Descarcă aplicația
educalingo
rabada

Înțelesul "rabada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RABADA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · ba · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABADA ÎN PORTUGHEZĂ?

oxtail

Rabada este un fel de mâncare foarte populară în Brazilia și constă dintr-o tocană de coadă de boi, cunoscut sub numele de "coadă", la care se adaugă legume și legume cum ar fi roșiile, ceapa și ardeiul, împreună cu condimente proaspete și uscate. . Tipic de bucătărie europeană, putem menționa supa de oxtail din Anglia și supă de oxtail în Portugalia. În Brazilia, biscuiții sunt, în mod tradițional, însoțiți de orez, polenta, angu sau cartofi fierți cu usturoi. Referințe ↑ "Rabada cu nucă de cocos verde". Politica de confidențialitate Pagină vizitate pe 21 februarie 2009. Ferreira, Paula "Supa de Rabo de Boi" pe site-ul Petiscos.com ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABADA

abada · aldrabada · arribada · arrombada · bacabada · bada · barbada · bombada · cabada · cambada · derrubada · estrabada · goiabada · lambada · lombada · nabada · quiabada · roubada · silabada · tombada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABADA

rababe · rabaceiro · rabacuada · rabacué · rabaça · rabaçal · rabaçaria · rabaço · rabadão · rabadela · rabadilha · rabado · rabadoquim · Rabagão · rabalde · rabalha · rabana · rabanada · rabanal · rabanar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABADA

abóbada · bimbada · biribada · cachimbada · cada · chumbada · descambada · escarambada · esnobada · gebada · malombada · pitombada · plumbada · ribada · sebada · sobarbada · tibada · trombada · xirimbambada · zabumbada

Sinonimele și antonimele rabada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RABADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rabada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rabada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABADA

Găsește traducerea rabada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rabada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

牛尾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rabada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

oxtail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ऑक्सटेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذيل الثور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

воловий хвост
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rabada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অক্সটেইল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

oxtail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ekor lembu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ochsenschwanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

オックステール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

소꼬리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

oxtail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đuôi bò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

oxtail
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

oxtail
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

öküz kuyruğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coda di bue
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ogonowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Окстейл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

oxtail
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βοδινή ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beesstert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oxsvans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oksehale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABADA»

Descoperă întrebuințarea rabada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os demônios morrem duas vezes
Capítulo 16 Uma rabada para Xangô Rabada com agrião era uma das especialidades culinárias de Maria do Carmo. Como sabem os crentes do candomblé, rabada é também um dos pratos favoritos de Xangô. Mas a receita do prato ritual ...
Fernando Pessoa Ferreira, 2005
2
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
Rabada é prato que não esconde a origem popular. Substanciosa, não admite meio-termo: ou se gosta ou simplesmente não se põe no prato. 0eixando de lado o radicalismo, é bom lembrar que na França, onde é conhecido como queue de  ...
Guilherme Studart
3
D. Zica: tempero, amor et arte
Aquecer o óleo, juntar a rabada e fritar, virando sempre, até ficar dourada. • Acrescentar as cebolas, o pimentäo, a salsa, a cebolinha e os tomates e refogar. • Colocar um pouco de água quente para cozimento e, se necessário, pingar aos  ...
Nilcemar Nogueira, Dona Zica, 2004
4
Arroz
ESCH CAFE CENTRO 1 Rio de Janeiro PREPARO DO ARROZ E DA RABADA: 1. Refogue o arroz com óleo e metade do alho. Acrescente a água e deixe cozinhar. Reserve. 2. Em uma panela de pressão, refogue a cebola e o restante do ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
5
ARROZ - VERSAO POCKET
Preparo do arroz e da rabada: 1. Refoguar o arroz com óleo e metade do alho. Acrescentar a água e deixar cozinhar. Reservar. 2. Em uma panela de pressão, refoguar a cebola e o restante do alho, acrescentar o aipo e a rabada e cozinhar  ...
Danusia Bárbara, Sergio Pagano, 2008
6
Tpm
O que a gente não sabia é que ela também é boa de rabada.A dançarina, que agora faz sucesso no filme Carandiru,recebeu nossa repor- tagem em sua casa na zona norte de São Paulo.Rita mora com os seus três cachorros poodles,que ...
7
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
RABADA. MODO. DE. FAZER. OBRADINHA À MODA MINEIRA MODO DE FAZER. Ingredientes 4 porções 1 1/2 kg de rabo de boi Sal 2 colheres de sopa de vinagre 3 dentes de alho amassados juntamente com l pimenta- malagueta l folha ...
‎2004
8
Segredos Dos Chefs - Brasil Sabor Brasilia 2008
(61) 3323-8082 Risoto de Rabada com Coulis de Agrião Risoto italiano com lascas de rabada, acompanhado de coulis (molho cremoso) de agrião Ingredientes: 400g de arroz; 150g de manteiga; 2 cebolas; 100ml de vinho tinto; 150g de ...
SENAC
9
Em Torno Da Mesa
40 INGREDIENTES 6 peças de filé-mignon (180 g cada) 1 maço de minicenouras 1 maço de mininabos 6 miniabobrinhas 1 maço de cebolinha 500 ml de caldo de carne 3 bananas-d'água MOLHO DE RABADA 2,5 kg de rabada 300 g de ...
VARIOS AUTORES, ISMELIA FERES
10
Asfalto:
A rabada hoje tá no ponto. Dá pra dois. – Esse peixe namorado vem com muita manteiga? – Pô, Martinha, hojeé umdia especial, vamos comer a rabada? – Eu não posso comer gordura, já tefalei milvezes. Rabada pra mimnão dá. – OK, OK.
Paula Bajer Fernandes, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabada în contextul următoarelor știri.
1
It will be great to play IPL: Kagiso Rabada
Looking back at the five-match ODI cricket rubber, rising South Africa fast bowler Kagiso Rabada termed his one-on-one battle with Indian skipper Mahendra ... «The Indian Express, Oct 15»
2
Never felt so much pressure before - Rabada
Kagiso Rabada has had to defend at the death before, with mixed results. "At school I have been required to bowl the last over quite a few times," he said. «ESPNcricinfo.com, Oct 15»
3
Rising star Rabada gets South Africa Test call
There was an intriguing choice with the inclusion in the Test squad for the first time of fast bowler Kagiso Rabada. The 20-year-old is being groomed for great ... «RFI, Sep 15»
4
Mujica come feijoada, rabada e bebe cerveja
Comandado há 14 anos pelo cearense José Alves Ferreira, de 62 anos, o bar serviu feijoada, rabada com agrião, cerveja e caipirinha para Mujica e sua ... «O Dia Online, Aug 15»
5
Com receita do avô, consultura faz rabada com polenta 'incrementada'
No primeiro momento, lave e limpe bem a rabada para retirar o excesso de impurezas e gordura. Coloque o azeite e o alho na panela de pressão, até dourar e, ... «Globo.com, Aug 15»
6
Petiscos de rabada e mariscos vencem circuito gastronômico no ES
Os botequeiros da Grande Vitória elegeram o bar Restaurante Moqueca e seu petisco Mexido do Mar e o boteco De Passagem Botequim com o prato ... «Globo.com, Iul 15»
7
Kagiso Rabada becomes only second player in ODI history to take a …
Kagiso Rabada made history on his international debut for South Africa by taking a hat-trick in the one-day international against Bangladesh today. The seamer ... «Metro, Iul 15»
8
Como fazer rabada no tucupi com purê e farofa de mandioca
receita-rabada-tucupi-farofa-purê-mandioca (Foto: Roberto Seba Receita de tucupi valoriza culinária acreana; uma ótima chance para tentar fazer em casa ... «Globo Rural, Apr 15»
9
Mais Você - Que delícia! Aprenda a fazer uma saborosa Rabada
Para dar uma forcinha, o Mais Você convidou a cozinheira baiana Isabela Silva Batista, que teve uma missão: preparar uma deliciosa Rabada para duas ... «Globo.com, Mar 15»
10
Estrelas - Camila Pitanga ajuda a preparar receita de arroz de …
... não é tão boa assim. Porém, no Estrelas deste sábado, dia 7, ela atuou como assistente de cozinha da chef Katia Barbosa e preparou um arroz de rabada. «Globo.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO