Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vapor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAPOR ÎN PORTUGHEZĂ

va · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAPOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAPOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vapor» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vapor

abur

Vapor

O vapori este o substanță în faza gazoasă la o temperatură sub temperatura critică. Aceasta înseamnă că vaporii pot fi condensați la un lichid sau la un solid prin creșterea presiunii fără a reduce temperatura. De exemplu, apa are o temperatură critică de 374 ° C, care este cea mai ridicată temperatură la care poate apărea apă lichidă. În atmosferă la temperaturi normale, totuși, apa gazoasă este cunoscută drept vapori de apă și se va condensa în faza lichidă dacă presiunea parțială este suficient crescută. O vapori poate coexista cu un lichid. Când acest lucru este adevărat, cele două faze vor fi în echilibru, iar presiunea gazului va fi egală cu presiunea de vapori de echilibru a lichidului. Um vapor é uma substância na fase de gás à uma temperatura inferior à sua temperatura crítica. Isto significa que o vapor pode ser condensado para um líquido ou para um sólido pelo aumento de sua pressão, sem ser necessário reduzir a temperatura. Por exemplo, a água tem uma temperatura crítica de 374ºC que é a temperatura mais alta em que pode existir água no estado líquido. Na atmosfera, em temperaturas normais, entretanto, água em estado gasosos é conhecida como vapor de água e irá condensar para a fase líquida se sua pressão parcial for suficientemente aumentada. Um vapor pode coexistir com um líquido. Quando isto for verdade, as duas fases estarão em equilíbrio, e a pressão de gás será igual à pressão de vapor de equilíbrio do líquido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vapor» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAPOR


aerovapor
a·e·ro·va·por
apor
a·por
contrapor
con·tra·por
contravapor
con·tra·va·por
desapor
de·sa·por
estrapor
es·tra·por
extrapor
ex·tra·por
justapor
jus·ta·por

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VAPOR

vapa
vapidiana
vapixana
vapixanas
vaporação
vaporada
vaporar
vaporário
vaporável
vaporização
vaporizado
vaporizador
vaporizar
vaporizável
vaporífero
vaporosamente
vaporosidade
vaporoso
vapozeiro
vapuaçu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAPOR

compor
decompor
depor
dispor
estupor
expor
impor
interpor
isopor
opor
por
pressupor
propor
recompor
repor
sobrepor
sopor
supor
torpor
transpor

Sinonimele și antonimele vapor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VAPOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vapor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în vapor

Traducerea «vapor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAPOR

Găsește traducerea vapor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vapor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vapor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蒸汽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vapor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

steam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بخار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пар
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vapor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাষ্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vapeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

wap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スチーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

증기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

uap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hơi nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீராவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्टीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

buhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vapore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Steam
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ατμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stoom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ånga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

damp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vapor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAPOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vapor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vapor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vapor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vapor

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «VAPOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vapor.
1
Alain
A invenção da máquina a vapor mudou de mil maneiras as ideias, a moral, a política e até a religião.
2
Textos Bíblicos
Antes do fogo vêm o vapor da fornalha e a fumaça: assim, antes do sangue, vêm as ofensas.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAPOR»

Descoperă întrebuințarea vapor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vapor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vapor barato
'Vapor barato' reúne nove contos que encenam a vida noturna e o submundo da grande cidade, narrando as trajetórias de diferentes personagens pelos diversos caminhos da metrópole, que os absorve e fascina com seu ambiente decadente e sua ...
José Valdemar de Oliveira, 2006
2
Principles of Chemical Vapor Deposition
The book does not attempt to exhaustively survey the literature or to intimidate the reader with irrelevant mathematical apparatus. This book is as simple as possible while still retaining the essential physics and chemistry.
Michael K. Zuraw, 2003
3
Princípios de refrigeração
Sublimação É possível para uma substância, passar diretamente do estado sólido para o estado de vapor sem passagem aparente através do estado líquido . Qualquer substância sólida sublimará a qualquer temperatura abaixo de sua ...
Roy J. Dossat, 2004
4
Handbook of Physical Vapor Deposition (PVD) Processing
This updated version of the popular handbook further explains all aspects of physical vapor deposition (PVD) process technology from the characterizing and preparing the substrate material, through deposition processing and film ...
Donald M. Mattox, 2010
5
Fluidos térmicos: água, vapor, óleos térmicos
Capítulo 7 GERADORES DE VAPOR 7.1. DEFINIÇÃO Gerador de vapor é um trocador de calor complexo que produz vapor de água sob pressões superiores à atmosférica a partir da energia térmica de um combustível e de um elemento ...
Raul Peragallo Torreira, 2002
6
Working Guide to Vapor-Liquid Phase Equilibria Calculations
While simulation programs can provide some answers, the quality of the results obtained with these programs depends on the quality of the model parameters. Parameters which are derived using the calculations methods find in this book.
Tarek Ahmed, 2009
7
Modeling Vapor-liquid Equilibria: Cubic Equations of State ...
Reviews the latest developments in a subject relevant to professionals involved in the simulation and design of chemical processes - includes disk of computer programs.
Hasan Orbey, Stanley I. Sandler, 1998
8
Organometallic Vapor-Phase Epitaxy: Theory and Practice
Here is one of the first single-author treatments of organometallic vapor-phase epitaxy (OMVPE)--a leading technique for the fabrication of semiconductor materials and devices.
Gerald B. Stringfellow, 2012
9
Handbook of Chemical Vapor Deposition, 2nd Edition: ...
Readers will find the latest data on both processes in this volume. Likewise, the book explains the growing importance of CVD in production of semiconductor and related applications.
Hugh O. Pierson, 1999
10
Chemical Vapor Deposition Polymerization: The Growth and ...
This text should serve as a useful reference source and handbook for scientists and engineers interested in depositing high quality parylene thin films.
Jeffrey B. Fortin, Toh-Ming Lu, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAPOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vapor în contextul următoarelor știri.
1
Turismo surgiu no século XIX com barcos a vapor e trens
O fascínio de Goethe pela Itália e o surgimento de barcos a vapor e trens colocaram as pessoas na estrada no século 19. 30 set 2015. 07h53. atualizado às ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
NASA e ESA vão investigar vapor de água em lua de Júpiter
Foi em 2012 que o telescópio espacial Hubble observou vapor de água na região polar de "Europa", uma das luas de Júpiter. Desde essa altura que os ... «TSF Online, Sep 15»
3
Cova do Vapor. A praia da Caparica que cai sempre bem
“Agora se vier à Cova do Vapor sem beber um Cai Bem aqui e sem comer uma bola-de--berlim ali, mais vale dizer que não veio cá. Além de ir à nossa praia, ... «iOnline, Iun 15»
4
CP volta a falhar com comboio a vapor no Douro pelo terceiro ano …
A CP tinha dito que em 2014 o comboio histórico do Douro voltaria a circular entre a Régua e o Tua com tracção a vapor, mas não só não cumpriu no ano ... «Público.pt, Mai 15»
5
André Marques dá dica de petisco light para não engordar: 'Pipoca …
Ele enumera os benefícios da pipoca a vapor: "Pode pesquisar na Internet. Ela dá uma regularizada no sono e tira a ansiedade. É provado cientificamente". «Purepeople.com.br, Mai 15»
6
Corpo de jovem que se afogou em Oeiras encontrado na Cova do …
Corpo de jovem que se afogou em Oeiras encontrado na Cova do Vapor ... cais da Cova do Vapor, Trafaria (Almada), onde é feito o abastecimento de navios. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
7
VAPOR estreia como 1ª festa paulistana dedicada ao estilo …
Neste domingo, 17 de maio, estreia em São Paulo a VAPOR, primeira festa paulistana dedicada exclusivamente ao gênero musical vaporwave. A festa ... «Portal Nacional de Seguros, Mai 15»
8
Tempestades brancas de Saturno ocorrem pelo vapor de água, diz …
Os autores do estudo, Cheng Li e Andrew Ingersoll, cientistas do Instituto de Tecnologia da Califórnia argumentam que as gotas de vapor evitam que gases ... «Terra Brasil, Apr 15»
9
CP muda locomotivas a vapor de Gaia para linha "sem perigo"
A CP arrancou hoje com os trabalhos de deslocação das locomotivas a vapor abandonadas há mais de 20 anos em Gaia para uma nova linha "sem o perigo ... «LUSA, Oct 14»
10
Cientistas acham vapor em planeta do tamanho de Netuno
São Paulo - Um grupo internacional de cientistas descobriu vapor d'água na atmosfera de um planeta cerca de quatro vezes maior do que a Terra, localizado ... «EXAME.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vapor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vapor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z