaca · portulacáceas · portulacáceo · portulano · portuláceas · portuláceo · portunais · portunhol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTUGUESAR

achinesar · afrancesar · arnesar · atesar · contrapesar · desentesar · diesar · empavesar · entesar · enviesar · inglesar · interpresar · presar · repesar · represar · retesar · salpresar · sopresar · surpresar · toesar

Sinonimele și antonimele portuguesar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «portuguesar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORTUGUESAR

Găsește traducerea portuguesar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile portuguesar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portuguesar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

portuguesar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Portuguese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

portuguesar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

portuguesar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

portuguesar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

portuguesar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

portuguesar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

portuguesar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

portuguesar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

portuguesar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

portuguesar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

portuguesar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

portuguesar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

portuguesar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

portuguesar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

portuguesar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

portuguesar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

portuguesar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

portuguesar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

portuguesar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

portuguesar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

portuguesar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

portuguesar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

portuguesar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

portuguesar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portuguesar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTUGUESAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portuguesar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portuguesar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre portuguesar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTUGUESAR»

Descoperă întrebuințarea portuguesar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portuguesar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aulas de português
Assim, portuguêsa (gentílico), por causa de portuguesa (com e aberto, 3.a pes. do sing. do pres. do ind. do verbo portuguesar) ; portuguêsas (gentílico). por causa de portuguesas (com e aberto, 2.a pes. do sing. do pres. do ind. do verbo  ...
Christiano Nogueira Filho, 1965
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
portuguesa., portugueses, portuguesas. /C f. portuguesa, portuguesas, portugueses, do v. portuguesar. portuguesa, j. f./Cf. portuguesa, do v. portuguesar. portuguesada, j. /. portuguesar, v. Pres. ind.: Portugueso, portuguesas, portuguesa, etc.
Walmírio Macedo, 1964
3
Compreendendo O Seu Cha
Nota do autor - Apenas por uma convenção da língua portuguesar adotei a grafia das profissões no masculino (exceto para a profissão de secretária executivar que notoriamente é exercida por mulheres). Summus Editorial Departamento ...
Enio Resende
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... desagua no rio Apure. Curso, cerca de 400 km. PORTUGUESADA, s. f. — Português + ada. Grande grupo de portugueses, os portugueses. PORTUGUESADO, adj. — Part. pass. de portuguesar. Aportuguesado. PORTUGUESAR, v. t. d. e p.
5
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
Mas portuguesar... só o vejo nos dormitórios da língua, nos dicionários. Na vida do idioma português, o portuguesar é coisa sem alma, teórica, secamente filológica. Ckinesar existe? Se me apetecesse alistar esta chinesice, ficava a gente ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. portuguesa, portuguesas, portugueses, do v. portuguesar. portuguêsa, s. /. Pi : portuguesas. ICj. portuguesa e portuguesas, do v. portuguesar. portuguesada, s . /. portuguesar, v. Pres. ind.: portugueso, portuguesas, portuguesa, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Boletim das bibliothecas e archivos nacionaes
de 124 paginas. Dezembro Por Eugenio Coelho, como proprietario e editor: Joaquim de Mello e Castro de Vasconcellos Gusmão: «Diccionario le‹ gislativo ou compilação da legislação portuguesar. Vol. xx. R. - Lisboa, Imprensa Lucas, 1909.
8
Revista do livro
insula inter Africam et Sardiniam hodie G ALITA (187), et KAL redit in nominibus Ibericis CALE, CALAGURRIS, CALECULA, CALLAICI, etc." (188); A. A. Mendes Correia: "Surpreende como não se tentou — que eu saiba — identificar com ...
9
Anais das Bibliotecas, Museus e Arquivo Historico Municipais
Não são de admitir desfalecimentos nesta cruzada bem-dita de rea- portuguesar os portugueses, de reintegrar Portugal na sua missão histórica e civilizadora. O evangelho da Tradição diz que a Nação é toda, una e indivisível e não apenas ...
Lisbonne (Portugal). Inspecção das bibliotecas, arquivo e museus minicipais, 1931
10
Guia para escrever bem
Dentre os adjetivos pátrios, acentuam-se apenas: inglêsa, inglêsas, inglêses; japonêsa, japonesas, japoneses; portuguesa, portuguêsas, portugueses, porque há os verbos inglesar, japo- nesar, portuguesar. É bom lembrar que são ...
Ferúccio Fabbri, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portuguesar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/portuguesar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO