Descarcă aplicația
educalingo
prostrado

Înțelesul "prostrado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROSTRADO ÎN PORTUGHEZĂ

pros · tra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSTRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSTRADO

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · trado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSTRADO

prosternação · prosternamento · prosternar · prosternativo · prosterno · prostético · prostibular · prostibulário · prostilão · prostilo · prostituição · prostituir · prostituído · prostituta · prostituto · prostíbulo · prostômio · prostração · prostrar · prostropismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSTRADO

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · letrado · milimetrado · mitrado · reconcentrado · rostrado · sinistrado

Sinonimele și antonimele prostrado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PROSTRADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «prostrado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROSTRADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «prostrado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prostrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSTRADO

Găsește traducerea prostrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile prostrado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prostrado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Postrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Prostrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पराजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ساجد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поверженный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

prostrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উপুড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Se prosterner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sujud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

hingestreckt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

うつぶせになりました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

상실한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sujud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lạy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலைவணங்குகிறேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

थकलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

secde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

prostrato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyczerpać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

повержений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

culcat la pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατάκοιτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitgestrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

prostrate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nedbrutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prostrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSTRADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prostrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prostrado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prostrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSTRADO»

Descoperă întrebuințarea prostrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prostrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cupido Prostrado, Amor Profano Desvanecido, Mostra-Se a Real ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PROSTRADO , p. pass, de Prostrar-se Vieira, prostrndo por terra ante a Magestade. Macedo. ¡'rostrado em terra. §. fig. As forças prostradas 'la doenpa , abatidas, Prostrado das forças, Oriente Conquistado. §. Prostrado de joelhos. Vieira.
António de Morais Silva, 1823
3
Anais do Congresso Nacional
... bom bom bom bom prostrado prostrado ereto ereto prwtrado prostrado prostrado prostrado prostrado prostrado prostrado pr estrado prostrado prostrado ereto prostrado prostrado prostrado (Incumbente prostrado prostrado ereto ereto ereto ...
Sociedade Botânica do Brasil. Congresso Nacional, 1967
4
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Valha-vos Deus, que j 'agora Quem mais vos pôde salvar t = Hei-de-vos sempre , senhora , Hei-de-vos sempre adorar I V. M terra jaz o chrislào, Em terra jaz , e prostrado : Debaixo o tem de seus pe's O Moiro, de alfange alçado! " Senhora ...
5
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Resultados Chave de identificação das espécies de Neosiphonia e Polysiphonia Iniciais de ramos laterais, incluindo as iniciais de tricoblastos, produzidas em segmentos sucessivos; ausência de um sistema basal prostrado extenso, mas ...
6
ZigZag Wemb Portugues
Aqui está a sua resposta foi: Estamos. Esse versículo foi escrito para nós, desde tempos imemoriais. Para isso, eu estava prostrado, e você tem que. Que a nossa alma (energia) é forçado a tornar-se o artigo. Prostrado com as nossas almas ...
Hans von AIBERG
7
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
cipe, prostrado de joelhos diante delia rezou a Ladainha , e as suas costumadas orações: assistiolhe aquelle dia, voltou no seguinte para o Convento , ficando todos com a sua visita firmes na esperança de verem ao enfermo com a saúde ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
8
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
alampadas , que nelle havia , e estavao apagadas. Davao elles principio dProciísao, em que hiao to- dos os que ]i disse, excepto o Patriarca, que fica- va ( 6 prostrado junto ao Altar Mdrorando: oCle- ro cantava as Ladainhas: (6 os enfermos ...
Joaquim de Santa Rita, 1770
9
Fitopatologia brasileira
Os materiais de porte prostrado utilizados nos experimentos foram as cultivares BRS-Amapá, BR03-Tracuateua, BR17-Gurguéia, BR 14- Mulato e Canapuzinho. Os materiais de porte ereto foram as cultivares BRS-Mazagão, Vita-7 (Epace 1),  ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Lançado de bruços no chão; derrubado, abatido, estendido sem alento ou sem vida: «O assassino já tinha saltado o valado, e o corpo do fazendeiro jazia prostrado*. Rebelo da Silva, A Casa dosFantas- mas. I, cap. 5, p. 71; «As vigias foram ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSTRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prostrado în contextul următoarelor știri.
1
Homem atira em comerciante por causa de dívida em 1913
O negociante ficou prostrado e o assoalho do trem ficou completamente cheio de sangue. ''Por sua vez, os outros dois devedores, para talvez pagarem a sua ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Oct 15»
2
12 verbos anti-melancolia
Se você está triste ou solitário, se o fim de um grande ou pequeno amor o deixou prostrado, se a esperança ainda não morreu, mas agoniza, dê uma lida na ... «Revista Época, Oct 15»
3
O AO90 e o afastamento entre as variantes da língua portuguesa
... A bem aberto --, mas sim “ativamente”, com aquele A prostrado, historicamente errado, e, ainda por cima, completamente irreconhecível para um brasileiro. «Público.pt, Oct 15»
4
Menino morre atropelado em Armamar
O menino foi violentamente projetado alguns metros e ficou prostrado no meio da via. Os bombeiros e uma equipa do INEM prestaram os primeiros socorros à ... «Correio da Manhã, Oct 15»
5
'É um ato repugnante' diz dona de gato que foi mutilado em …
“Ele chegou prostrado, com mau odor por causa das feridas, que estavam com pus e devem ter sangrado muito. Ele está melhorando, estamos fazendo ... «Globo.com, Sep 15»
6
É estranho
... a aceitar as notícias nas primeiras horas. Teve uma crise de confiança e se recolheu prostrado em sua datcha por uma semana. Que mundo cruel, constatou! «O Antagonista, Sep 15»
7
Kayke faz dois gols e Flamengo derrota o Avaí por 3 a 0 na Arena …
O goleiro Paulo Victor só conseguiu olhar o lance, prostrado na linha de fundo, torcendo para que a bola não entrasse. Aos 22, após escanteio, Eduardo Neto ... «Yahoo Esportes, Sep 15»
8
PT não pode ficar prostrado, diz Lula
“Precisamos colocar a mão na massa. Entendemos a real situação do país, mas, se ficarmos prostrados numa cadeira, estamos ferrados”, discursou Lula. «Valor Economico, Aug 15»
9
Morre a primeira pessoa submetida à eutanásia na Colômbia
Um médico da clínica "alegou que para cumprir com esse direito, ele (o doente) tinha que estar completamente prostrado, e que como está pode viver mais ... «Terra Brasil, Iul 15»
10
Familiares de Vincent Lambert recebem autorização para eutanásia
Vincent Lambert foi vítima de um acidente de trânsito em 2008 e sofreu um grave traumatismo craniano. O acidente o deixou tetraplégico e prostrado em uma ... «Terra Brasil, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prostrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prostrado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO