Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quinta-substância" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUINTA-SUBSTÂNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

quin · ta · su · bs · tân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINTA-SUBSTÂNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINTA-SUBSTÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUINTA-SUBSTÂNCIA

quinta
quinta-doença
quinta-feira
quintadecimano
quintadinamizado
quintador
quintal
quintalada
quintalão
quintaleiro
quintalejo
quintalório
quintana
quintaneiro
quintanista
quintano
quintante
quintar
quintarola
quintatão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINTA-SUBSTÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Sinonimele și antonimele quinta-substância în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quinta-substância» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINTA-SUBSTÂNCIA

Găsește traducerea quinta-substância în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile quinta-substância din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quinta-substância» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

周四物质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quinta-sustancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fifth substance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गुरुवार पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مادة الخميس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

четверг вещество
278 milioane de vorbitori

Portugheză

quinta-substância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বৃহস্পতিবার পদার্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

substance jeudi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bahan khamis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

donnerstag Substanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

木曜日の物質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

목요일 물질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

inti ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thứ năm chất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வியாழக்கிழமை பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गुरुवारी पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Beşinci madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sostanza Giovedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Piąta substancja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

четвер речовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

A cincea substanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πέμπτη ουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Donderdag stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

torsdag substans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Femte stoffet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quinta-substância

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINTA-SUBSTÂNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quinta-substância» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quinta-substância
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quinta-substância».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quinta-substância

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINTA-SUBSTÂNCIA»

Descoperă întrebuințarea quinta-substância în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quinta-substância și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Das Galaxias Aos Continentes Desparecidos
O homem, microcosmo, é criado à imagem do Universo, o macrocosmo; a Bíblia afirma, de fato, que o homem é a imagem de Deus.O homem é composto de quatro elementos; terra, água, ar e fogo, além de uma quinta substância etérea ...
QUIXE CARDINALE
2
Dicionário de símbolos
Os alquimistas procuravam com a quintessência (a quinta substância, i.e., o quinto elemento, acrescentando-se aos outros quatro) o espírito que cria e guarda a vida; a reincidência do cinco, observada muitas vezes nos ornamentos das ...
Herder Lexicon, 1998
3
Física e psicologia: as fronteiras do conhecimento ...
Aristóteles ainda propós a existência de uma quinta substância (a quintessência) que estaria sujeita apenas à mudança uniforme de posição, segundo uma trajetória perfeitamente circular, tomando como método de elucidação dos mistérios ...
JOAO BERNARDES DA ROCHA FILHO
4
A Portuguese-English Dictionary
... part or one in five. quintarola (/., cvlloq.) small country villa, quinta-substancia (/ .) = QriNTA-ESSENCiA. quinteiro (m.) caretaker of a QUINTA. quintetista (>«.,/.) member of a quintet, quinteto (m.) quintet, quintil (m., Slat.) quint ilr. quintilhdo (m. ) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Os penhascos e a serpente e outros ensaios camonianos
... quinta substância porque não é nenhuma da dos quatro elementos» (p. 25). /) «Os céus e as estrelas dão quasi toda a virtude à região elemental» (p. 25). X, 81 a) «Ainda que nos fica o céu mais alto e mais excelente (...) o qual acrecentam ...
Vasco Graça Moura, 1987
6
As imagens das idades do mundo de Francisco de Holanda
A substancia dos ceos chama Aristoteles a quinta substancia, porque não he nenhuma da dos quatro elementos, mas he outra substancia simples acima delles, muyto mais excellente, sem comparação com todos elles.» Explica-nos também ...
Sylvie Deswarte-Rosa, 1987
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
36— V. II Quinta-substancia, f . o mesmo que quin- ta-essência). Quintelra, f. mulher de quinteiro; mulher que guarda urna quinta ou que trata della; * (prov.) páteo ou recinto descoberto, geralmente estrumado, rodeado pela habitacäo do  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUINTA-SUBSTÂNCIA, s. f. V. Quinta- -esséncia. QUINTATÂO, s. m. — Mus. Registro de órgão, cujos tubos salientam a quinta do som fundamental. QUINTA VADO, adj. — Part. pass. de quin- tavar — Mus. Diz-se do som terceiro harmónico, ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
... recente conquista portuguesa, e dela haviam sido rechaçados pelos seus defensores. QUINTA-SUBSTÂNCIA, s. /. O mesmo que quinta- -essência : « Porque a verdade é como as quintas-substáncias, que nadam sobre todos os licores».
10
Matemática recreativa: fatos e fantasias
Os antigos, seguindo os ensinamentos de Aristóteles, acreditavam que o Universo era formado por cinco substâncias: a terra, a água, o fogo, o ar e uma quinta substância denominada "a quinta essência", que era o éter. As quatro primeiras ...
Malba Tahan, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quinta-Substância [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quinta-substancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z