Descarcă aplicația
educalingo
pratiqueira

Înțelesul "pratiqueira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRATIQUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pra · ti · quei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRATIQUEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRATIQUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRATIQUEIRA

prateleiro · pratense · praticabilidade · praticagem · praticamente · praticante · praticar · praticável · praticidade · praticultor · praticultura · pratilheiro · pratilho · pratinhense · pratinho · pratipema · pratives · pratícola · prato · pratos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRATIQUEIRA

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Sinonimele și antonimele pratiqueira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pratiqueira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRATIQUEIRA

Găsește traducerea pratiqueira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pratiqueira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pratiqueira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pratiqueira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Had practiced
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pratiqueira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pratiqueira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pratiqueira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pratiqueira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pratiqueira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Avait pratiqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pratiqueira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pratiqueira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pratiqueira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pratiqueira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pratiqueira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pratiqueira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pratiqueira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pratiqueira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Uyguladım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pratiqueira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pratiqueira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pratiqueira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pratiqueira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pratiqueira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pratiqueira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pratiqueira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pratiqueira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pratiqueira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRATIQUEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pratiqueira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pratiqueira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pratiqueira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRATIQUEIRA»

Descoperă întrebuințarea pratiqueira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pratiqueira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Caíca, Mondego, Pratiqueira (NE), Solé, Tainha-do-olho -preto, Anchoa blanca (Espanha), Cefalo (Itália), Chango (Espanha), Lisa blanca (Cuba), Liseta (México), Mugem (Portugal), Mujol (Espanha), Palasi (Guiana ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Brazilian Food
PRATIQUEIRA. –the name of a verycommonclass of oilyfish (Mugil curema Valenciennes) with 18 different species, widely consumedinPará. The flavouris strongly salty. PUPUNHA. – the Portuguese word for a sustainable type of hearts  ...
Thiago Castanho, Luciana Bianchi, 2014
3
Cozinheiro Nacional
... de papagaio. papel-chupão - O mesmo que mata-borrão; papel absorvente, para desengordurar, secar etc. papel mata-borrão - Papel absorvente de líquidos . parati (peixe) - Mugil curema; olho-de-fogo, pratiqueira, paratibu, pratibu, saúna , ...
Senac, 2008
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... de papagaio. papel-chupão - O mesmo que mata-borrão; papel absorvente, para desengordurar, secar etc. papel mata-borrão - Papel absorvente de líquidos . parati (peixe) - Mugil curema; olho-de-fogo, pratiqueira, paratibu, pratibu, saúna , ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
... gurijuba, camurupim, badejo, cherne, pratiqueira, garoupa, agulha, pacamão, anchova, pescadas branca e amarela, pacu, xaréu, camurim, acará, acará-açu, acari, apapá, anamaçá, aruanã, cangaati, cascudo, curimatã, filhote, jaraqui, ...
RAUL LODY, 2008
6
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Cação, tainha, piramutaba, gurijuba, camurupim, badejo, cherne, pratiqueira, garoupa, agulha, pacamão, anchova, pescadas branca e amarela, pacu, xaréu, camurim, acará, acará-açu, acari, apapá, anamaçá, aruanã, cangati, cascudo, ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
7
Marajó, essa imensidão de ilha
Os peixes que mais aparecem: tainha, xaréu, pratiqueira, bagre, etc. Tarrafa é uma espécie de saco, cuja boca tem uma chumbada para facilitar a abertura e o fechamento na hora de jogar, e cujo topo possui uma linha pela qual se controla  ...
Miguel Evangelista Miranda da Cruz, 1987
8
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
"A pratiqueira, peixe muito semelhante á tainha, porém menor, que alguns pescadores afirmam ser a mesma tainha não desenvolvida ainda, costuma ser vitima do seu atrevimento em avançar pelos rios a dentro, (págs. 5-6) ...lmagi- ne -se ...
José Gregório (irmão), 1980
9
Introdução à literatura no Pará
Em viagem chamou-nos a atenção uma frase dos remeiros: "Remar para saltear pratiqueira". Quando a montaria passa no meio de um cardume de pratiqueiras, o remeiro bate com o remo n'água de certo modo, a fim de fazer que elas ...
Clóvis Meira, José Ildone, Acyr Castro, 1995
10
Mangrove Dynamics and Management in North Brazil
Fishery type Small-scale Fishing locations coastal commercial 4 to 10-day trips Gó (Macrodon ancylodon) Bagre (Arius hertzbergii) Uricica (Cathorops) Amoré ( Eleotiedae guavina sp) Caica Pratiqueira (Mugil sp) estuarine commercial ...
Ulrich Saint-Paul, Horacio Schneider, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRATIQUEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pratiqueira în contextul următoarelor știri.
1
Pescado apresenta terceira queda consecutiva de preço em 2015
... de janeiro a julho de 2015, as quedas mais expressivas são: Pirapema (-55,13%), seguida da Piranha (-28,58%); Uritinga (-20,78%); Pratiqueira (-19,26%); ... «Globo.com, Aug 15»
2
Peixes estão mais caros na Região Metropolitana Belém, diz Dieese
... o filhote (12,94%), a gurijuba (12,36%), a pratiqueira (10,17%), o tambaqui (5,66%) e a pescada branca (4,73%). A pesquisa foi divulgada nesta quinta-feira ... «Globo.com, Mai 15»
3
A um mês da Semana Santa, preço do pescado tem alta na Grande …
... 24,53%; seguido da Pratiqueira, com alta de 15,31%; da Dourada, com alta de 7,96%; da Pescada branca, com alta de 6,71%; da Pescada Amarela, com alta ... «Globo.com, Mar 15»
4
Em Belém, preço do pescado tem recuo em 2014
... 9,94%); Filhote (- 9,37%); Piramutaba (- 5,86%); Arraia (- 4,05%); Sarda (- 3,56%); Pescada Amarela (- 3,32%); Camurim (- 2,95%) e Pratiqueira (- 2,64%). «Globo.com, Nov 14»
5
Preço do pescado segue em queda na Grande Belém, diz Dieese
As variedades com menor redução são o curimatá (queda de 5,53%), a pescada gó (queda de 5,35%), a pescada amarela (queda de 4,49%), a pratiqueira ... «Globo.com, Sep 14»
6
Preço do pescado em Julho foi o menor do ano no Pará
Segundo a pesquisa, as maiores quedas de preços foram observadas nos seguintes tipos de pescados: Pratiqueira (-38,67%), Pacu (-20%), Camurim (-12 ... «Globo.com, Aug 14»
7
Preço do pescado fechou o primeiro semestre em alta na Grande …
... Traira, com alta de 47,60%; Pratiqueira, com alta de 14,68% e Aracu com alta de 13,9%. A inflação calculada para o período de janeiro a junho foi de 3,79%. «Globo.com, Iul 14»
8
Preço do pescado apresenta alta generalizada em Belém, diz Dieese
... Tainha com alta de 5,44% aracu com alta de 5,40%; tucunaré com alta de 5,19%; pratiqueira com alta de 4,53%; corvina e gurijuba ambas com alta de 3,80% ... «Globo.com, Mai 14»
9
Preço do pescado tem recuo no mês de outubro na Grande Belém
... (32,98%), Sarda (31,01%), Bagre (30,17%), Tamuatá (26,94%), Acari (21,61%), Pacu (21,08%), Xareu (20,12%), Filhote (17,34%), e Pratiqueira (16,69%). «Globo.com, Nov 13»
10
Preço do pescado comercializado em mercados de Belém teve queda
... algumas espécies de pescado também apresentaram aumentos de preços, como o Pacu, com alta de 6,77%; seguido da Pratiqueira com alta de 5,93%. «Globo.com, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pratiqueira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pratiqueira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO