Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portulano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTULANO ÎN PORTUGHEZĂ

por · tu · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTULANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTULANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portulano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
portulano

Portulano

Portulano

Un portulano, sau portolano, este o veche diagramă nautică europeană, datată de secolul al XIII-lea sau mai târziu ... Um portulano, ou portolano, é uma antiga carta náutica Europeia, datada do século XIII ou posterior...

Apasă pentru a vedea definiția originală «portulano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTULANO


Herculano
her·cu·la·no
alano
a·la·no
altiplano
al·ti·pla·no
angolano
an·go·la·no
caramulano
ca·ra·mu·la·no
catalano
ca·ta·la·no
friulano
friu·la·no
fulano
fu·la·no
insulano
in·su·la·no
marmulano
mar·mu·la·no
milano
mi·la·no
nuculano
nu·cu·la·no
plano
pla·no
silano
si·la·no
solano
so·la·no
subsulano
sub·su·la·no
sulano
su·la·no
ulano
u·la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
venezuelano
ve·ne·zu·e·la·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTULANO

portugal-velho
portugalense
portugalês
portugalização
portugalizar
portuguesa
portuguesada
portuguesar
portuguesismo
português
portulaca
portulacáceas
portulacáceo
portuláceas
portuláceo
portunais
portunhol
portunídeo
portunídeos
portuoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTULANO

abelano
aeroplano
altoplano
biplano
lano
calomelano
compostelano
contraplano
eperlano
fotoplano
geoplano
hidroplano
jambolano
monoplano
multiplano
pilano
rotoplano
semiplano
tolano
triplano

Sinonimele și antonimele portulano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «portulano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTULANO

Găsește traducerea portulano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile portulano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portulano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

portulano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Portulano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Portulan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

portulano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

portulano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

portulano
278 milioane de vorbitori

Portugheză

portulano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

portulano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Portulano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

portulano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Portulano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ポルトラーノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

portulano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

portulano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

portulano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

portulano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

portulano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Portulano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Portulano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Portulano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

portulano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

portulano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

portulano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

portulano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Portulano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Portulano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portulano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTULANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portulano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portulano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portulano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre portulano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTULANO»

