Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reçaga" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REÇAGA ÎN PORTUGHEZĂ

re · ça · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REÇAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REÇAGA


Braga
bra·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
apaga
a·pa·ga
baga
ba·ga
caga
ca·ga
draga
dra·ga
fraga
fra·ga
jaga
ja·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
traga
tra·ga
vaga
va·ga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REÇAGA

recurvirrostrídeo
recurvo
recusa
recusação
recusador
recusante
recusar
recusativo
recusável
recúbito
reçumar
reda
redabe
redacional
redactor
redação
redada
redamar
redambalar
redame

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REÇAGA

Copenhaga
adaga
alactaga
amanaga
azaga
azinhaga
badaga
bagabaga
bisnaga
chaga
cuaga
piaga
rutabaga
sobrepaga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zanaga
zaraga

Sinonimele și antonimele reçaga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reçaga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REÇAGA

Găsește traducerea reçaga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reçaga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reçaga» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

reçaga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rezaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Recharge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

reçaga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

reçaga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

reçaga
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reçaga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

reçaga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Recharge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

reçaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

reçaga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

reçaga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

reçaga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reçaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

reçaga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

reçaga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

reçaga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

reçaga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

reçaga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reçaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

reçaga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reçaga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

reçaga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reçaga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reçaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reçaga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reçaga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REÇAGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reçaga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reçaga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reçaga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reçaga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REÇAGA»

Descoperă întrebuințarea reçaga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reçaga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
(talvez errata ) REÇAGA , s. f. A parte posterior, v. g. a reçaga do exercito ; a retaguarda dizemos hoje. t. antiq. F. Mendes , c. 150. eSeverim, Áoííc. Disc. 2. §. 18. escrevem reçaga. Góes, /'. 1. c. 3. /tindo elles diante, e nossa frota em sua reçaga ...
António de Morais Silva, 1831
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Pint.part.i.pag.86.vers.) Recado. De alguns comeres indiges» tos dizemos, que mandào recados àbo* ca. Estaerva manda recados à boca.Hœc berba ruftus movcU Plift. Reçaga. He palavraCastelhana.val o mefmo que detraz ; & antigamentè ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionario de lingua portuguesa,
na reçaga de todo este estado vem no , perda , desordem , aeçao ma. "Grande tes- remunho de paciencia deu Joié em náo desco- brir nunca o mao recado de sua senhora " ( que о tentava a adulterar com ella ) Feo , Trat. a. f. 211. Eufr. 2.
António de Morais Silva, 1813
4
Boletim de filologia
conhecimento e o poderio do nosso país. A actividade bélica deixou de ser quási que exclusivamente terrestre como até aí, para ser também marítima. Antes caga significava, como vimos, retaguarda do exército; reçaga passou a ...
5
O espaço da crítica: panorama atual
Além dos três livros enfocados aqui: Vida mundo (1966), Reçaga (1972) e A ressurreição de um caçador de gatos ( 1 997) - este a recolta de vários de seus contos, e que lhe valeu o prêmio literário Casa das Américas (1991) sob o título de ...
Moema de Castro e Silva Olival, 1998
6
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... e morreu no de «eu neto averso a amores mesmos conjugues. (1) O exercito Real ou a Hoste constava de avanguarda, dianteira, (vanguarda) batalha (centro ) , e reçaga (reguarda) * aias; carruagem, ou bagage , aliãs frasca. (Pina Chron.
7
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
... estam fête legoas Da- zamor,donde dom loaótendo suspeica dcovirécometer estes alcai des, cami- nhoucósuasazcsordcnadas, leuando a tîiantcíra Ioaó da sylua,&a reçaga Alua rocarualho,& Ioam foarez,na qualor- dian- TERCEIRA PART ...
Damião de Góis, 1619
8
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
El Rey D. Fernando, como atraz íediíTe, fe poz na reçaga de íeu exercito em huma pequena ala , para fe nella fegurar , arredandoíe do peri- go da batalha ; e como foube que as feis alas eraó desbaratadas pello Principe , e que as puzera  ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
I. e ' _ REÇAGA. Assim dizião antigamente ao que nós hoje dizemos Rètaguarda de 'hum Exercito , Ba-talhão ,» ou Armada. _ U _. RECABDAR , e Recabedar. Ainda que o geral significado de Rembdar seja , Receber .alguma cousa; como ...
‎1799
10
Decadas da Asia
... que lhe fizeram com a artilheria do noíTo Galeão , e foram-fe feu caminho. Prefumio-fe que eftes navios feriam da reçaga dos trinta Galeões que nefte tempo foram faquear Santo Domingo , que foi a Armada de que EIRey teve avifo ; no ...
João de Barros, D. do Conto, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REÇAGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reçaga în contextul următoarelor știri.
1
7ª Flipiri homenageia escritores goianos
Entre suas obras: Reçaga, Rememórias I e II, Vida mundo, Jurubatuba, Idas e vindas, Ressurreição de um caçador de gatos, Santa Rita, Nunila, Quarto ... «Goiás Agora, Oct 15»
2
Carmo Bernardes me ensinou a sabedoria dos bichos (I)
Eu, que já lera tudo que ele até então escrevera (“Vidamundo”, “Rememórias”, “Rememórias Dois” e “Reçaga”), já recebi do carteiro abrindo o pacote e lendo a ... «DM.com.br, Mai 15»
3
Carmo Bernardes
Foi contista, cronista, romancista. Membro da Academia Goiana de Letras. Recebeu prêmios internacionais de Literatura. Obras: Reçaga, Rememórias I e II, ... «DM.com.br, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reçaga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z