Descarcă aplicația
educalingo
registável

Înțelesul "registável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGISTÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

re · gis · tá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGISTÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGISTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REGISTÁVEL

regionalista · regionalização · regionalizar · regionário · regirar · regiro · registação · registado · registador · registadora · registar · registo · registração · registrado · registrador · registradora · registrar · registrável · registrense · registro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGISTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinonimele și antonimele registável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «registável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGISTÁVEL

Găsește traducerea registável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile registável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «registável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

登记
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Registrable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Registrable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

registrable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للتسجيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

регистрируемый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

registável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নিবন্ধযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

registrable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

boleh daftar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

registrierbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

登録可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

등록 가능한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

registrable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thể đăng ký
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

registrable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

registrable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

registrable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

registrabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rejestracyjną
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

реєстрований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

înregistrabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταχωριστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

registreerbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

registreras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

registrerbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a registável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGISTÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale registável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «registável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre registável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGISTÁVEL»

Descoperă întrebuințarea registável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu registável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Noite de Natal
E o mesmo Júlio Brandão faz um retrato registável da actividade literária dos " novistas" : "A qualidade emergente da mais nova geração literária portuguesa, saindo já das suas remodelações técnicas e disposições artísticas externas, é a  ...
2
De Punho Cerrado
Esta contradição - antítese mais profunda do soneto - mostra a impossibilidade da relação de identidade entre Ser e Deus - portanto, nunca registável na forma " Ser e/é Deus". Todas as proposições que derivam desse Ser visto em sonho ...
Carlos Ceia, 2012
3
Investir no Brasil
... sem entregaefetivados recursos eindependentemente de prévia autorizaçãodo BCB: A conversão de haveresde nãoresidentes no Brasilem modalidadede capital estrangeiro registável noBCB; A transferência entre modalidades de capital ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2014
4
A Investigación e o ensino do xornalismo no espazo ...
Se não houver possibilidade de identificar uma versão precisa do que aconteceu , ou se houver versões contrárias de uma realidade registável, então a objectividade é mantida apresentando as afirmações contraditórias dos diversos  ...
‎2004
5
O Tempo de Pedra
Este tipo de variação ultrapassa em muito, a amplitude registável e susceptível de ser percepcionada pela nossa civilização, mas deixou marcas de grande significado no registo geológico do passado. O último grande máximo eustático de ...
Rui Pena dos Reis
6
Factores, Representações e Práticas Institucionais de ...
Se o sucesso escolar for considerado um conceito multidimensional, isto é, concebível e registável em diferentes níveis de análise, deveriam contemplar-se indicadores que perspectivassem essas diferentes focalizações. Os estudos de caso ...
Hernâni Veloso, 2010
7
Avaliação Financeira de Projectos de Investimento
A vantagem do cash-flow relativamente ao lucro é que o cash-flow é um conceito objectivo, claramente definido, que é registável de forma inequívoca, não sendo passível de manipulações como os resultados líquidos. Os recebimentos e os ...
CARLOS PESTANA BARROS
8
Arquivos de higiene e patologia exóticas
No exame crítico das cifras pluviométricas desta série, é tanto registável o facto do Junho ser caracterisado por um maior número desses dias chuvosos do que o mes imediato, como digna de particular menção deve ser a egualdade aíga- ...
9
Seara nova
Consultando um seu amigo, competentíssimo agente de marcas e patentes, veio a ficar cabalmente informado do seguinte: 1 ) que a propriedade de fórmulas medicamentosas não é coisa registável; 2) que só é registável o nome ou marca e ...
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
... ofereça a mesma declaração de hipoteca. e; por hipoteca legal à face do título, eu posse imemorirzll julgada por sentença, que prove obrigação a que as leis tiverem concedido hipoteca. § único. E hipoteca legal registável a que tem: 1.
Portugal, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGISTÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul registável în contextul următoarelor știri.
1
Lenovo junta-se à guerra dos smartphones topo de gama com o …
Apesar de a Lenovo não ter e não planear ter uma presença mais forte no segmento móvel em Portugal, não deixa de ser registável o novo lançamento da ... «TeK.sapo, Aug 14»
2
Relojoeiro quer registar marca Almeida Ribeiro
A apropriação do nome Almeida Ribeiro pode ser indevida, afirma opinião jurídica, segundo a qual a toponímia local, por si só, não é em princípio registável. «Ponto Final, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Registável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/registavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO