Descarcă aplicația
educalingo
putrefazer

Înțelesul "putrefazer" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTREFAZER ÎN PORTUGHEZĂ

pu · tre · fa · zer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTREFAZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PUTREFAZER

MODO INDICATIVO

Presente
eu putrefazo
tu putrefazes
ele putrefaze
nós putrefazemos
vós putrefazeis
eles putrefazem
Pretérito imperfeito
eu putrefazia
tu putrefazias
ele putrefazia
nós putrefazíamos
vós putrefazíeis
eles putrefaziam
Pretérito perfeito
eu putrefazi
tu putrefazeste
ele putrefazeu
nós putrefazemos
vós putrefazestes
eles putrefazeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu putrefazera
tu putrefazeras
ele putrefazera
nós putrefazêramos
vós putrefazêreis
eles putrefazeram
Futuro do Presente
eu putrefazerei
tu putrefazerás
ele putrefazerá
nós putrefazeremos
vós putrefazereis
eles putrefazerão
Futuro do Pretérito
eu putrefazeria
tu putrefazerias
ele putrefazeria
nós putrefazeríamos
vós putrefazeríeis
eles putrefazeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu putrefaza
que tu putrefazas
que ele putrefaza
que nós putrefazamos
que vós putrefazais
que eles putrefazam
Pretérito imperfeito
se eu putrefazesse
se tu putrefazesses
se ele putrefazesse
se nós putrefazêssemos
se vós putrefazêsseis
se eles putrefazessem
Futuro
quando eu putrefazer
quando tu putrefazeres
quando ele putrefazer
quando nós putrefazermos
quando vós putrefazerdes
quando eles putrefazerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
putrefaze tu
putrefaza ele
putrefazamosnós
putrefazeivós
putrefazameles
Negativo
não putrefazas tu
não putrefaza ele
não putrefazamos nós
não putrefazais vós
não putrefazam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
putrefazer eu
putrefazeres tu
putrefazer ele
putrefazermos nós
putrefazerdes vós
putrefazerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
putrefazer
Gerúndio
putrefazendo
Particípio
putrefazido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTREFAZER

afazer · carnifazer · contrafazer · desafazer · desfazer · entrefazer · esfazer · estupefazer · fazer · liquefazer · malfazer · perfazer · quefazer · rarefazer · refazer · rosa-do-bem-fazer · satisfazer · torrefazer · transfazer · tumefazer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUTREFAZER

putredinosidade · putredinoso · putredíneo · putrefacção · putrefaciente · putrefactivo · putrefacto · putrefactório · putrefação · putrefativo · putrefato · putrefator · putrefatório · putrefeito · putrescente · putrescência · putrescibilidade · putrescina · putrescível · putridez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTREFAZER

Pulitzer · adjazer · aprazer · benzer · bulldozer · circunjazer · comprazer · desaprazer · descomprazer · desprazer · dizer · freezer · jazer · lazer · patefazer · plazer · prazer · retrazer · subjazer · trazer

Sinonimele și antonimele putrefazer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PUTREFAZER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «putrefazer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «putrefazer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTREFAZER

Găsește traducerea putrefazer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile putrefazer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putrefazer» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

腐烂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la mano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

putrefy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भ्रष्टाचार हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فسد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разлагаться
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

putrefazer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিকৃত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

putréfier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menjadi busuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verfaulen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

朽ちます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

썩이다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

putrefy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm hư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழுகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पुटंबींग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kokuşturmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

putrefare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

próchnieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розкладатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

putrezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σαπίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rotten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

RUTTNA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

råtne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putrefazer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTREFAZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putrefazer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putrefazer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre putrefazer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTREFAZER»

Descoperă întrebuințarea putrefazer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putrefazer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Espagíria Alquímica
Deixai-a putrefazer bem, o que notareis pela cor escura que adquire e pelo cheiro nauseabundo que exala, quando destapardes o garrafão. Deitai 4 litros dessa urina noutro garrafão de plástico e juntai-lhe 1 litro do vosso óleo destilado.
Paulo Souza
2
O Entendimento do Homem deve ser promovido a partir da sua ...
Basicamente, isto representa, o alastramento da corruo ção, com todas as suas sequelas de inquietação e violência, e que o prõprio dicionário assinala, quando conside ra que não sõ se trata do ato de corromper e decompor; de putrefazer e  ...
Jacob Pinheiro Goldberg
3
Cura Pelas Mãos, a
Amidos não-digeridos podem fermentar e proteínas não-digeridas podem se putrefazer. lsto pode ser pesado para o fígado e pode poluir o corpo. Aqui vão algumas sugestões básicas para a fácil digestão: • Coma quando você estiver com ...
Richard Gordon
4
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... fucking hell! puto /'putu/ a E furious putrefazer /putrefa'zer/ vi putrefy puxa /' puƒa/ int gosh pulxado /pu'ƒadu/ a E (exame) tough; (trabalho) hard; (aluguel, preço) steep. ~xador m handle. ~xão m pull, tug. ~xa-puxa m toffee. ~xar vt pull; strike ...
Oxford Dictionaries, 2012
5
Calças pardas pela curiosidade de querer ouvir de perto na ...
dio seniío deixar-ros, porque não ha vinagre dos três Ladrões, nem clore desenvolvido» nem, cloreltos , nem diabos, que resistão aos miasmas estupidos, com que podeis putrefazer-me. Deixemo-nps de conimunica- ções; porque nem eu ...
‎1834
6
A Alma Encantadora das Ruas
Falava de joelhos, a sorrir para mim; pObre alma ingênua e pura de aldeia, pobre alma que se ia putrefazer na grande cidade, único coração que adorara Deus entre as dez mil pessoas vistas por mim! Oh! Tive um ímpeto, O desejo de ...
João do Rio, 2013
7
Mitopoéticas: da Rússia às Américas
Estes é que se incumbiam de devorar as carnes do morto, tornando-se os seus purificadores (com a carne consumida logo após a morte, o cadáver não teria tempo para se putrefazer). E nesse ponto que se pode pensar numa aproximação ...
Aurora Bernardini e Jerusa Ferreira (org.), 2006
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
pugnar puir pujar pular pulsar pulsear pulular pulverizar puncionar pungir punguear punir purgar purificar purpurear putrefazer puxar quadrar quadricular quadrilhar quadrinizar quadripartir quadrupedar quadruplicar qualificar quantificar ...
Bolognesi,joão
9
Vidas Intervidas
Procurei seu espírito por toda a parte, inclusive no cemitério, onde fui informado para surpresa minha, de que seu corpo quando para lá foi levado, era apenas despojo inútil a putrefazer-se. Seu espírito não o acompanhava e não havia ...
Bolívar Rigon
10
Da alquimia à homeopatia
A quintessência, segundo (pseudo) Llull, seria preparada pela destilação do vinho, enquanto que para se preparar a quintessência de outros produtos minerais, vegetais ou animais, dever-se-ia triturá-los, deixá- los putrefazer e então ...
Renan Ruiz, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTREFAZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putrefazer în contextul următoarelor știri.
1
Fazer, refazer, perfazer, satisfazer...
Convém lembrar que seguem o mesmo caminho os verbos “estupefazer”, “putrefazer” e “perfazer”, que derivam de “fazer”: “Essa medida estupefará os ... «O POVO Online, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putrefazer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/putrefazer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO