Descarcă aplicația
educalingo
renutação

Înțelesul "renutação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RENUTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

re · nu · ta · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENUTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENUTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RENUTAÇÃO

rentístico · rentura · renuente · renuir · renuído · renumerar · renunciabilidade · renunciação · renunciado · renunciador · renunciamento · renunciante · renunciar · renunciatário · renunciatório · renunciável · renutrir · renúncia · renxenxão · renzilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENUTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimele și antonimele renutação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RENUTAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «renutação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «renutação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENUTAÇÃO

Găsește traducerea renutação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile renutação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renutação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

renutação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Renuncia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Renunciation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

renutação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

renutação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

renutação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

renutação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

renutação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

renutação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

renutação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

renutação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

renutação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

renutação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

renutação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

renutação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

renutação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

renutação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

renutação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

renutação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

renutação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

renutação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

renutação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

renutação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

renutação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

renutação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

renutação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renutação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENUTAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renutação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renutação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre renutação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENUTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea renutação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renutação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. renunciare) *Renunciatório*, m. Jur. Aquelle que adquire a posse renunciada poroutrem.(De renunciar) *Renunciável*, adj. Que sepóde renunciar. * *Renutação*, f. Omesmo que renuído. (Dolat. renutare) *Renutrir*, v.t.Nutrir novamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Terreiro prateado
Não é isso — acudiu a môça, procurando desfazer o que provocara : — Temo pela minha renutação e receio. . . — Oh! cabeça che'a de escrúpulo — atalhou^ he o namorado _ jv; nrpciso eu viver repetindo o quanto lhe quero c as minhas ...
Zilda Maurício Crisóstomo, 1966
3
Anais da Câmara dos Deputados
r,T Rodngues de Alckmin, em virtude de grande mén» à r,a- notável saber jurídico e renutação ilibada", e alça" mp °"°?«ao td.e Ministro do Supremo Tribunal Federal, perm* SS'nÍf^ tnbuna. associar-me às manifestações de tocpn* » frí hll ?
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
4
Revista de Cultura da Bahia
... segundo as regras de uma verdadeira ordem de prestação de serviço ao País. conferiram justa renutação de alta dignidade, sobriedade e eficácia à Diretoria do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, entidade padrão de excelência do ...
5
O rito diário de um hipocondríaco
Zé Manel processa uma renutação para se ressarcir do que ouviu. Está estendido, as pernas alongadas e enclavinhadas junto aos pés, os dedos das mãos espalmados sobre o ventre plaino e agasalhado com uma cárnea camisola.
Silva Carvalho, 2004
6
Revista do Instituto Historico e Geographico do Rio Grande ...
Julio Maria, não lograsse uma renutação mundial, visto que ao seu verbo inflammado e convincente, á sua estoicidade de legionario da Fé e ac acervo enorme de conhecimentos christãos e do seculo, que possuia, fez vibrar e fremir,  ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Norte, 1917
7
Noticias de Portugal
... agradecer àquelas personalidades de renutação mundial a adesão que estão trazendo ao conceito de multirracialismo. Mas não podemos nem devemos eximir-nos a sublinhar que Portugal é o autor de noção de ‹multirracialismo», que ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De renunciar e suf. vel), RENUTAÇÃO, j. /. O mesmo que renuído. (Do lat. renutare). RENUTRIDO, adj. e p. p. Novamente nutrido. (De renutrir). RENUTRIR , v. t. Nutrir novamente. ♢ V. i. Tomar nova nutrição. (De pref. re-, e nutrir). REXENXÃO ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renutação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/renutacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO