Descarcă aplicația
educalingo
ralheta

Înțelesul "ralheta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RALHETA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · lhe · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RALHETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RALHETA

Calheta · agulheta · alheta · ampulheta · cangalheta · chapalheta · cheta · folheta · galheta · grilheta · ilheta · malacacheta · palheta · pilheta · prancheta · punheta · servilheta · taralheta · tralheta · vinheta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RALHETA

raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador · ralhadura · ralhar · ralhão · ralhete · ralhista · ralho · rali · ralice · ralidade · raliformes · ralídeo · rallentando · ralo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RALHETA

abucheta · beta · cacheta · caminheta · castanheta · colcheta · espinheta · gacheta · gancheta · garacheta · lancheta · marcheta · mocheta · pachoucheta · plancheta · racheta · rainheta · ranheta · sardinheta · unheta

Sinonimele și antonimele ralheta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ralheta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RALHETA

Găsește traducerea ralheta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ralheta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ralheta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Ralheta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ralladura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ralph lauren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Ralheta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Ralheta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Ralheta
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ralheta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Ralheta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Ralheta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ralph lauren
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ralheta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Ralheta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Ralheta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ralheta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ralheta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Ralheta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Ralheta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Ralph lauren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Ralheta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ralph lauren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ральф Лорен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ralheta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ralheta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ralheta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ralheta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ralheta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ralheta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALHETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ralheta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ralheta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ralheta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALHETA»

Descoperă întrebuințarea ralheta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ralheta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... o sub-chefe fiscal, José da Cunha. participou ao secretario de finanças do concelho de Loulé que, para responder a uma nota do encarregado do real de agua do concelho de Faro. mandou perguntar a Manuel da Piedade Ralheta, solteiro ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1914
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gaveta. faceta. cadaneta. alheta. eti- queta. gaxeta. palmeta. maceta. cas- tanheta. espaldeta. beta. ambreta. pe- ceta. fresqueta. calceta. malagueta. bo- ceta. falqueta. lanceta. coteta. gnr- goleta. punceta. mareta.tcta. ralheta. corveta. baeta.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Conto de Inverno:
LEONTES — Uma ralheta deinfindável língua, quebateuno maridoeora me atiça. Não é minha essa criança; é de Políxenes; retiraia daqui e, juntamente com a mãe, lançaia ao fogo. PAULINA — Évossa filha, sim. O antigo provérbio poderia  ...
William Shakespeare, 2013
4
ABC da Política Portuguesa
Faça o que tem a fazer, talvez a gente lhe dê uma manzaca, uma tanganhada, a modes quem nã esgravulha, nã escramalha nem espicoiça, com promessas de pespeneta ou moquenca de ralheta. [...] O engenheiro Guterres é, sem dúvidas, ...
João Pombeiro, 2013
5
Comédias de William Shakespeare:
LEONTES —Uma ralheta de infindável língua, que bateu no marido e ora me atiça. Não é minha essa criança; éde Políxenes; retiraia daqui e, juntamente com a mãe, lançaia ao fogo. PAULINA —Évossa filha, sim.O antigo provérbio poderia  ...
William Shakespeare, 2013
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. t. ind. Censurar, criticar, com prep. de. / Loc. verb. — Brás. Ralhar na viola. Tocar ruidosamente e com habilidade. RALHATÓRIO, s. m. — Ralhar + tório — Pop. Ralho; ralhete. RALHETA (ê), adj., s. m. e f. — Ralhar + eta — Lus. do Alentejo.
7
Obras completas
E a mãe a dizer que o Quim Filipe é que precisa duma ralheta do Miguel Nuno! 0 nome do amigo desembriagou-o, como se ele em pessoa tivesse ali aparecido de repente. — Perdoa-me, Lisa ! Não foi por mal, nem falta de respeito... Foi.
Francisco Costa, 1989
8
Revista da Academia Sergipana de Letras
QuE O ACOMETA A MORTE, QuANDO vÓE EM AROTEOSE! (ALMA DE uM SONHADOR ANACORETA QuE, ROR LE|s vAoAs DA METEMRscÓsE, TEcEu, NÃO SONHOS, sÊDA!D|NTE-O E GLÓsE M|NHA LIRA, M|NHA uN|CA RALHETA 1) ...
Academia Sergipana de Letras, 1931
9
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Sequeira). Noite de nupcias. Novela. Lisboa, 1928, 1 vol. (Emp. «Diario de Noticias»), Ceia (A) dos tres... Cócó, Ralheta e Facada. (Parodia à Ceia dos Cardeais). Lisboa, 1929, 1 folh. (Imp. Beiesa). Chaby (Joáo Carlos de) — Quem matou ?
10
Gaimirra
Ralheta como poucos e malcriado em extremo. O lavrador acicatava-o, por galhofa: «ó Balha-Meninos» ! — chama va- -Ihe, «amostra a mão, haja quem tenha cornos, eu não!» Ti Serpa dizia que sim, com a cabeça e prós colegas murmurava ...
Antunes da Silva, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RALHETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ralheta în contextul următoarelor știri.
1
Ano do Design lança livro com retrato do design nacional em 95 …
Henrique Ralheta, Ideias com Peso, Inês Nepomuceno, Ivity, Joana Monteiro, Jorge Colombo, LIKEarchitects, Luís Nascimento, Madalena Matoso, Non-verbal ... «Observador, Sep 15»
2
Benedita Mendonça campeã regional
... que jogou com Rita Pinto (ETJMS), eliminou Teresa Van-Zeller (CAD) /Camila Garcia (CAD), 6-2 6-0, e Rebeca Silva (CET Oeiras) /Bruna Ralheta (CT Jamor) ... «Desporto na Linha, Mar 14»
3
O que é design nacional é bom
... Henrique Ralheta, e Ana Mestre. O sucesso deles assenta na inovação. Recriando artesanias ancestrais no modo de trabalhar os materiais e recuperando ... «Notícias Magazine, Feb 14»
4
VII Taça Carlos Figueiredo: Pedro Keul vence João Lagos e sagra …
... José Carlos Santos Costa; os dirigentes máximos do Clube de Campo da Quinta da Moura, José Carlos Ralheta e Nuno Ralheta; e a produtora do Eurosport, ... «Desporto na Linha, Apr 12»
5
Competições jovens no Carcavelos Ténis
º Bruna Ralheta (CT Quinta da Moura) Sub-16 femininos 1.º Ema Pires (CET Oeiras); 2.º Benedita Mendonça (Carcavelos Ténis) Sub-12 masculinos 1. «Desporto na Linha, Iun 11»
6
João Lagos vence Taça Carlos Figueiredo/Troféu Nacional de Media
... o secretário-geral da FPT, José Carlos Santos Costa, os dirigentes máximos do Clube de Campo da Quinta da Moura, José Carlos Ralheta e Nuno Ralheta, ... «Desporto na Linha, Apr 11»
7
“Hyfas Ladies Open” - Stéphanie Vongsouthi conquista primeiro título
Nuno Ralheta, director do Clube de Campo Quinta da Moura, sempre teve grandes preocupações ambientais, razão pela qual decidiu sensibilizar os seus ... «Desporto na Linha, Oct 08»
8
“Hyfas Ladies Open” - 10 mil dólares, no Clube de Campo Quinta da …
Nuno Ralheta, director do torneio, realça a qualidade das jogadoras presentes no quadro principal da prova, que viverá este ano a sua primeira edição: “É ... «Desporto na Linha, Sep 08»
9
Copa Ibérica 2008: Clube de Ténis do Estoril consagra primeiros …
No entanto, nenhum desses nomes grados logrou arrecadar um título, e quem arrebatou troféus para Portugal foram José Carlos Ralheta (60 anos), Nuno ... «Desporto na Linha, Mai 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ralheta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ralheta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO