Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presencialmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESENCIALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

pre · sen · ci · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESENCIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESENCIALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESENCIALMENTE

presencial
presencialidade
presenciar
presença
presentação
presentaneamente
presentar
presentâneo
presente
presenteador
presentear
presentemente
presentificação
presepada
presepe
presepeiro
presepista
preservação
preservador
preservar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESENCIALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele presencialmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «presencialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESENCIALMENTE

Găsește traducerea presencialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile presencialmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presencialmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

在人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Presencialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

In person
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वयं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بشخصه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

лично
278 milioane de vorbitori

Portugheză

presencialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যক্তির মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

en personne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

secara peribadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

persönlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

自分で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스스로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ing wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trong người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நேரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şahsen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

In persona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

osobiście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

особисто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

în persoană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσωπικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

persoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

personligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Personlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presencialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESENCIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presencialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presencialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presencialmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre presencialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESENCIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea presencialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presencialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Presentaneo , efficaz : v. g. soc- torro presencial. S. Per. PRESENCIALMENTE , adverb. Pessoalmente. «c Christo o vem jujgar real, e presencialmente." Vieira, assistir presencialmente aos Concilios. Cu- nba. PRESENCIAR, v. at. Ver , estar  ...
António de Morais Silva, 1813
2
O Alentejo no espólio cartográfico da Biblioteca Pública de ...
Foram feitos, anonimamente, quarenta e quatro inquéritos a bibliotecários, essencialmente por três vias: presencialmente, telefonicamente e por correio electrónico. Em primeiro lugar, foram contactadas por correio electrónico todas as ...
Pedro Moreira, 2013
3
Vocabulario portuguez & latino ...
2 12. col. 2.}Fallaem presença de huiao. res aduttos , indicantes. Presencialmente. Pestbalmeme. Perse. Apparecer em juizo prefencialmenfe. Prasentem fejudtcio sìstere. {do ,/hn,sti. tum.) (Assistir nos Concilios Presencialmente. Cunha.
Rafael Bluteau, 1720
4
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
Aliás, o texto da norma é confuso e cremos que está repetitivo, isto porque, por um lado, diz que as testemunhas depõem na audiência final presencialmente, e; por outro lado, reafirma esta regra quando diz que o juiz oficiosamente ou a ...
Adalberto Costa, 2012
5
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
N. 590. Ordem das Cortes , que declara não serem os Conselheiros d' Estado obrigados a dar a razão dos seus votos , mas que se não devem negar a descobrir presencialmente a Sua Magestade qtiaes- quer razoes , que tenbão em apoio ...
6
Código da Estrada
A substituiçãodo certificado, nostermos dos n os 4e6, pode ser requerida por forma verbal, quando for efectuada presencialmente nos serviços competentes. ( Redacção dadapeloDecretoLei no 20/2008,de3101) Artigo 5o– Emissão ...
Edições Almedina, 2014
7
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
Magestade ao Patriarcha de que sendo presencialmente perguntado (supra n. 37 ) se tinha mais algum negocio, negasse então o que agora afirmava, temesse falar agora publicamente, como se tivesse alguma cousa indigna de se saber, ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1866
8
Praticas de Formaçao de Professores
... encontra no laboratório de informática - em horários pré-estabelecidos - computador disponível para fazer os cursos à distância, sendo assistido via Internet por especialistas em empreendedorismo e presencialmente por um instrutor.
LUIS PAULO LEOPOLDO MERCADO, 2008
9
Textos sobre poder, conhecimento e contingência
... presentes com respeito ao 'agora' da eternidade, - e desse modo o que é na eternidade vê aquelas coisas presencialmente por causa de tal coexistência, assim como eu posso ver presencialmente aquilo que nesse ins- 489 tante eu vejo.
John Duns Scotus, 2008
10
Gestão estratégica de competências : a “mão visível” na ...
Certamente, várias das demandas relacionadas ao projeto integrado podem ser resolvidas não presencialmente, sendo de grande utilidade o correio eletrônico, fax e telefone. 5.2.7 Publicação dos resultados • Um dos primeiros resultados ...
Julieta Beatriz Ramos Desaulniers

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESENCIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presencialmente în contextul următoarelor știri.
1
USP oferece curso presencial gratuito de Zoologia
As aulas acontecerão entre os dias 18 e 29 de janeiro de 2016, presencialmente, no Centro Didático do Instituto de Biociências, na Cidade Universitária. «Universia Brasil, Sep 15»
2
Prazo para recadastramento de servidores termina hoje; 6 mil ainda …
Lembrando que não é definitivo, basta o servidor ir presencialmente regularizar a situação, mas a suspensão é necessária para fazermos depuração de quem ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
3
CNE diz que Sócrates tem direito a votar presencialmente
“A nossa Constituição determina que o voto é pessoal. A nossa lei determina que ele [o voto] é presencial. A regra é que os cidadãos votem no local em que ... «TVI24, Sep 15»
4
Detran realiza leilão de veículos e sucatas em Parnaíba
As inscrições podem ser feitas presencialmente ou online", informou Levi ... Na modalidade presencial e online, é necessário o pagamento de caução no valor ... «Capital Teresina, Iul 15»
5
Inscrições campus Itabaiana da IFS são prorrogadas
As inscrições podem ser realizadas presencialmente das 8h às 11h e das 14h às 17h no Campus Itabaiana, que fica localizado na Travessa Doutor Augusto ... «Globo.com, Iul 15»
6
Inscrições campus Itabaiana da IFS encerram nesta sexta-feira (10)
As inscrições podem ser realizadas presencialmente das 8h às 11h e das 14h às 17h no Campus Itabaiana, que fica localizado na Travessa Doutor Augusto ... «Globo.com, Iul 15»
7
Saiba como se certificar da qualidade de um curso de graduação a …
Cursos a distância devem ter a mesma duração de sua versão presencial. ... do curso, não é especificado se ele foi feito a distância ou presencialmente. «Zero Hora, Iun 15»
8
IFS de Itabaiana abre 70 vagas para Suporte em Informática e …
As inscrições podem ser realizadas presencialmente das 8h às 11h e das 14h às 17h no Campus Itabaiana, que fica localizado na Travessa Doutor Augusto ... «Globo.com, Iun 15»
9
Dados do RDC presencial estarão disponíveis na internet
O módulo, que integra o Sistema Integrado de Administração de Serviços Gerais (Siasgnet), apresentará dados de contratações feitas presencialmente por ... «Portal Brasil, Mar 15»
10
Dezoito juízes com votos em duplicado
... que deram a vitória a Maria José Costeira, revelam que, pelo menos, 18 magistrados tentaram votar duas vezes, presencialmente e por correspondência. «Correio da Manhã, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presencialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/presencialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z