Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redispor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDISPOR ÎN PORTUGHEZĂ

re · dis · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDISPOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REDISPOR

MODO INDICATIVO

Presente
eu redisponho
tu redispões
ele redispõe
nós redispomos
vós redispondes
eles redispõem
Pretérito imperfeito
eu redispunha
tu redispunhas
ele redispunha
nós redispúnhamos
vós redispúnheis
eles redispunham
Pretérito perfeito
eu redispus
tu redispuseste
ele redispôs
nós redispusemos
vós redispusestes
eles redispuseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu redispusera
tu redispuseras
ele redispusera
nós redispuséramos
vós redispuséreis
eles redispuseram
Futuro do Presente
eu redisporei
tu redisporás
ele redisporá
nós redisporemos
vós redisporeis
eles redisporão
Futuro do Pretérito
eu redisporia
tu redisporias
ele redisporia
nós redisporíamos
vós redisporíeis
eles redisporiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redisponha
que tu redisponhas
que ele redisponha
que nós redisponhamos
que vós redisponhais
que eles redisponham
Pretérito imperfeito
se eu redispusesse
se tu redispusesses
se ele redispusesse
se nós redispuséssemos
se vós redispusésseis
se eles redispusessem
Futuro
quando eu redispuser
quando tu redispuseres
quando ele redispuser
quando nós redispusermos
quando vós redispuserdes
quando eles redispuserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redispõe tu
redisponha ele
redisponhamosnós
redispondevós
redisponhameles
Negativo
não redisponhas tu
não redisponha ele
não redisponhamos nós
não redisponhais vós
não redisponham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redispor eu
eu#por redispores tu
redispor ele
ele#por redispormos nós
redispordes vós
redisporem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redispor
Gerúndio
redispondo
Particípio
redisposto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDISPOR


crespor
cres·por
despor
des·por
dispor
dis·por
indispor
in·dis·por
pospor
pos·por
predispor
pre·dis·por
transpor
trans·por
traspor
tras·por
trespor
tres·por

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REDISPOR

redimível
redimo
redingote
redingtonita
redinha
redintegração
redintegrar
rediosca
redirecionar
rediscussão
rediscutir
redissolver
redistribuição
redistribuir
redita
redivinizar
rediviva
redivivo
redizer
redizimar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDISPOR

apor
compor
contrapor
decompor
depor
estupor
expor
impor
interpor
isopor
opor
por
propor
recompor
repor
sobrepor
sopor
supor
torpor
vapor

Sinonimele și antonimele redispor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «redispor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDISPOR

Găsește traducerea redispor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile redispor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redispor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

重新排列
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Redispora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Redispose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

को पुनर्व्यवस्थित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إعادة ترتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перестраивать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

redispor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পুনরায় সজ্জিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Redisposer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyusun semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

neu ordnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

組み替​​えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

재 배열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ngatur maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sắp xếp lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மறுசீரமைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुनर्रचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yeniden düzenlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

riordinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przestawiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перебудовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rearanja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναδιάταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

herrangskik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ordna om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

omorganisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redispor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDISPOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redispor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redispor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redispor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre redispor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDISPOR»

Descoperă întrebuințarea redispor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redispor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O assassinato de Roger Ackroyd
Poirot corria de um lado para o outro a redispor as coisas. A tirar uma cadeira daqui, a mudar um candeeiro de posição ali, debruçando-se ocasionalmente para endireitar um dos tapetes que cobriam o chão. Estava especialmente atarefado ...
Agatha Christie, Alberto Gomes, 2001
2
Infância: Imaginação E Educação Em Debate
Ela é um ser em que despontam instintos que cumpre governar por meio da sugestão de idéias, capazes estas, pelo poder privilegiado que possuiria a inteligência, de redispor as energias vitais. Se o caráter do brasileiro é, pelas suas ...
Celdon Fritzen/gladir S. Cabral (orgs.), 2007
3
A questao da verdade: da metafisica moderna ao pragmatismo
Só a presença deste segredo tornaria vazio e inócuo este processo constante de redispor coisas mortais pela atividade de uma redescrição destinada à substituição. Em não se o imaginando mais útil, nenhuma vida é, ao fim, malograda.
4
Gestão de Tecnologias Emergentes: A visão de Wharton School
... de tecnologia em última instância demanda um comprometimento com um caminho específico e a exclusão de outras abordagens técnicas, mas um comprometiPrever a capacidade da Pesquisar, descobrir empresa de mudar e redispor ...
George S. Day, Paul J.H. Schoemaker, Robert E Gunther, 2010
5
Dicionarion De Electronica
... fluem para um outro elemento existente no mesmo tubo quando este é portador de eletricidade positiva. edit editar • Dispor ou redispor as informações obtidas de um computador digital antes da impressão. editor editor • Em computadores, ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
6
A arte no século XXI: a humanização das tecnologias
Leonardo, v.24, n.2, 1991 (dossiê com projetos de vários artistas). e depois é necessário reinventar os caminhos, redispor as histórias, A ARTE NO SÉCULO XXI: A HUMANIZAÇÃO DAS TECNOLOGIAS 299 Gilbertto Prado.
‎1997
7
Usando Sua Mente
... agora é ficar confuso e muita gente se queixa de que eu sou muito confuso. Eles não percebem que a confusão é o caminho para uma nova percepção. A confusão é uma oportunidade para se redispor a experiência, organizando-a de  ...
RICHARD BANDLER
8
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
É usado extensivamente paia processamento de dados no comércio e na indústria. Nesta atividade o poder de cálculo de máquina é menos importante do que sua capacidade de armazenar e redispor grandes quantidades de informação.
9
Literatura e mídia
... redispor as culturas. Rever os luga- res-comuns e revertê-los. Revelar a incapacidade e pôr na mesa os ânimos; vivê-los, desprezá-los, levá-los adiante. A Literatura e seus códigos de acesso. Ela, já em si, a Senha. Na Literatura, seus  ...
Heidrun Krieger Olinto, 2002
10
The Scots Magazine
The words of the act which his Lordship alluded to are, M Where the party has given any promise, obligation, bond, backbond, or security, oiher than appears from the tenor or contents of his title, for redispor.ing or reconveying the lands and ...
James Boswell, 1785

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redispor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/redispor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z