Descarcă aplicația
educalingo
pós-guerra

Înțelesul "pós-guerra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÓS-GUERRA ÎN PORTUGHEZĂ

pós · guer · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÓS-GUERRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÓS-GUERRA ÎN PORTUGHEZĂ?

postbelica

Războiul postbelic este denominația atribuită perioadelor care urmează războiului. În mod tipic, perioada reflectă problemele cauzate de război, cum ar fi crizele sociale și economice și consecințele politice și geografice ale războiului. În istoriografia mai contemporană, perioada postbelică se referă aproape întotdeauna la perioada cuprinsă între 1945 și 1955, adică după cel de-al doilea război mondial. Referințe ↑ JUDT, Tony. Postwar: o istorie a Europei din 1945. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2008.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÓS-GUERRA

Inglaterra · Salvaterra · acerra · berra · bezerra · ciberguerra · encerra · ferra · finisterra · guerra · jerra · motosserra · perra · pé-terra · retroterra · sem-terra · serra · serra-serra · terra · viverra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÓS-GUERRA

pós-combustão · pós-comunhão · pós-comunismo · pós-datar · pós-doutorado · pós-eleitoral · pós-escolar · pós-escrito · pós-glaciário · pós-graduação · pós-impressionismo · pós-industrial · pós-laboral · pós-menopausa · pós-meridiano · pós-modernismo · pós-moderno · pós-natal · pós-operatório · pós-parto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÓS-GUERRA

Andorra · Navarra · andorinha-da-serra · barra · bozerra · canário-da-terra · cencerra · erva-bezerra · erva-serra · isoterra · jasmim-da-terra · melrinho-da-serra · pau-terra · peixe-serra · perna da serra · pombo-escuro-da-serra · porta-serra · rapôntico-da-terra · roxo-terra · trigo-da-terra

Sinonimele și antonimele pós-guerra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pós-guerra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÓS-GUERRA

Găsește traducerea pós-guerra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pós-guerra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pós-guerra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

战后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Después de la guerra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Post-war
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लड़ाई के बाद का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خاص بفترة بعد الحرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

послевоенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pós-guerra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

যুদ্ধোত্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

après la guerre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

selepas perang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Nachkriegs-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

戦後
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

전후의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

postwar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sau chiến tranh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போருக்குப் பிந்தைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

postwar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

savaş sonrası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

postbellico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

powojenny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

післявоєнний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

după război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταπολεμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oorlogse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

postwar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

etterkrigstidens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pós-guerra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÓS-GUERRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pós-guerra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pós-guerra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pós-guerra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÓS-GUERRA»

