Descarcă aplicația
educalingo
rebanhio

Înțelesul "rebanhio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REBANHIO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ba · nhi · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBANHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBANHIO

Ohio · chio · concelhio · machio · máchio · recachio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REBANHIO

rebalçar · rebaldaria · rebalde · rebaldeira · rebaldio · rebalsar · rebamento · rebana · rebanhada · rebanhar · rebanho · rebar · rebarba · rebarbação · rebarbador · rebarbar · rebarbarizar · rebarbativo · rebatar · rebate

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBANHIO

Sérgio · bio · cio · io · maio · meio · ministério · mio · município · necessário · negocio · negócio · obrigatório · prévio · próprio · relatório · rio · tio · trio · usuário

Sinonimele și antonimele rebanhio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rebanhio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REBANHIO

Găsește traducerea rebanhio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rebanhio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebanhio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rebanhio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rebanhio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Herding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rebanhio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rebanhio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rebanhio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rebanhio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rebanhio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rebanhio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rebanhio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rebanhio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rebanhio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rebanhio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rebanhio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rebanhio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rebanhio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rebanhio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rebanhio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rebanhio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rebanhio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rebanhio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rebanhio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rebanhio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rebanhio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rebanhio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rebanhio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebanhio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBANHIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebanhio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebanhio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rebanhio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBANHIO»

Descoperă întrebuințarea rebanhio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebanhio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
E ao gado vacum rebanhio se lhe não cortará nenhuma rama, senão nos logares, onde 'se costuma dar licença, quando há necessidade, fora das ditas folhas de lavoura ; porque essas ficarão para os bois de arado, no tempo que se  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
2
A sinistra aventura: (reminiscencias das prisões inglezas)
Romaria do rebotalho rubro da ralé rechassada no redondel reconcavo e refece do carcere _ o rabaz ro-dopio recrudesce e a récua resfollegante de reprovados ronda, retorna, roda em roldão rebanhio, e retrosegue em redor da redonda ...
José do Patrocinio (filho.), 1923
3
A campanha do contestado: as operações da columna do sul
Com interessante destreza, com gritos e imprecações, os conductores conseguem que uma rez entre no rio e, em seguida, todo o gado rebanhio acompanha a primeira rez. tomando direcção já então dada pelos camaradas, que ficam dentro ...
Herculano Teixeira d'. Assumpção, 1917
4
A Companha do Contestado: as operações da columna do sul ... ...
Com interessante destreza, com gritos e imprecações, os conductores conseguem que uma rez entre no rio e, em seguida, todo o gado rebanhio acompanha a primeira rez, tomando direcção já então dada pelos camaradas, que ficam dentro ...
Herculano D'Assumpção Teixeira, 1917
5
O fabuloso Patrocínio Filho
... resfo- legante de reprovados ronda, retorna, roda em roldão rebanhio, e retrós - segue em redor da redonda raia, que ressoa ao ritmo do rufo ramer- rante e rouco dos rudes passos ríspidos, repisando, em rápida roda-viva, o mesmo rasto .
Raimundo Magalhães Júnior, 1972
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... rebalde, m. rebaldeira, /. rebaldio, adj. rebalsar, adj. rebamento, m. rebanada, f . rebanhada, /. rebanhador (ó) m. rebanhar, r. rebanhio, adj. 1 rebanho, m. : ar- mento. 2 rebanho, m. : ave. rebar, r. ; l.'p. p'res. robo (ré) : cf. rèbo. rebarba, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Itobamento, m. (prov. beir.) acto de rebar. Rebanhada, f. grande rebanho; (flg.) grande ajuntamento de pessoas. (De rebanho). * Rebanliado, pari. de Rebanhar , v. t. o mesmo que arrebanhar. Rebanhio, adj. que vive ou anda em rebanho.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. p. Banhar- -se novamente: «...mostrou-se-nos como vaca fecunda, que saiu de rebanhar-se ñas aguas do Nilo», Camilo, in Laudelino Freiré, Diciondrio. (Do pref. re e banhar ou AanAar-se). REBANHIO, adj. Que vive ou anda em rebanho.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REBANHIO, adj. — De rebanho. Que vive ou anda em rebanho. REBANHISTA, s. m. e f. — Rebanho + isía — Lus. do Alentejo. Aquele ou aquela que possui rebanhos; pastor. REBANHO, s. m. — Esp. rebano. Porção de gado lanígero ou ...
10
Provincia de São Pedro
As insistentes recomendações do governo para o povoamento da terra e a extrema facilidade na obtenção do gado rebanhio foram, realmente, poderosos incentives nessa quadra da existência rio-grandense. Caracterizam-se por essa  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebanhio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rebanhio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO