CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMASCAR»
Descoperă întrebuințarea
remascar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
remascar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ maridar) * *Remartelar*,v. t.Martelar novamente; martelar muito. (De re... +
martelar) *Remascar*, v.t.Mascar de novo; ruminar. (Dere... + mascar) *Remasse
*, m. Instrumento de espingardeiro. * *Remastigação*,f.Actoou effeito de
remastigar.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Quer isto dizer que estou à mercê de quanto meninote erudito brune as esquinas
; e passível da férula brutal dos terríveis gramatiqueiros que passam por aí os
dias a remascar preposições e a disciplinar pronomes! Felizmente disseram ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti,
1997
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REMASCAR, u. /. Mascar de novo; remoer: *...re- masquei com repugnância a
fritura de coatá que nos veio i mesa», Gastão Cruls, A Amazónia Que Eu Vi, p. 65
. ♢ Fig. Remoer, ruminar: «...Gongórico alija as louçanias de mau gosto e a
mania ...
4
The Life and Times of Mother Andrea
50 Wordplay with “estirado” [stretched] as narrow, but also as a human
characteristic, arrogant; and a referent to being hanged for a thief. 51 Thieves'
hanged corpses were left exposed to the elements. 30 La habla. 31 Portuguese
remascar; to ...
Enriqueta Zafra, Anne J. Cruz,
2011
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
REMASCÁR, v. ativ. Tornar a mascar, remoer; ruminar. §. fig. — os seus
cuidados, pensamentos, empresas : — as palavras. REMASSÁR, o mesmo que
Remaes- cer. Elucidar, antiq. REMASSE, s. m. Peça de ferro usada dos
espingardeiros.
António de Morais Silva,
1831
Queremo-la, íntegra, sem que se lhe desloque uma vírgula, sem que se lhe
mude uma letra, a remascar e a remoer todas as afirmativas, na torturante
gagueira de suas redundâncias infindáveis. Esta carta régia, agitada,
imprudentemente, ...
7
A Portuguese-English Dictionary
largo, to row slowly. bote de — , rowboat. remarcar (v.t.) to re-mark; to hallmark (
gold and silver articles). remaridar-se (v.r.) to take a new husband. remartelar (v.t.
) to re-hammer. remascar (v.t.) to chew again, ruminate; to meditate on, ponder.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
... os projécteis nos veículos que, símbolos do poder engordecido no comércio
do bacalhau e do new way of life com que o senhor Ford prostrou o mundo
religioso, continuavam a remascar o passeiozinho extemporâneo da noite
excepcional ...
9
Eduardo Prado: páginas de crítica e polémica
D. Maria Amalia sem deparar com alguma cousa dessas que os materialões
ruminantes vivem a remoer e remascar afim de menoscabar a Fé, menosprezar
a Egreja, depreciar esse conjun- cto de immortaes* maravilhas que constituem a
...
José Severiano de Rezende,
1901
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
Quer isto dizer que estou á merce de quanto meninote erudito brune as esquinas
; e passível da férula brutal dos terríveis gramatiqueiros que passam por aí os
dias a remascar preposições e a disciplinar pronomes! Felizmente disse ram ...
Academia Brasileira de Letras,
1933