Descoperă întrebuințarea portulano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portulano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A reincenção do espaço: diálogos em torno da construção do ...
diálogos em torno da construção do significado de uma categoria Douglas Santos. Segundo a referência de nossa fonte (Kupcík, 1981, p.50-1), trata-sede uma carta denominada "Portulano de Pisa", em que se observa o mar Mediterrâneo, ...
Douglas Santos, 2002
2
A reinvenção do espaço: diálogos em torno da construção do ...
Segundo a referência de nossa fonte (Kupcík, 1981, p.50-1), trata-sede uma carta denominada "Portulano de Pisa", em que se observa o mar Mediterrâneo, uma parte da Europa e da Inglaterra. Ela foi elaborada por volta do ano 1300 e ...
Douglas Santos, 2002
3
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
[E Library of Congress, Washington, Estados Unidos ® http://memory.loc.gov/ ammem/gmdhtml/ gutierrz.html t/ Portulano •* Giacomo Maggiolo ® A Ilha Brasil é representada como um grande disco azul escuro, dividido ao meio por uma faixa  ...
Geraldo Cantarino, 2004
4
Catalogue of the Reserved and Most Valuable Portion of the ...
A Magnificent Portulano (Coaat Survey), on [/❖> Vellum, made in the XVIth Century, 26 English inches wide and 40 inches high S^EC. xvi. This Portulano contains charts of the coasts of Europe (including those of England), with a part of the ...
‎1862
5
Catalogue of the Reserved and Most Valuable Portion of the ...
474 PORTULANO. A MAGNIFICENT PORTULANO (Coast Survey), on VELLUM, made in the X VIth Century, 26 English inches wide and 40 inches high SZEC. xvi . This Portulano contains charts of the coasts of Europe (including those of ...
‎1862
6
Breves Notas ao Ensino de História da Educação
O Plano de Aula como Portulano e o Acaso no Diário de Bordo Armando Martins de Barros "Quantas doces lembranças estão perdidas para sempre em nosso passado porque não tínhamos um incentivo e nem mesmo onde registrar os ...
Armando M. Barros
7
Romances e novelas
CAPÍTULO II Quando o Marcelino Catanhede se mudou para a casa do Beco do Silva, tinha acabado de ficar noivo de uma filha do Cesário Portulano, o famoso Portulano da Crédito Fênix, que tanto dinheiro soube tomar aos pobres do ...
Josué Montello, 1986
8
Estudos de cartographia antiga
519 das Cartas Americanas, falando das dez cartas. do portulano de Andrea Bianco, commette uma multidão de erros: «Que se acham ahi as Antilhas, traçadas pela mesma mão, e que se vê escripto com lettra egual /sola Anti/ia.
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém (vicomte de)), Ayres de Sá, João Manuel Esteves Pereira, 1919
9
Revista Michaelense
Este manuscripto não foi publicado. Quaòro àos àifferentes portulanos comprehenâenào as Fkores Atlas médicéu (1351)— Fischer, Fac-simile dei Portulano Laurenziano-Gaddia- no deltanno 1451. Venezia, 1881. Carta catai in (1375)— ...
10
A naútica e a ciência em Portugal: notas sobre as navegações
Nordenskiõld teria ficado desconcertado se tivesse prestado a devida atenção à quase perfeição que decerto encontrou nas mais antigas cartas; de toda a maneira, a ideia de ter existido uma carta-portulano modelo, se de facto teve ...
Luís de Albuquerque, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTULANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portulano în contextul următoarelor știri.
1
On air: Camas Valley students meet demands of weekly newscast
Camas Valley senior Darren Bringhurst films an interview between student teacher Vincent Portulano and Katie Clarke to be used in an upcoming newscast. «NRToday.com, Oct 15»
2
Taranto: In casa droga per tutti i gusti
Una pattuglia di militari del Gruppo di Taranto ha arrestato il 26enne tarantino Francesco Portulano. L'intervento è nato grazie allo spirito di osservazione dei ... «TarantoBuonaSera.it, Sep 15»
3
Victory Wine sceglie il suo testimonial: il fashion blogger Ivan …
Victory Wine ha scelto il suo nuovo e sexy testimonial: il tenebroso e sensuale modello pugliese Ivan Portulano. La prestigiosa e rinomata società di vino, che ... «SocialPost, Sep 15»
4
Sara Tommasi, Christian Di Maggio e Ivan Portulano alla festa vip …
La showgirl Sara Tommasi, il manager dei vip Christian Di Maggio, l'ex corteggiatore di Uomini e Donne Ivan Portulano e la super guest del Tomorrowland le ... «SocialPost, Mai 15»
5
Taranto: I retroscena del blitz Kinnamos. “Se non paghi ti ammazzo”
Nicola Perrini dice a Giuseppe Portulano: “Pè, io devo recuperare quanti più soldi ... viene ritenuto fornitore di notevoli quantitavi di droga a Perrini e Portulano. «TarantoBuonaSera.it, Apr 15»
6
Palagiano, 30 arresti per traffico di droga E' il clan della strage
... promotori sono stati individuati in alcuni pregiudicati di Taranto, dei quartieri Paolo VI e Lido Azzurro, Leonardo Taurino, Nicola Perrini e Giuseppe Portulano. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Apr 15»
7
Staff meals & accusations of discrimination
Here are a couple of examples: Portulano Dive Resort in Bauan, Batangas has special meals for nannies and drivers at a rate of 20 percent lower than the ... «Manila Standard Today, Apr 15»
8
Mia Cellini, l'ex gieffina ritrova l'amore con il fashion blogger Ivan …
... di Cosenza in compagnia di un altro ragazzo noto soprattutto ai telespettatori di Uomini e Donne: si tratta di Ivan Portulano, ex corteggiatore Elga Enardu. «Velvet Gossip Italia, Mar 15»
9
"O mar de outrora & poemas de agora" é o novo livro de Ronaldo …
"O ápice de sensibilidade poética e refinamento literário revelados em seu mar de outrora & poemas de agora como que abriu um portulano ante meus olhos e ... «Site do Marcelo Lopes, Mar 15»
10
Reproducen sin permiso en una embajada de España mapas del …
Mapa Portulano de Tordesillas Establecía la forma en la que se debería de repartir el océano Atlántico tras el acuerdo de las 370 leguas, se llegó a la paz entre ... «El Norte de Castilla, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portulano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/portulano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z