Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "putativo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUTATIVO ÎN PORTUGHEZĂ

pu · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUTATIVO

puta
putada
putanato
putativamente
puta
putâmen
puteação
puteada
puteador
puteal
putear
putedo
puteiro
puteorita
puti
putici
putirão
putirom
putirum
puto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Sinonimele și antonimele putativo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PUTATIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «putativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în putativo

Traducerea «putativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUTATIVO

Găsește traducerea putativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile putativo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putativo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

假定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Putativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

putative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ख्यात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وهمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мнимый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

putativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবৈধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

putatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

diduga yang kemudiannya dijadikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mutmaßlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

推定されます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

추정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

disongko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chánh thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உத்தேசமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कृत्रिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

varsayılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

presunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przypuszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

уявний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

presupus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θεωρούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vermeende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förmodade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

antatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «putativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre putativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTATIVO»

Descoperă întrebuințarea putativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Notas de uso pratico e criticas, addições, illustrações e ...
Matrimonios dos meninos, das viuvas e dos velhos. P. 188. Polygamia simultanea prohibida. 190. Pelo matrimonio putativo se adquire o patrio poder. P. 191 e 314. O que é necessario para se legitimar a prole pelo matrimonio putativo . P. 192 ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1868
2
Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...
Se o matrimonio putativo faz os bens communs entre os conjuges. §. 5. Communionem non resultare ex matrimomo putativo, etc. Na França , onde os bens immoveis, anteriores ao matrimonio, se não communicão , mas sim os moveis , e uns ...
Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848
3
Diss. de Matrimonio Putativo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Nikolaus Hertius, 2012
4
Notas de uso pratico
stancia do matrimonio putativo; se porém o matrimonio pu- tativè valido legitima a prole antes nascida? É questão assás controversa. Uns seguem a negativa como são Covarruv, Peri- grin, Sarmento, Paschal, e outros referidos por Aquil., ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
_ PUTATivo. Deriva-fe do l atim :Eutare ,cuydar, crer , imaginar. Val o mes-z mo que reputadopu tido, ou quese cuyda fer o que náo he. Chama—le S josepn, pay putativo de Christo Senhor ncílós porque o tinhaó por tal. Qui cmsetur' pa!
Rafael Bluteau, 1720
6
De putativo dominio utili, disp
L Е quis ex primo afiae&uïnicriptionisge- neraliter concepta: inducîus putet, acíi Dominium Utile fimpliciter 5c indiftin- ctè pro Putativo habeamus , & confe- cjuenter ejus exiftentiam fie veritatem de- negemus , adeoque etiam fententiam Ne- ...
Bartholomaus Leonhard Schwendendorffer, Heinrich Johann Plato, 1697
7
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
Tutor putativo ou faho. 11 Putativo. Se alguem sem ser tulor, adminis-» Irar como tal em boa fó todos ou alguns bens do menor ( pro-tutor J, iem a mesma obrigação de dar contas, eo mesmo direito de ser indemnizado (as duas acções directa ...
Manoel Borges Carneiro, 1828
8
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
A legislação russa admitte o casamento putativo com os effeitos civis em relação aos cônjuges, ou a um d'ellcs, e em relação aos filhos (18). Como excepção, a legislação ingleza não admitte o casamento putativo, nem em relação aos ...
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Putaffier , celui qui hante lit mai- fons dis femmes dt mativaife vie. ( Scortator , oris : ganeo,onis.) Putaria , o vicio da mulher que fe proUkue. Pu- tanijme , l'infamt métier des filles débauchées. ( Meretricium , ii. ) Putativo, deriva-fe do Lar im Put  ...
Joseph Marques, 1764
10
Projecto do Codigo civil brazileiro
Reguio tambem o casamento putativo. 0 projecto falta no casamento putativo em outros lugares ; mas me jiarece que o o caso aqui de se regular o mesmo casamento pututivo. desde que é elle nullo. Fiz s. tlistiuccãc. que todos fazem, ...
Brazil, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putativo în contextul următoarelor știri.
1
28 Out 2015 Luís Reis
Qualquer putativo candidato a primeiro-ministro tem obrigação de dizer ao que vem e é por isso que me limitarei a interpelar António Costa. Aviso: este texto de ... «Económico, Oct 15»
2
Governo de S. Martinho
Costa, com o namoro à esquerda permitido pela abertura de Jerónimo de Sousa, que o investiu como putativo primeiro-ministro, quebrou um paradigma. Assim ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
O tempo das misturas
... seja da parte das instituições, seja pelos profissionais (músicos ou compositores) não haja a tentação de assumir um putativo direito à verdade absoluta. «Expresso, Oct 15»
4
'In memoriam'. Querido abuelo putativo
Carlos Pinto Grote, siempre que paseo por tu camino largo escucho tu amplia voz. Ayer las palmeras que desfilan me recordaron que el sábado cumpliste años ... «Diario de Avisos, Oct 15»
5
Rui Rio: "O que importa é a política", não os protagonistas
... entanto a política dele não era a que eu defendia”, disse o ex-autarca do Porto e putativo candidato presidencial, quando questionado sobre a sua conhecida ... «Observador, Sep 15»
6
Passos assusta: o que aí vem se coligação não tiver maioria
Na plateia, na mesa da honra, Rui Rio, putativo candidato presidencial assiste aos discursos. Primeiros os candidatos pelo distrito, depois os líderes da ... «TVI24, Sep 15»
7
Colesterol de los hijos putativos marranos
El refranero popular de la lengua castellana es muy expresivo, talentoso e ingenioso. Siendo una gran parte sentencias, al ser tan verdad las respuestas y ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Iun 15»
8
Embargos Culturais
Moreira Alves enfrentou o problema da existência (ou não) de um casamento putativo no direito romano. Com tal objetivo, investigou a natureza jurídica, ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
9
Presidenciais: Nascem como cogumelos
Na verdade, não há memória de umas presidenciais terem tido tantos putativos candidatos, nomes lançados para ver reações ou táticas políticas para pôr o ... «Visão, Feb 15»
10
Fu il padre putativo del neapolitan power. Un libro per ricordare …
E' stato il padre putativo del neapolitan power, quell'onda musicale nata tra gli anni '60 e gli anni '70 che ha poi generato Pino Daniele, Napoli Centrale, Toni ... «Leggo.it, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/putativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z