Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serra-serra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERRA-SERRA ÎN PORTUGHEZĂ

ser · ra · ser · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRA-SERRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRA-SERRA


Inglaterra
In·gla·ter·ra
Salvaterra
sal·va·ter·ra
acerra
a·cer·ra
andorinha-da-serra
an·do·ri·nha·da·ser·ra
berra
ber·ra
bezerra
be·zer·ra
encerra
en·cer·ra
erva-serra
er·va·ser·ra
guerra
guer·ra
melrinho-da-serra
mel·ri·nho·da·ser·ra
motosserra
mo·tos·ser·ra
peixe-serra
pei·xe·ser·ra
perna da serra
per·na·de·se·rra
perra
per·ra
pombo-escuro-da-serra
pom·bo·es·cu·ro·da·ser·ra
porta-serra
por·ta·ser·ra
sem-terra
sem·ter·ra
serra
ser·ra
terra
ter·ra
viverra
vi·ver·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERRA-SERRA

serra
serrabulho
serração
serradela
serradiço
serradinho
serrado
serrador
serradura
serrafaçar
serrafanada
serrafo
serragem
serrajão
serralha
serralhar
serralharia
serralheiro
serralheria
serralhinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRA-SERRA

Andorra
Navarra
barra
bozerra
canário-da-terra
cencerra
ciberguerra
erva-bezerra
ferra
finisterra
isoterra
jasmim-da-terra
jerra
pau-terra
pé-terra
pós-guerra
rapôntico-da-terra
retroterra
roxo-terra
trigo-da-terra

Sinonimele și antonimele serra-serra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «serra-serra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERRA-SERRA

Găsește traducerea serra-serra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile serra-serra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serra-serra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

内华达山脉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sierra de sierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Serra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सिएरा सिएरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سييرا سييرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Sierra Sierra
278 milioane de vorbitori

Portugheză

serra-serra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সিয়েরা সিয়েরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Sierra Sierra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sierra Sierra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sierra Sierra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シエラシエラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

세라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Serra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Serra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சியரா சியரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सिएरा सिएरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sierra Sierra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Sierra Sierra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Serra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Серра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Sierra Sierra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Sierra Sierra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sierra Sierra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sierra Sierra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sierra Sierra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serra-serra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRA-SERRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serra-serra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serra-serra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serra-serra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre serra-serra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRA-SERRA»

Descoperă întrebuințarea serra-serra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serra-serra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Música na educação infantil: propostas para a formação ...
SERRA, SERRA, SERRADOR Ser - rã ser - rã ser - rã - dor Ser - rã o pã - pó do vo - vô O vo - es - tá can - sã - do Dei - xã a ser - rã des - can - sar Serra, serra, serrador Serra o papo do vovô O vovô está cansado Deixa a serra descansar.
Teca Alencar de Brito, 2002
2
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
Vem a família inteira cheirar a novidade, ver a corja que se diverte, ouvir os cânticos que são gritados, berrados em coro: Serra, serra, serra a velha Puxa a serra, serrador Que esta velha deu na neta Por lhe ouvir falar de amor Serra, ai serra!
José Carlos Pereira, 2005
3
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
Porque - serra pede serra serra pede serra serra pede serra serra pede serra serra pede serra - e dessas, altas, é eu o senhor vê bem: como é que o sertão vem e volta.[...]Travessia perigosa, mas é avida. Sertão se alteia e se abaixa.
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
4
As Mulheres de Mantilha
Ei-lo: Serra, serra, serra a velha, Puxa a serra, serrador; Que esta velha deu na neta Por lhe ouvir falas de amor. Serra-ai! - serra-ai! - serra-ai! - puxa, Puxa-ai! - puxa, serrador! Serra a velha - ai! - viva a neta Que falou falas de amor. Serra!
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
5
Os sertões: Campanha de Canudos
Também é nome de região onde se encontra esta serra. SERRA DE COCAIS ou Serra do Cocai situada próxima da Serra da Furna, BA, ao lado esquerdo do rio Paraguaçu (13° 15' S - 41° 40' W). SERRA DE PARANÁ cadeia de montanhas ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
6
Obras
Fra. Co'as aguas del llorar! Serra, serra: vae-te ó gado, O demo te mette nesse cuidado. Serra, serra, serra, serra, Terra ahi per esse caminho. Mocos, caes á batalha, Então dar em Frei Martinho, Dar, dar, dar, malha, malha, Como em centeio ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Nominalia
LB (Estr. (Guia Turístico) Serra) SERRA DA ESTRELA António Vaz de citado in “ Como eu vi a IV Congresso da Beira MACEDO Serra da Estrela” de F. Wachsmann SERRA DA ESTRELA A. Vaz de MACE1929 in Encicl. LB (Estr. Estância de ...
Herminia Herminii
8
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Fra. Co'as aguas del llorar! Serjra, serra: vae-te ó gado, O demo te mette nesse cuidado. Serra, serra, serra, serra, Terra ahi per esse caminho. Mocos, caes á batalha, Então dar em Frei Martinho, Dar, dar, dar, malha, malha, Como em centeio ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... e com pontas nos cahecôes das besta?, para domar os cavallos ; daqui cabeçâo de _ . Serrinta , s. f . dim. de serra. Serra , s. m. monte alto i adj. actar-se — de шла conta , com ella concluida. Serrocoutar , v. a. tomar ante- cipadamente .
‎1819
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
G. ZANLORENZI. SERRA-PAU1. V. Serra-serra. SERRA-PAU2. Insetos integrantes da família Cerambycidae, que reúne cerca de dez mil espécies nas Américas. São chamados de longicórnios, mas o nome vulgar mais usado é ser- ra-paus.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serra-Serra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/serra-serra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z