Descarcă aplicația
educalingo
quício

Înțelesul "quício" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ

quí · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUÍCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUÍCIO

Maurício · artifício · benefício · custo-benefício · desperdício · edifício · empregatício · exercício · fabrício · início · ofício · orifício · patrício · precipício · propício · reinício · resquício · sacrifício · simplício · vício

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUÍCIO

quizeco · quizengo · quizila · quizilar · quizilento · quizília · quizomba · quizunda · quizungrila · quíchua · química · químico · quínico · quínio · quíntuplo · quíper · quírie · quíton · quocientar · quociente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUÍCIO

Aparício · alimentício · armistício · cardinalício · comício · cício · fenício · fictício · hospício · indício · interstício · lício · malefício · natalício · pontifício · silício · sodalício · solstício · suplício · vitalício

Sinonimele și antonimele quício în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «QUÍCIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «quício» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «quício» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUÍCIO

Găsește traducerea quício în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quício din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quício» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

quicio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Quercus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

quicio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quicio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

quicio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

quicio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gond
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

quicio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

quicio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

quicio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

quicio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

quicio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quicio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

quicio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

quicio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

quicio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

quicio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

quicio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Керкус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

quicio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quicio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quicio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quicio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quicio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quício

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUÍCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quício
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quício».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quício

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUÍCIO»

Descoperă întrebuințarea quício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Apocalipse zumbi
As razões que fizeram um companheiro levantar a mão contra seu colega diminuíram, encolheram, até se reduzirem a um precário res- quício de pensamento não dito, não expresso. Mas o conflito não estava ainda totalmente rematado, e o ...
ALEXANDRE CALLARI
2
Eneida:
Eilas deparem paras sacrasportas 590 No quício horríssono aranger. “Atentas Qual, sentadaao vestíbulo, ovigia Medonha catadura? pois maisseva Cinqüenta atras goelas hidra enorme Dentro arreganha; e o Tártaro em despenho 595 Se ...
Virgílio, 2013
3
Cinco Séculos de Sonetos Portugueses
E o portão dança já no velho quício, Dança, efaz entrarmais a todaahora... Trazem todos um sonho,um crime,um vício, E foram reis lámuito longe, outrora... E em seus rostos de espanto ou de flagício Não sei que ausência atroz se comemora!
Cleonice Berardinelli, 2013
4
Tambores de Angola:
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito) Leonardo Möller. quício de preconceito . Aprendi que, no trabalho do bem, ninguém detém a verdade absoluta e para tudo existe uma explicação. As atividades dos nossos irmãos que se apresentam  ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 1998
5
Dissertação critico-filologico-historica sobre o verdadeiro ...
... em sua columna de bronze , assentada no proprio quício , em que gyrava : exaltem finalmente os mais diligentes Historiadores da Antiguidade a multidao dos outros Edifícios desta natureza , que sempre tiver ao grande nomeada , como foi ...
Luiz de Azevedo, 1815
6
GUERRA DOS SELOS
Eu sempre senti força nele, mas não sabia se era algo próprio ou res- quício do pai.Agora vejo que era dele. — Meu único receio é o tempo, amanhã começo o treinamento. Quero utilizar a relíquia de Phillip para começar, isso pode acelerar  ...
D.D. Anginni, 2013
7
Gratuidade Na Etica de Ortega Y
... mas que é o ser mesmo do homem quando está em seu próprio quício e vital eficiência. Um homem desmoralizado é simplesmente um homem que não está em posse de si mesmo, que está fora de sua radical autenticidade e por isso não  ...
Leopoldo Jesus Fernández González, 2001
8
Correspondência latina
... juntamente com a nossa epístola, não levando a mal o facto de vos tornarmos moço de recados das nossas lucubrações, já que estas sobremodo à Fé e Religião Cristã dizem respeito, da qual vós sois o quício da soleira e da verga.
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Quício*, m. O mesmo que gonzo. (Cast. quicio) * *Quiço*, m.Omesmo ou melhor que quécio. (Cp. serviço ecast. servicio equicio) *Quicobequelababa*, f.Ave africana. *Quicocomela*,f. Ave africana, (irrisor erythrorynchus). *Quiçoçoria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he o quício da pórta , peça em que ella se revolve sobre os gomos, estar o negocio na couceiro , phr. isto he, nos eixos, a ponto. GOSTADO, iDiv. O 1." deriv . de costas, ajuntamento CUSTADO, | das costellas, em Lat. dorsum, quetãobem era ...
Antonio Maria do Couto, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quício [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quicio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO