Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redomoinhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDOMOINHAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · do · mo · i · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDOMOINHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REDOMOINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu redomoinho
tu redomoinhas
ele redomoinha
nós redomoinhamos
vós redomoinhais
eles redomoinham
Pretérito imperfeito
eu redomoinhava
tu redomoinhavas
ele redomoinhava
nós redomoinhávamos
vós redomoinháveis
eles redomoinhavam
Pretérito perfeito
eu redomoinhei
tu redomoinhaste
ele redomoinhou
nós redomoinhamos
vós redomoinhastes
eles redomoinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu redomoinhara
tu redomoinharas
ele redomoinhara
nós redomoinháramos
vós redomoinháreis
eles redomoinharam
Futuro do Presente
eu redomoinharei
tu redomoinharás
ele redomoinhará
nós redomoinharemos
vós redomoinhareis
eles redomoinharão
Futuro do Pretérito
eu redomoinharia
tu redomoinharias
ele redomoinharia
nós redomoinharíamos
vós redomoinharíeis
eles redomoinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redomoinhe
que tu redomoinhes
que ele redomoinhe
que nós redomoinhemos
que vós redomoinheis
que eles redomoinhem
Pretérito imperfeito
se eu redomoinhasse
se tu redomoinhasses
se ele redomoinhasse
se nós redomoinhássemos
se vós redomoinhásseis
se eles redomoinhassem
Futuro
quando eu redomoinhar
quando tu redomoinhares
quando ele redomoinhar
quando nós redomoinharmos
quando vós redomoinhardes
quando eles redomoinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redomoinha tu
redomoinhe ele
redomoinhemosnós
redomoinhaivós
redomoinhemeles
Negativo
não redomoinhes tu
não redomoinhe ele
não redomoinhemos nós
não redomoinheis vós
não redomoinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redomoinhar eu
redomoinhares tu
redomoinhar ele
redomoinharmos nós
redomoinhardes vós
redomoinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redomoinhar
Gerúndio
redomoinhando
Particípio
redomoinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDOMOINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REDOMOINHAR

redobre
redobro
redoiça
redoiração
redolente
redolência
redolho
redolorir
redoma
redomão
redomoneação
redomonear
redonda
redondal
redondamente
redondear
redondel
redondela
redondez
redondeza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDOMOINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinonimele și antonimele redomoinhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «redomoinhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDOMOINHAR

Găsește traducerea redomoinhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile redomoinhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redomoinhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

redomoinhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Redondear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Redesign
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

redomoinhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

redomoinhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

redomoinhar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

redomoinhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

redomoinhar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Redessiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

redomoinhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

redomoinhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

redomoinhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

redomoinhar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

redomoinhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

redomoinhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

redomoinhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

redomoinhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

redomoinhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

redomoinhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

redomoinhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

redomoinhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

redomoinhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

redomoinhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

redomoinhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

redomoinhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

redomoinhar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redomoinhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDOMOINHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redomoinhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redomoinhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redomoinhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre redomoinhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDOMOINHAR»

Descoperă întrebuințarea redomoinhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redomoinhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os Maias
... fraqueza indulgente. - E por ser festa, disse elle emfim Vencido. Mas Veja la, Veja la... O rapaz pulou, bateu as palmas, agarrou Villaça pelos braços, fêl-o redomoinhar, e foi cantando n'um rythmo seu: - Fizeste bem em Vir, bem, bem, bem!
Eça de Queiroz, 2012
2
A caldeira de Pero Botelho
... obedecido cegamente, e imaginoso e engenhosissimo na disposição dos diflerentes episodios d'ella. Simão d'Ornellas, lá de junto do tumulo de D. Sisnando, observava o redomoinhar do arruido, não com a tranquillidade de espirito que a ...
Arnaldo Gama, 1866
3
Na consciencia: romance
Não faz iUêa daquelle recinto senão quem ahi esteve, fugindo á calma do salão, em quanto uma orcbestra fazia redomoinhar em walsas os convidados do morgado de Astromil. Na festa havia duas rainhas , dissemos ; e essas rainhas ...
Antonio Coelho Lousada, 1857
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Quinze annos havia portanto que a França pairava no Mapd, empolgando com huma e outra mão o Carapapury o o Mayacaré, e espandindo as azas para galgar o Rio Negro : quando o tufão da revolução européa veio tudo redomoinhar, ...
5
Os Maias: episodios da vida romantica
... de mimo dôce como um beijo, que ia pondo na face do velho uma fraqueza indulgente. — É por ser festa, disse elle emfim vencido. Mas veja lá, veja lá. . . O rapaz pulou, bateu as palmas, agarrou Villaça pelos braços, fêl-o redomoinhar, ...
Eça de Queirós, 1888
6
Os maias: Episódios da vida romântica. II
_ E por ser festa, disse ele enfim vencido. Mas veja lá, veja lá... O rapaz pulou, bateu as palmas, agarrou Vilaça pelos braços, fêl-o redomoinhar, e foi cantando num ritmo seu: _ Fizeste bem em vir, bem, bem, beml... Vou buscar a Therezinha,  ...
Eça de Queirós, 1970
7
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Quinze annos havia portanto que a França pairava no Mapá, empolgando com uma e outra mão o Carapapury e o Mayacaré, c espandindo as azas para galgar o Rio Negro: quando o tufãfi da revolução européa veio tudu redomoinhar, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
8
O Archivo rural
A ser isto tudo assim, — e applicando esta analyse às lamas de Lisboa — como a lama secca é pó, vê-se que em geral os habitantes d'esia cidade estão expostos — quando adrega a soprar e a redomoinhar empojinhos o rijo e travesso ...
9
Os filhos do padre Anselmo: romance
... passageiro, como são em geral todas as affeições que nascem de um olhar, de um sorriso, de um entretenimento de cartas amorosas, de uma troca de simples palavras murmuradas a mêdo no redomoinhar de uma walsa ou na mysteriosa ...
Antonio José da Costa Couto Sá de Albergaria, 1904
10
O Atheneu
A's coiitradanças succediam as vvalsas, as walsas as polltas, as pollms as masurlras; era um redomoinhar continuo, um movimento sem interrupção, uma vertigem dalegria e d'acção, que parecia haver-se apoderado de todos. Haviam de ser ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redomoinhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/redomoinhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z