Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presepe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESEPE ÎN PORTUGHEZĂ

pre · se · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESEPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESEPE


agutiguepe
a·gu·ti·gue·pe
charepe
cha·re·pe
crepe
cre·pe
estepe
es·te·pe
estrepe
es·tre·pe
ganzepe
gan·ze·pe
garepe
ga·re·pe
jipepe
ji·pe·pe
julepe
ju·le·pe
manigrepe
ma·ni·gre·pe
merepe
me·re·pe
pepe
pe·pe
quepe
que·pe
serelepe
se·re·le·pe
tepe
te·pe
tripetrepe
tri·pe·tre·pe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESEPE

presencialidade
presencialmente
presenciar
presença
presentação
presentaneamente
presentar
presentâneo
presente
presenteador
presentear
presentemente
presentificação
presepada
presepeiro
presepista
preservação
preservador
preservar
preservativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESEPE

Filipe
Guadalupe
Philippe
Sergipe
alpe
clipe
dope
envelope
equipe
escape
felipe
gape
golpe
gripe
penélope
pope
príncipe
tape
tempe
tope

Sinonimele și antonimele presepe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «presepe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESEPE

Găsește traducerea presepe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile presepe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presepe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

presepe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Presepe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Presepe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Presepe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

presepe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

presepe
278 milioane de vorbitori

Portugheză

presepe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

presepe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

presepe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

presepe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

presepe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

presepe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

presepe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

presepe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

presepe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

presepe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

presepe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

presepe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

presepe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

presepe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

presepe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Presepe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

presepe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

presepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Presepe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

presepe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presepe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESEPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presepe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presepe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presepe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre presepe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESEPE»

Descoperă întrebuințarea presepe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presepe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de etnografia
RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI SUL PRESEPE Berliner, R. — Denkmäler der Krippenkunst. Auguste, 1926-30. Caravelli, V. — Presepi, pastori, muse. Tip. d' Avanguardia, Cosenza, 1886. Carpanetto, G. B. ; Pastore, M. — Cenni illustrativi sul ...
2
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
A respeito das formas presépio e presepe reproduzo uma anotação, que fiz num dos meus livros {Dic.° de Dificuldades) : * Presepe, presépio. São ambas formas correctas. A primeira vai sendo hoje menos vulgar do que presépio, que aliás ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
3
Jorge Medauar conta estórias de Água Preta
Padre Pedro lhe havia dito que presepe se arma sete anos seguidos. E acentuara muito bem que quem deixasse de cumprir sofreria um atraso de sete anos na vida. — Agora — esclarecera o padre — você não pode parar. Todos os anos ...
Jorge Medauar, 1975
4
A palavra é de ouro: expressões e termos que dispensam ...
PRESÉPIO e PRESEPE - As duas variantes são legítimas. Morais insinua uma distinção, assim: "Presepe, mais próximo do latim praesepe, designaria estrebaria de bestas, viveiro de feras e presépio, oratório, que representa um presepe e ...
Aires da Mata Machado Filho, 1979
5
Revista portuguesa de filologia
que seja uma palavra cronologicamente posterior a presepe, mas neste caso é isso mesmo o mais provável: quando presepe ou faliscae não estavam presentes ao espírito como termos correntes, surgia esta designação, que tinha o mérito ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
6
Histórias de menino
TDaDRE PEDRO lhe havia dito que presepe se arma sete .*. anos seguidos. E acentuara muito bem que quem deixasse de cumprir sofreria um atraso de sete anos na vida. — Agora — esclarecera o padre — voce não pode parar. Todos os  ...
Jorge Medauar, 1967
7
From My Tuscan Window
Italy has the distinction of introducing the first nativity scene, or presepe which is now popular throughout the world. This is the most important of all Christmas decorations, and in Gioviano one is placed at the entrance to the village.
George H. Russell, 2011
8
Confissões
PRESEPE O orgulho dos Silveira era o presepe do meu avô Olegário. Grande, rico, fantástico, de maravilhosas figurinhas de porcelana. Era montado com panos impregnados de pó de pedra que figuravam uma gruta, ocupando metade da ...
Darcy Ribeiro, 1997
9
Cancioneiro da saudade: poemas
O PRESEPE DE CÍCERO Todo mundo queria ver O presepe de Cícero . . . (Mas, Ciço é o nome Que o povo habituara dizer!) Era um enorme presepe Tomando quase tôda a varanda Que ficava assim cheínha De gente que acorria para vê-lo  ...
M. Ribeiro Costa, 1956
10
História da polícia do Rio de Janeiro: aspectos da cidade e ...
casas tudo se movimentava para que nada faltasse aos convidados, e em que as folhagens para o presepe já se achavam encomendadas — o Barros prometeu que, se a menina ficasse curada, faria em casa um presepe, começando no ...
João Paulo de Mello Barreto, Herméto Lima, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESEPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presepe în contextul următoarelor știri.
1
La sfida del presepe che divide Madrid: "Il Natale è di tutti"
MADRID - I madrileni potranno visitare anche quest'anno il presepe nel Palacio de Cibeles, sede del municipio? Basta il dubbio - ancora la decisione non è ... «La Repubblica, Oct 15»
2
Madre combatte una grave malattia con un maxi presepe all …
CERRETO GUIDI. Cinquanta donne ed un paio di uomini, storie di vita che si incrociano intorno al più grande presepe all'uncinetto che sia mai stato realizzato. «Il Tirreno, Oct 15»
3
Le Sette opere di Misericordia
In fondo, se il presepe fosse nato oggi sarebbe stato una webcam sul vicolo. Proprio su quello insanguinato dalla guerra delle «paranze dei bambini» dove ... «Corriere del Mezzogiorno, Oct 15»
4
Militello Rosmarino, un grande successo per il Presepe Vivente. LE …
Ha riscosso il successo che meritava l'edizione 2014 della rappresentazione del Presepe Vivente. Il 3, il 5 ed ieri, 6 gennaio gennaio il comune nebroideo ha ... «Tempo Stretto, Ian 15»
5
L'incanto dei Sassi di Matera va oltre il Presepe vivente
Con 24 mila biglietti (al costo di 5 euro) già venduti su 30 mila disponibili si è inaugurato il Presepe vivente di Matera, il più grande del mondo. È la quinta ... «ilVelino/AGV NEWS, Ian 15»
6
Roma, a piazza Navona i Re Magi arrivano a cavallo: un presepe
Secondo il progetto, piazza Navona potrebbe essere “trasfigurata” con un presepe vivente, ma d'autore. Protagonisti saranno i venticinque rievocatori storici del ... «Il Messaggero, Ian 15»
7
Blitz delle Femen nel presepe di piazza San Pietro: donna espulsa …
L'attivista delle Femen nel giorno di Natale aveva profanato il presepe in piazza San Pietro ed era stata arrestata dalla Gendarmeria vaticana. «Il Promotore di ... «Il Messaggero, Dec 14»
8
Femen a San Pietro, arrestata una donna ucraina dopo il blitz al …
Dopo il blitz delle Femen di ieri al presepe di San Pietro, è stata arrestata la cittadina ucraina Iana Aleksandrovna Azhdanova che si trova ancora nella Caserma ... «Il Messaggero, Dec 14»
9
Il Presepe vivente a Giffoni
La scena della Natività rivive nello storico Presepe Vivente di Giffoni. Nel suggestivo scenario della collinetta vicino al Convento di San Francesco è stato ... «SalernoToday, Dec 14»
10
Presepe vivente. Una foto su Facebook
Quella dei presepi viventi è una tradizione viva e sentita in Italia. Dal 1223, quando San Francesco d'Assisi organizzo il primo presepe vivente nel borgo di ... «Avvenire.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presepe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/presepe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z