Descarcă aplicația
educalingo
puxavão

Înțelesul "puxavão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUXAVÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pu · xa · vão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUXAVÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUXAVÃO

alavão · alcaravão · aldravão · carcavão · cavão · chavão · esclavão · esparavão · espravão · ladravão · linhavão · padina-pavão · pavão · socavão · tavão · travão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUXAVÃO

puxa · puxa-puxa · puxa-saco · puxacar · puxação · puxada · puxadeira · puxadinho · puxado · puxadoira · puxador · puxadoura · puxamento · puxante · puxar · puxativo · puxavante · puxão · puxeira · puxeta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUXAVÃO

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · cordovão · covão · desvão · escovão · escrivão · estevão · gaivão · nevão · povão · relvão · silvão · trovão · vão

Sinonimele și antonimele puxavão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «puxavão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUXAVÃO

Găsește traducerea puxavão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile puxavão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puxavão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

puxavão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tirón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pull
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

puxavão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

puxavão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

puxavão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

puxavão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

puxavão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

puxavão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

puxavão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

puxavão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

puxavão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

puxavão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

puxavão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

puxavão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

puxavão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खेचणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

puxavão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

puxavão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

puxavão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

puxavão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

puxavão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

puxavão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

puxavão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

puxavão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

puxavão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puxavão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUXAVÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puxavão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puxavão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre puxavão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUXAVÃO»

Descoperă întrebuințarea puxavão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puxavão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relação, ou Noticia particular da infeliz viajem da nás de ...
Os páos , que íahião fóra com os moitões já affima ex- prestàdos , se mudarao para as janellas , ou portinholas da bateria do Convés ; mas não hião estas arrídas ter á roda , como no primeiro : ellas puxavão em sima da Tolda. A dita roda fim ...
Elias Alexandre e Silva, 1778
2
Verdes caminhos: memórias, anos 40 & 50
Selmo. leva. um. puxavão. de. orelha. Selmo encheu o saco? Não deixa seu filho andar de bicicleta? Fica aporrinhando, segurando o guidom da bicicleta do menino, torturando-o, fazendo-o chorar? Ah, deixe estar com Dona Maria que ela ...
Luiz Britto, 2004
3
Introduccao Violenta: 14
ÀHavia em Lisboa alguns curiosos, que tinhão o seu cavallo de sege, em que andavão a cordões (erão raros os bons) pois difficultosamente deixava'o de pegar-se; erão de muito valor , e de muita estimação os que 'puxavão bem pela sege ...
‎1815
4
Historia dos soberanos Mohametanos ... que reinarao na ...
(GH cordeis grossos, e toldos de panno de linho alrnagrados do tamanho do sobredito claustro para lhe fazer sombra: e quando vinha o verão, e apertava o calor, atavão-se ai. roldanas, puxavão-se os cordeis , e levantavão-se os toldos ao ...
'Abul. Hasan 'Ali ibn 'Abdallah Ibn'Abi Zar'al-Fasi, Jose de Santo Antonio Moura, 'Abu Muhammad al- Salih ibn 'Abd-al-halim al-Garnati, 1828
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Igualmente puxavão pelas orelhas , e davão bofetadas aos` meninos, para que send-ojá cresfcidos se lembrassem do que A'passou -diante 'del-les , e sendoznecessario, o pudessem' jurar. Este costume' lhe'š proveio dos Romanos , entre ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Calças pardas pela curiosidade de querer ouvir de perto na ...
Vô , Valente, vê lá no que te incites (-lhe diz hum dos que mais o puxavão) olha que se «scapaste em quanto vivos , agora depois de mortos talvez te dêem a paga. Responde o Valente: e o caso he que os Priores, os Vicarios, os Curas, ...
‎1834
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Igualmente puxavão pelas orelhas , e davão bofetadas aos meninos, para que sendojá crescidos se lembrassem do que passou diante delles, esendo necessario, o pudessem jurar. Este costume lhes proveio dos Romanos , entre os` quaes ...
‎1799
8
Doidão
Muitas vezes Ieda desaparecia da janela de um puxavão: era a mãe. A gente então abria na carreira. Afogueado, esperava Tarcísio na praça. Lá vinha ele. Magro, moreno, calado, bonzinho. Eu tinha uma inveja danada dele. As calças de ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
9
Annaes da Marinha Portugueza
... e o Mestre, dlsserão-lhe, que arriasse todo o panno, e Antonio,Ga_lvão, que hia de passagei.. ro, e entendia melhor, a navegação, oppoz-se a este conselho, querendo que se aguentassem velejando, porque as aguas puxavão muito para  ...
Ignazio da Costa Quintella, 1839
10
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... de ganhar mais honra; pois ainda que os bateis levassem todas as náos á cirga , e as barcas que puxavão os dous navios ronceiros tia' i vcs' da Nova , porém ainda nesse tempo ignorada pelo nosso A'sIrrnrasOnreN'razs; ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puxavão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/puxavao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO