Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remenicar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMENICAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · me · ni · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMENICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REMENICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remenico
tu remenicas
ele remenica
nós remenicamos
vós remenicais
eles remenicam
Pretérito imperfeito
eu remenicava
tu remenicavas
ele remenicava
nós remenicávamos
vós remenicáveis
eles remenicavam
Pretérito perfeito
eu remeniquei
tu remenicaste
ele remenicou
nós remenicamos
vós remenicastes
eles remenicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu remenicara
tu remenicaras
ele remenicara
nós remenicáramos
vós remenicáreis
eles remenicaram
Futuro do Presente
eu remenicarei
tu remenicarás
ele remenicará
nós remenicaremos
vós remenicareis
eles remenicarão
Futuro do Pretérito
eu remenicaria
tu remenicarias
ele remenicaria
nós remenicaríamos
vós remenicaríeis
eles remenicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remenique
que tu remeniques
que ele remenique
que nós remeniquemos
que vós remeniqueis
que eles remeniquem
Pretérito imperfeito
se eu remenicasse
se tu remenicasses
se ele remenicasse
se nós remenicássemos
se vós remenicásseis
se eles remenicassem
Futuro
quando eu remenicar
quando tu remenicares
quando ele remenicar
quando nós remenicarmos
quando vós remenicardes
quando eles remenicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remenica tu
remenique ele
remeniquemosnós
remenicaivós
remeniquemeles
Negativo
não remeniques tu
não remenique ele
não remeniquemos nós
não remeniqueis vós
não remeniquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remenicar eu
remenicares tu
remenicar ele
remenicarmos nós
remenicardes vós
remenicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remenicar
Gerúndio
remenicando
Particípio
remenicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMENICAR


abanicar
a·ba·ni·car
ananicar
a·na·ni·car
arnicar
ar·ni·car
clinicar
cli·ni·car
comunicar
co·mu·ni·car
conicar
co·ni·car
cronicar
cro·ni·car
depenicar
de·pe·ni·car
despinicar
des·pi·ni·car
enfanicar
en·fa·ni·car
escarnicar
es·car·ni·car
esfanicar
es·fa·ni·car
espenicar
es·pe·ni·car
espinicar
es·pi·ni·car
fornicar
for·ni·car
incomunicar
in·co·mu·ni·car
nicar
ni·car
penicar
pe·ni·car
pinicar
pi·ni·car
sanicar
sa·ni·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMENICAR

remendadamente
remendado
remendador
remendagem
remendar
remendaria
remendão
remendeira
remendeiro
remendo
remendona
remenear
remeneio
remeniqueio
remense
rementir
remercear
remerecedor
remerecer
remergulhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMENICAR

apanicar
aplicar
arremenicar
dedicar
embonicar
encanicar
enconicar
esfornicar
explicar
fanicar
ficar
identificar
indicar
infunicar
justificar
modificar
notificar
planificar
publicar
repenicar

Sinonimele și antonimele remenicar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «remenicar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMENICAR

Găsește traducerea remenicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile remenicar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remenicar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

remenicar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Remezclar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Remeny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

remenicar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

remenicar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

remenicar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

remenicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

remenicar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

remenicar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

remenicar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

remenicar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

remenicar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

remenicar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

remenicar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

remenicar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

remenicar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

remenicar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

remenicar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

remenicar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

remenicar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

remenicar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

remenicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Remeny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

remenicar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

remenicar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

remenicar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remenicar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMENICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remenicar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remenicar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remenicar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remenicar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMENICAR»

Descoperă întrebuințarea remenicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remenicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande Sertão: Veredas:
... velho agiu o pelosinal. Ia remenicar algumaoutra coisa. Mas Zé Bebelo, completo de escutar ever, deunãocom a mão,eabriu a marcha. Tocamos. Ora vi as derradeiras caras daqueles catrumanos, que mostravam.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Aquilino Ribeiro, Aldeia, cap. II, p. 242. (Cf. tb. ilustração Trasmontana, III, p. 80). REMENICAR, o. i. Gír. Recalcitrar, refilar; retorquir, replicar; pôr objecções: «Há- de obedecer-lhe em tudo e não me remenique», Castilho, in Aulete, Dicionário.
3
Obras completas: O campo de São Paulo
Tão depressa uma velha rabugenta da mísera hospedaria de Simão em Ferrerara os espionava para ter que remenicar às comadres, como se desfazia em hosanas. Vitória Colonna, a ilustre Marquesa de Pescara que, anos antes, mimara o ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
4
Minas Gerais: Suplemento literário
... 152); casta- nhentear (152, 429); vavavá (156, 558); meças (234, 253); maximé (250, 263); miúcia (269, 282); vitorio (284, 494); croa (131, 294); tirá- zio (318, 550); diguice (51, 354); lontão (355, 363); placença (34, 364); remenicar ( 365, ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... cf. remendam (remendâo) vb. remendar, p. remendeiro, m. remendó, m. remendona (ô) f. de remendâo. remeneio, m. remenicar, p. : reminicar. remense, adj. remercear, p. remessa, f. remessào, m. remessar, p.; 1.' p. près, remessofmej: | cf.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Revista Lusitana
Produtos agrícolas de primeira necessidade; abundância de alguns dêles: êste ano há muito remédio; um remédio de trigo, um remédio de azeite. remellcar, v. i. — O mesmo que remenicar. rengo-rengo, m. — Sucessão de movimentos ...
7
Tabus e vivências em Moçambique: narrativas e contos
narrativas e contos Edgar Nasi Pereira. pessoa, em geral conhecida, nada há a remenicar. Impedem-no o tradicionalismo místico-cultural e o respeito pelas verdades indiscutíveis. Os europeus têm agora a certeza de que o licantropo é um ...
Edgar Nasi Pereira, 2000
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Remeneio, m. derrengue ; saracoteadela ; movimentos dengues, affectados. Gf. Filinto, iv, p. 241. (De ré. .. -|- menear). Remenicar, v. i. (chul.) recalcitrar; refilar. * Remense, adj. relativo á cidade de Reims. Gf. Herculano, Hist. de Port., i, p. 349.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
O campo de São Paulo: a Companhia de Jesus e o plano ...
Tão depressa uma velha rabugenta da mísera hospedaria de Simão em Ferrerara os espio- nava para ter que remenicar às comadres, como se desfazia em hosa- nas. Vitória Colonna, a ilustre Marquesa de Pescara que, anos antes, mimara ...
Vitorino Nemésio, 1954
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Produtos agrícolas de primeira necessidade; abundância de alguns dêles: êste ano há muito remédio; um remédio de trigo, um remédio de azeite. remelicar, v. i. — O mesmo que remenicar. rengo-rengo, m. — Sucessão de movimentos ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remenicar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remenicar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z