Descoperă întrebuințarea pós-guerra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pós-guerra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O poder norte-americano e a América Latina no pós-guerra fria
Este trabalho apresenta uma visão abrangente da política dos Estados Unidos para a América Latina nas últimas décadas, com ênfase em suas expressões no plano econômico, político e militar.
Marcelo Santos, 2007
2
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
Numa análise política, social, cultural e económica que se pretende abrangente e revela de que forma estas vertentes se relacionam e influenciam, Tony Judt apresenta-nos uma obra que regista a evolução da Europa do pós-guerra.
Tony Judt, 2014
3
Vietnã pós-guerra: uma aventura no Sudeste Asiático
Aventureiro profissional, escritor e jornalista especializado em esportes radicais, o gaúcho Airton Ortiz já percorreu meio mundo caçando aventuras, especialmente as que rendessem boas histórias para contar aos seus leitores.
Airton Ortiz, 2011
4
Democracia e segurança nacional: a polícia política no ...
Luís Reznik leva o leitor a refletir sobre a relação entre tolerância/intolerância política e a construção da democracia por meio do estudo da montagem de uma polícia política no Brasil, desde a década de 1930 até os anos de ...
Luís Reznik, 2004
5
Parla!: o imigrante italiano do segundo pós-guerra e seus ...
Neste livro, os próprios personagens contam sua história - a saga dos imigrantes italianos que vieram para São Paulo após a Segunda Guerra Mundial.
Luciana Facchinetti, 2004
6
Pós-Guerra
O inglês Tony Judt, um dos historiadores e intelectuais mais respeitados da atualidade, dedicou pelo menos uma década de pesquisa e reflexão à desafiadora tarefa de escrever “Pós-guerra”, a primeira História da Europa ...
Tony Judt, Tony Judt, 2008
7
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
CONTEXTO MUNDIAL PÓS-GUERRA A Segunda Guerra Mundial envolveu avanços tecnológicos que foram desenvolvidos durante o combate e tecnologias anteriores que aí ganharam força e autonomia.Um grande número de imagens ...
Fábio Duarte, 1999
8
O livro no Brasil: sua história
Causou boa impressão a Travassos, mas, como não dispusesse de cargo adequado para oferecer-lhe, sugeriu a Octalles que o aproveitasse como possível substituto de Neves. §120. O DESENVOLVIMENTO NO PÓS-GUERRA Já no início ...
Laurence Hallewell, 2005
9
Na contramão do poder: juventude e movimento estudantil
O PÓS-GUERRA O pós-guerra foi um período conturbado. Após duas bombas atómicas sobre as cidades japonesas de Hiroshima e Nagasaki, a divisão de Berlim e o avanço soviético sobre o Leste europeu, o mundo foi dividido em dois  ...
Sílvio César Oliveira Benevides, 2006
10
Domingo é dia de ciência: história de um suplemento dos anos ...
Trata da história do suplemento do jornal carioca "A Manhã" publicado no último domingo do mês, durante 5 anos (1948-1953): Ciência para todos.
Bernardo Esteves, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÓS-GUERRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pós-guerra în contextul următoarelor știri.
1
20 dias depois das cheias, cenário é de pós-guerra em Alvorada
De um lado, sofás amontoam-se sobre a calçada embarrada. Do outro, armários desmancham-se em cima de colchões cobertos de lama. Num cenário de ... «Diário Gaúcho, Aug 15»
2
O pós-guerra a olhar para o pré-guerra
Mas Até à Eternidade, com o seu olhar “pós-guerra” sobre um tempo “pré-guerra”, com um argumento denso e nada eufórico no seu retrato do militarismo ... «Público.pt, Iul 15»
3
Em silêncio, EUA e Cuba abrem novo capítulo nos laços pós-Guerra
WASHINGTON (Reuters) - Estados Unidos e Cuba silenciosamente entraram em uma nova era de relacionamento pós-Guerra Fria nesta segunda-feira, ... «Reuters Brasil, Iul 15»
4
A história das reparações alemãs do pós-guerra
Quem perde uma guerra deve sofrer as consequências. No entanto depois de 1945 não houve nenhum acordo estipulando como a Alemanha inenizaria os ... «O POVO Online, Iul 15»
5
Sarajevo: geração pós-guerra apropria-se do futuro
Sopram novos ventos em Sarajevo. A geração bósnia do pós-guerra apropria-se do futuro para colmatar as falhas de um Estado tripartido imposto pela ... «euronews, Iul 15»
6
Capa in Color. O olhar a cores para as vidas do pós-guerra
Grande parte da história do século xx não seria contada da mesma maneira se o fotógrafo nascido em Budapeste no ano de 1913, numa família judaica, com o ... «iOnline, Iun 15»
7
Os desafios do pós-guerra
Os desafios do pós-guerra em países como a Holanda, o Reino Unido, a União Soviética ou a Polónia foram diferentes ou houve também semelhanças? «euronews, Apr 15»
8
Christian Petzold filma a Berlim do pós-guerra à sombra de Hitchcock
Com Phoenix, desde quinta-feira nas salas, o cineasta alemão conta a história de uma mulher em busca de si própria na Berlim de 1945, com a actriz Nina ... «Público.pt, Apr 15»
9
Como ruiu a ordem pós-Guerra Fria
MOSCOU - A saída das tropas ucranianas de Debaltseve remove um grande obstáculo para a implementação do recente acordo de Minsk. Mas ela também ... «Brasil Post, Feb 15»
10
Cruzeiro exibe beleza pós-guerra de Sérvia, Bósnia e Croácia
Esqueça as praias de areia branca e água cristalina do Caribe, os museus e centros históricos da Europa Ocidental e até os encantos exóticos da Ásia. «Terra Brasil, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pós-Guerra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pos-guerra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO